Polen-Masuren-Ostsee vom 1.6. bis 8.6.2013

[Meisenmann]

Ein paar Tage sind ja noch...
Vielleicht findet sich ja noch wer...

[net-harry]

Na das ist ja fein, Robert...

Ich war heute im Campingzubehör einkaufen und habe einen kleinen aber feinen Gas-Kocher besorgt, damit wir Kaffee am Morgen haben.
Meine Pumpe für die Lumas mach ich auch wieder gängig...

Dann stehen am WE noch die Telegabeln der TS auf dem Programm, neuer Reifen vorn ist auch auf dem Weg.
Ich freu ma...

Gruß Harald

Vielleicht sollten wir uns bezüglich allgemeiner, mitzunehmender Sachen nächsten Mi oder Do nochmal treffen und absprechen ?

[deti1261]

meine ETZ251 habe ich leider gerade zu Schrott gefahren, eine Niederländerin hat beim Linksabbiegen nicht noch mal rechts auf den Zweiradstreifen geschaut, und ich bin ihr voll in die Breitseite gefahren, jetzt würde das Mopped wieder in den Galaxy passen

Wielka szkoda! Moze byc w przyszlym roku?

Deti

[net-harry]

Wielka szkoda! Moze byc w przyszlym roku?

Szkoda.
W przyszłym roku, zobaczymy...

Gruß Harald

Apropos: Hat jemand der Mitfahrer ein Wörterbuch (oder ein App ) deutsch-polnisch anzubieten ?

[Dorni]

Na das ist ja fein, Robert...

Ich war heute im Campingzubehör einkaufen und habe einen kleinen aber feinen Gas-Kocher besorgt, damit wir Kaffee am Morgen haben.
Meine Pumpe für die Lumas mach ich auch wieder gängig...

Dann stehen am WE noch die Telegabeln der TS auf dem Programm, neuer Reifen vorn ist auch auf dem Weg.hm
Ich freu ma...

Gruß Harald

Vielleicht sollten wir uns bezüglich allgemeiner, mitzunehmender Sachen nächsten Mi oder Do nochmal treffen und absprechen ?

Hört sich gut an, ich habe heute die Gabel an meiner auch zum Ölwechsel draussen gehabt. Und so nen Minigaskocher hab ich ooch.... Habe mir nu schon n neues Zelt und ne Isomatte zugelegt - bin net so der Fan von LuMa's. Next Week hab ich Spät, also ginge nur der kommende Sonntag.

[Meisenmann]

@deti: Ich hoffe Dir ist nix passiert!

Mir is wurscht wann wir uns zusammenhocken...
Ich hab ab morgen Urlaub...

Z tłumacza mogę służyć.

[net-harry]

Sonntach nachmittach würde auch bei mir gehen...
Jeder macht ne Liste was seiner Meinung nach erforderlich ist und die gleichen wir ab, OK ?

[Dorni]

Ja, das passt mir gut.

[net-harry]

Moin,

Dank Michis Hilfe sind heute die Telegabeln wieder mit je 230ml Öl befüllt - vorhanden waren davon nur noch gut 100ml...
Navihalterung ist auch montiert - der in der Navitasche eingebaute 5V Regler wird Montag fertich.

Tim und Robert: Morgen 15Uhr Treffen bei mir ist OK ?

Gruß Harald

[Meisenmann]

Tim und Robert: Morgen 15Uhr Treffen bei mir ist OK ?

Geht klar für mich!

Die alte Espressomaschine war nicht mehr aufzufinden...Aber die neue hat den ersten Testlauf zufriedenstellend absolviert...

[Dorni]

Moin,

Dank Michis Hilfe sind heute die Telegabeln wieder mit je 230ml Öl befüllt - vorhanden waren davon nur noch gut 100ml...
Navihalterung ist auch montiert - der in der Navitasche eingebaute 5V Regler wird Montag fertich.

Tim und Robert: Morgen 15Uhr Treffen bei mir ist OK ?

Gruß Harald

Einwandfrei, passt für mich auch!

