Radkasten vom Lastenseitenwagen durchgegammelt

Da mein Radkasten vom Lastenseitenwagen, der super DDR Gummidichtung sei Dank, durchgegammelt ist weiß ich nicht so recht wie ich den jetzt reparieren soll.

Ist der tragend oder nicht? Das Teil wo der Stoßdämpfer befestigt ist, also dieses Dreieck aus Blech, ist jedenfalls weder lose noch durchgegammelt. So wie ich das unter dem LSW gesehen habe ist die Stoßdämpferhalterung an 3 Stellen von unten verschweißt und damit das tragende Teil?

Eventuell hat ja wer schon mal einen LSW komplett zerlegt und kann mir nähere Auskunft geben.

Danke!

Micky

schau mal in meinen gespannfred im mitglieder-mopped-bereich. da sind einige fotos vom zerlegten LSW. ansonsten vllt. auch mal tippi nach fotos fragen, ich komm derweil nicht mehr in die werkstatt.

... mein LSW ist gerade zum Sandbewurf, mit etwas Geduld kann ich bald wieder nachschaun.