Das MZ Forum für MZ Fahrer

Irgendwo habe ich mal einen offiziellen MZ-Schrieb gesehen, in dem stand, dass gegen die Mitnahme von 2 Kindern im Superelastik bis zu einen gewissen Alter/Größe/Gewicht keine Bedenken bestehen.

Nur wo?
Ich finde den Schrieb nicht mehr. Wer kann helfen?

Betriebs-und Anbauanleitung des MZ "Superelastik"-Seitenwagen für die MZ-Motorräder ES250...... von 1963, Seite 5 unten:

Es können im Seitenwagen mitgenommen werden:
1 Erwachsener und 1 Kind unter 7 Jahren oder 2 Kinder bis zu 12 Jahren.

Gibt es das irgendwo online oder als scan?
Ich find in meinen Unterlagen nix oder bin einfach zu blind dafür .

es gibt da ne ganze tolle seite im netz, wenn du sie noch nicht kennen solltest: www.miraculis.de da steht das unter SuperElastik-Seitenwagen-Betriebsanleitung - technische daten...und das von unserem admin

Hab ich im Orginal hier.
@Andreas: kann ich Dir morgen mitbringen, bzw. kopieren.
Bei Interesse bitte PN.

Und genau da habe ich diesen Passus nicht gefunden, ausserdem, habt Rücksicht mit mir, ich bin jetzt alt.

Dann soltest Du deinen Namen in OldAndreas umändern.

Der hat Probleme, 40, pfft, .................. auuuuuuuuuuhauaerhauerha!

Andreas: willst Du beide Kinder in den SW setzten?
Meine Kiddies sind jetzt fast 4+7 Jahre alt und können so langsam nicht mehr zusammen im SW sitzen, zumindest nicht wirklich bequem.
Z.Zt. sitzen sie leicht versetzt und bald werde ich sie wohl übereinander stapeln müssen - Mensch wachsen die schnell. Also mit zwei Kindern im SW ist es wohl vorbei.

Gruß Jan

Jan, wir haben gestern eine etwas längere Tour gemacht, die Große (9) hinten, der Kleine (6) vorne im Boot (hintereinander auf dem Sitzkissen, nicht das jetzt einer denkt, meine Tochter müsse in den Kofferraum!).
Beide sind ziemlich schlank. Das sah nicht wirklich unbequem aus und Beanstandung bezügl. der Bequemlichkeit/Platzverhältnisse kamen nicht.

Soll aber generell eine "Notlösung" bleiben, die Große fährt auch sehr gerne mit Conni auf der ZX. Aber da hat sie noch nicht die Ausdauer, um Ihr längere Touren als Sozia bedenkenlos zuzutrauen. Also wird zwischendurch mal der Sitzplatz gewechselt....