Ist ja mal scheen das du auf Navi umstellst - hatte uns schon mit ner Karte gesehen...

[net-harry]

...
Ist ja mal scheen das du auf Navi umstellst - hatte uns schon mit ner Karte gesehen...

Die polnischen Namen kann man ja teilweise nicht mal aussprechen - von daher auch nicht merken...zumindest ICH nicht...

Was bleibt da, wenn man nicht nach jedem Dorf die Karte auspacken will...

Bis Morgen.


Gruß Harald

[net-harry]

...noch gut 14 Stunden bis zum Abflug...


Tim, Robert, alles paletti ?

Gruß Harald

[Wolle69]

Die polnischen Namen kann man ja teilweise nicht mal aussprechen - von daher auch nicht merken...zumindest ICH nicht...

Was bleibt da, wenn man nicht nach jedem Dorf die Karte auspacken will...

Haha, der ist sehr gut!

Ich wünsche euch viel Spaß, unfallfreie Heimkehr und gutes Wetter!

P.S.: Auch wenn ihr nun nicht mehr so viele seid... also ich würde mich jedenfalls über ein paar Fotos im Nachhinein freuen...

[Meisenmann]

Tim, Robert, alles paletti ?

Sachen sind gepackt...neuer Helm ist noch angekommen heute...wasserdichte Handschuhe sind auch besorgt....

Kann losgehen!!!

P.S.: Auch wenn ihr nun nicht mehr so viele seid... also ich würde mich jedenfalls über ein paar Fotos im Nachhinein freuen...

Bekommen wir hin! Reisebericht folgt dann in etwa 10 Tagen...

[net-harry]

Fein...
Hier auch alles normal:
Navi nochma probiert, kein Sat-Empfang (wir hatten das GPS ausgestellt, um die Routen zu finden) - rumprobiert - nix geht - OK - Navi rückgesetzt - geht wieder - aber alle Ziele wech... - egal - - P1 und P2 wieder einjetippt, Rest folgt unterwegs...
Ick freu ma...
Bis Morgen.

Gruß Harald

[Dorni]

Ziel erreicht, Bericht gibts später

[Schumi1]

Das Wetter wird ja wieder besser. Also viel Spaß, und macht schöne Bilder.

Gruß Schumi.

[MichiKlatti]

So jungs was ist los ich will Bilder sehen

LG michi

[Wolle69]

ICH AUCH!

[Meisenmann]

Ist ja gut...

Dann fange ich mal an mit dem Bericht!
Meine letzte Urlaubswoche vereinnahmt mich doch etwas mehr als gewollt, von daher erst jetzt und in Etappen...


Abfahrt 01.Juni 2013 in BS Lehndorf bei Harry gegen 10ooUhr...
Es ging mehr oder weniger über Nebenstraßen auf unser erstes angepeiltes Ziel, den Werbellinsee, bei bestem Wetter entgegen.
Angekommen waren wir dann bereits gegen 14:30Uhr...
Nach demokratischer Entscheidung war das Tagesziel damit erreicht.
Es folgten der erste Zeltaufbau, sowie die Besichtigung der eingeborenen Uschis und deren feilgebotenen Köstlichkeiten (dunkles Hefeweizen, Zigeunerspiesse und Sülze)

IMG_20130601_143900.jpg

Die Planung der Route des nächsten Tages erfolgte aüsserst gewissenhaft...Jedoch sollten wir die Tücken von Harrys polnischer Campingkarte noch kennenlernen...

IMG_20130601_162731.jpg

Am nächsten morgen gab es auf jeden Fall ein ansehnliches Früchstück...
Frisch gestärkt ging es in Richtung polnischer Grenze...

IMG_20130602_080223.jpg

Das Wetter zunächst nur diesig, weitete sich zu einem stätigem Regen aus...
Die Überqerung der Oder zumindest war feucht-fröhlich...
Mangelhafte Beladung der XJ lies zu befürchten, als erste Amtshandlung die Fuhre in Polen auf die Seite zu legen...
Passiert ist aber nüscht...
Der erste Stop in Polen erfolgte dann zum betanken von Moped und Portemonaie...

