Ich habe mal wieder Stoff für eine Detaildiskussion gefunden. Es geht um diesen Prospekt:
http://www.mz-doppelport.de/werbung4.jpg
Mit relativer Sicherheit müsste der aus dem Jahre 1957 stammen. Anhand der dunklen Griff- und Tankgummis lässt sich die Darstellung auf die Jahreswende 1956/57 datieren, würde ich sagen.
Interessant ist ich diese Detailaufnahme von der 175er:
http://www.unterbrecher.de/bilder/inhalt/289.jpg
Nach den Positionen der Schrauben sieht das aus wie der Kettenkasten der Einport-ES.
Mit etwas Fantasie kann man auch sehen, dass der Hauptständer nicht dem der 250er entspricht sondern so wie bei der Einport ausgeführt ist. Das war mir aber schon bekannt.
Das die 175er aber offenbar von Anfang an schon den späteren Kettenkasten hatte ist mir neu.