Das MZ Forum für MZ Fahrer

Weiss jemand wie man normalerweise Teil 32 mit Teil 33 verbindet:
Web Page Name
Beide Anschlüsse am Schlauch und an der Leitung haben normales Rechtsgewinde und sind "männlich". Die "klassischen Doppelnippel" (die lange Mutter eben wo der eine Schlauch und der Nippel reinkommt) wie an meiner Scheibenbremse (ETZ, unten am B. Sattel) haben 1xlinks und 1x rechtsgewinde.
Hab ich nen Denkfehler oder hab ich Mist gekauft? Oder fehlt auf dem Bild (so auch mir) ein entscheidendes Verbindungsstück??

auf der zeichung fehlt doch dazwischen die hülse, die am rahmen angeschweißt ist. /oder?

der lange hat geschrieben:auf der zeichung fehlt doch dazwischen die hülse, die am rahmen angeschweißt ist. /oder?

So ist es, die Doppelmutter ist am Rahmen angeschweißt.

und die kurzen bremsschläuche aus der pappe passen ganz gut

das ist aber fein.
ich hätte mir dieses wochenende in magdeburg fast eins der teuren "originalteile" gekauft.

Der Bruder hat geschrieben:und die kurzen bremsschläuche aus der pappe passen ganz gut

Das habe ich auch noch nicht gewußt, vielen Dank für den Tipp!

trabimotorrad hat geschrieben:

Der Bruder hat geschrieben:und die kurzen bremsschläuche aus der pappe passen ganz gut

Das habe ich auch noch nicht gewußt, vielen Dank für den Tipp!

Unseren ersten für die ES haben wir auch noch teuer gekauft. Dann haben wir mal in unserem Trabantlager geschaut.

Sorry, sollte ich mal an meinem Rahmen gucken?
Mach ich doch glatt...

der lange hat geschrieben:auf der zeichung fehlt doch dazwischen die hülse, die am rahmen angeschweißt ist. /oder?

Tatsächlich! Da hab ich nicht geguckt!!!!
Danke!
Leider ist nur an einem von meinen so ein Teil.
Aber imerhin.
Danke nochmals.