IMG_20130602_104932.jpg

Weiter ging es...Der Sonne entgegen...Das Wetter wurde zusehends besser, so dass wir die, nun mehr von innen als von aussen, nassen Regenkombis abwerfen konnten...

IMG_20130602_125119.jpg

Wie erwähnt, wir wollten eigentlich nur ca. 250-300km am Tag reissen, entpuppte sich Harrys Karte als nicht sonderlich vertrauenswürdig (oder iwr waren zu doof )...Jedenfalls rissen wir ein paar Kilometer mehr ab...

Das Navi, programmiert auf "kürzeste Route", führte uns zwischenzeitlich auf seine eigenen Wege...
Nach ca. 1km Holperstrasse waren wir im Nirgendwo und der Entschluss nicht umzudrehen war erst hinterher lustig...

IMG_20130602_140033.jpg

Etwa 2km ging es mitten durch die Pampa und etwa Schienbein-tiefe Schlammlöcher...Die TS´esn kamen relativ gut durch, ich allerdings hatte meine liebe Mühe, die 300Kilo-Fuhre nicht auf die Seite zu legen...

IMG_20130602_140718.jpg

IMG_20130602_140728.jpg

Am Ende des Weges haben die Ärmchen vor Anstrengung gezittert...Die Offroaderfahrung war es aber denoch wert! Danke Navi!

IMG_20130602_140934.jpg

Nach mehreren Erfolglosen Campingplatz-Anfahrten entschlossen wir uns bis nach Swiecie durch zu fahren...Hier hatten wir bereits im Vorfeld einen Platz bei Google StreetView ausgemacht...
Dieser war auch wirklich schön gelegen...Zwischen Weichsel und Zufluss-Fluss ...Direkt an einer kleinen Festung...

PANO_20130602_194608.jpg

IMG_20130602_194736.jpg

Nach Aufbau der Zelte, Stärkung mit Bigos und anschliessend noch einem Burger mit Pommes sowie ein paar Bierchen ging es dann erst einmal ins Bett...

IMG_20130602_211215.jpg

Morgen gehts dann weiter...

Edit: Hier noch die Route des zweiten Tages

[MichiKlatti]

Na geht doch. Nach dieses offroad bildern werde ich ja richtig neidisch

Lg michi

[Der Harzer]

Schöner Bericht, freue mich schon auf die Fortsetzung. Da kann man richtig neidisch werden.

@Michi, das wäre doch die richtige Straße für dich gewesen

Gruß
Frank

[jot]

moin,

wieso neidisch? war doch lange genug angekündigt, selbst schuld, wenn man nicht mitfaährt, bis dann jot

[Meisenmann]

So...Weiter geht´s...

Am nächsten Morgen beim zusammen packen war mein Kofferschlüssel plötzlich nicht mehr auffindbar...
Nach durchsuchen aller Klamotten und Taschen war es mir schon fast egal.
Wir standen so ums Moped rum und Robert sagte irgendwas von "Verkleidung"...
Da machte es "klick" im Kopf und ich lüpfte den Tankrucksack...Voila!

IMG_20130603_075007.jpg

Nun konnte es also losgehen.
Nach einem kurzen Frühstück und einem kurzen Stop am örtlichen Handyladen (polnische SIM-Karte kaufen...gibt es z.B. von PLAY mit 1Gb Internet für 19zloty...ca. 5€) ging es zunächst weiter in Richtung Nidzica (Neidenburg).
Wunderschöne Landschaft und traumhafte Alleen bei bestem Wetter!

PANO_20130603_122818.jpg

Kurz vor Nidzica dann ein kurzer Zwischenstopp.
In einem kleinen Wäldchen neben der Straße liegt das Grab meines Urgroßvaters. Das letzte Mal war ich 1988, also vor 25 Jahren dort gewesen.
Damals fanden wir das Grab frisch ausgeschachtet und Sarglos vor.
Das einzige was noch vorhanden war, war die Schädeldecke (liegt im Bild oben auf dem Stein). Mein Vater wollte sie damals mitnehmen, Mutter war allerdings wehement dagegen.
Das wäre bei einer Grenzkontrolle sicher nicht ganz so lustig geworden.

IMG_20130527_163931.jpg

Und so sieht es dort heute aus:

IMG_20130603_125318.jpg

Weiter ging es nach Nidzica.
Vor Ort gab es dann erstmal ein leckeres Eis, wärend die ersten Spanner um die MZten schlichen.

IMG_20130603_133025.jpg

Im Anschluss dann etwas Kultur...Ab die Burg anschauen...

IMG_20130603_133738.jpg

20130603_133943.jpg

Weiter ging es über Olsztyn (Allenstein) in Richtung Mragrowo...Die Straße ist hier allerdings zu einer 4-spurigen Kraftfahrstraße ausgebaut...Nicht so schön, also runter und ab durch die Pampa...

IMG_20130603_155042.jpg

Sehr schön!

IMG_20130603_155047.jpg

Irgendwo im Niemansland wollte dann keine befestigte Straße in Richtung Zielort mehr zur Verfügung stehen.
Nach einem kurzen Stop um die Karte zu befragen hatten wir dann unsere erste Panne!
Harrys Experimentalzündung war den magnetischen Hitzetod gestorben...Alles halb so wild...Fix den Unterbrecher eingebaut und es konnte weitergehen...

IMG_20130603_163959.jpg

Da jedoch im Hintergrund schon böse Wolken anrollten haben wir dann doch noch die Regenkombis übergeworfen...Stellte sich aus als gute Idee heraus...

IMG_20130603_164546.jpg

Zwischen zwei Schauern fuhren wir einen Campingplatz an...Dieser war bereits fest in holländischer Hand und an der Rezeption lies sich auch nach dem Versuch telefonischer Kontaktaufnahme niemand blicke...Also weiter...
Der nächste Platz sollte direkt in Mragowo sein...
Der Regen war schon da...Er lief in Bächen über die Straße, dass wir die Mopeds auf gegen Kanus hätten tauschen können.
Am Campingplatz angekommen war die Rezeption erneut unbesetzt.
Hier wurde unser telefonischer Ruf jedoch erhört.
Aufgrund der Witterung fiel die Entscheidung nicht schwer...Wir nehmen eine Hütte...

IMG_20130603_190524.jpg

Nach einer kurzen Dusche ging es ab in Zivilklamotten und dann in den örtlichen Kaufland um Grundnahrungsmittel zu shoppen...
Man sieht deutlich wo die Prioritäten liegen!

IMG_20130603_193437.jpg

Da die Mägen auch leer waren haben wir auch noch ein nettes kleines Restaurant besucht.
Essen Top! Preise niedrig! 25zloty pro Person...

IMG_20130603_201931.jpg

Hier noch die Route des Tages

Da die Hütte so schön und die Lage ganz gut war um Masuren zu erkunden haben wir uns entschlossen eine weitere Nacht zu bleiben.
Nun sollte es ersteinmal auf Tagestour gehen.
Es ging zunächst nach Süden um dann in Mikolajki den ersten Stop einzulegen.
Auf dem Marktplatz musste zunächst die Parkgebühr bei der netten Dame entrichtet werden...

IMG_20130604_111738.jpg

Mikolajki ist ein beliebter Urlaubsort auch für die Polen...
Verständlich! Gut das noch nicht Saison und der Ort nicht übelst überlaufen war...

PANO_20130604_112626.jpg

Nach dem obligatorischen Eis...

IMG_20130604_113714.jpg

...ging es weiter durch die traumhafte Seenlandschaft.

20130604_122953.jpg

Nächstes Ziel war die Wolfschanze.

IMG_20130604_144251.jpg

IMG_20130604_134640.jpg

Wir haben uns für eine Stunde einen Guide gegönnt...

20130604_135234.jpg

War auf jeden Fall eine sehr interessante Angelegenheit!

Auf dem Weg nach Reszel sind wir noch an dieser Wallfahrtskirche vorbei gekommen, haben es aber bei einem kurzen Foto-Stop belassen.

IMG_20130604_154233.jpg

In Reszel haben wir nach kurzer Stärkung...

IMG_20130604_161558.jpg

...haben wir dann noch einen kleinen Stadtbummel gemacht.

IMG_20130604_163600.jpg

20130604_163737.jpg

IMG_20130604_164133.jpg

Im Anschluss ging es dann wieder gemütlich in Richtung Hütte. Kurzer Zwischenstopp bei Kaufland ist ja logisch oder?
Beim Bierkauf ist uns dann etwas exotisches in den Korb gehüpft.

glühbier.jpg

Glühbier ...Also feuer frei...

IMG_20130604_184526.jpg

Lies sich gut trinken. Nur Robert musste danach etwas früher ins Bett.

Route des Tages: Klick

Tagesziel des nächsten Tages war Marlbork...
Doch zunächst fuhren wir nordwärts in Richtung russicher Grenze...
Das Navi lotste uns über schöne kleine Nebenstrassen auf denen stellenweise kräftig gebaut wurde...

IMG_20130605_124609.jpg

Weiter haben wir uns nicht getraut.
Als nächstes ging es nach Frombork hier hat Kopernikus damals geforscht.

IMG_20130605_132721.jpg

Im Turm hängt ein Foucaultsches Pendel. Den mussten wir natürlich besteigen...

IMG_20130605_134316.jpg

Schöne Aussicht inclusive!

20130605_135206.jpg

Nach der sportlichen Einlage musste dann erstmal Futter nachgeworfen werden...14,5 zloty

IMG_20130605_142916.jpg

Im Park gegenüber steht ein Gedenkstein für die im Zweiten Weltkrieg über das Frische Haff Geflohenen.

20130605_144717.jpg

Unsere Reise ging weiter nach Marlbork, wo wir wieder eine schnukkelige Hütte bezogen...

IMG_20130605_162359.jpg

Nach kurzer Verschnaufpause haben wir dann noch eine Runde um die wirklich imposante Marienburg gedreht.

PANO_20130605_171254.jpg

PANO_20130605_174352.jpg

Es folgten der zur Routine geworden Kaufland-Besuch...Bei Stullen und Bier haben wir den Tag dann gemütlich ausklingen lassen...

IMG_20130605_191011.jpg

Hier noch die Route des Tages

Fortsetzung folgt!

[net-harry]

Timme...große Klasse....
Weiter so...

Gruß Harald

[alexander]

schoener bildbericht.
danke dafuer.

[Der Harzer]

Sehr schön gemacht, vielen Dank für eueren Bericht
Wann gehts weiter ????

Gruß
Frank

[net-harry]

Der Berichterstatter ist auf Dienstreise...wir bitten um etwas Geduld...

Gruß Harald

[oslbandit]

Super toller Bericht.
Da werden Erinnerungen wach.

[ETZChris]

Ein schöner Bericht.
ABER: Es waren drei Kerle in Polen auf Urlaub und was fehlt auf den Bildern????

[Arni25]

Sehr schön, Polen ist schon ein klasse Reiseland!

Aber meist wird man ja nur ausgelacht wenn man das irgendwo sagt.....

[Dorni]

Der Berichterstatter ist Kamerascheu

[ETZChris]

Der Berichterstatter ist Kamerascheu

Nein, das nicht immer drei Kerle auf den Bildern sind, ist nicht gemeint

[Wolfgang]

Supertoller Bericht und eine tolle Tour.


Klasse !!


Wolfgang

[Dorni]

Der Berichterstatter ist Kamerascheu

Nein, das nicht immer drei Kerle auf den Bildern sind, ist nicht gemeint

Jaja, die Uschis. Polen hat echt schöne Frauen, aber spätestens wenn Sie den Mund aufmacht und die zischende Sprache aufkommt... Es ist so schade.