reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Alles rund um das Thema Zulassung, ABE, Gutachten, ....

Moderator: Moderatoren

reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon Alfred Tetzlaf » 12. Juni 2016 11:37

habe eine neue Auspuffanlage von einer Fachwerkstatt mir anbauen lassen.
Sie ist hörbar lauter und auch die Herrn Ordnungshüter drehen sich zu mir wenn ich vorbei fahr.
Ich meine das sind mehr als 80 Db was kann ich tun damit ich keine Probleme zufürchten habe?

Fuhrpark: Etz 125 /1988
Alfred Tetzlaf

 
Beiträge: 15
Themen: 6
Bilder: 3
Registriert: 4. Dezember 2015 22:52
Wohnort: Hof
Alter: 47

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon UlliD » 12. Juni 2016 11:43

Eine originale Anlage anbauen :roll: :roll:
Grüße aus Forst von Ulli und Doris
Bild
Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nummer 014
Steffen lebt in unseren Herzen weiter.

Fuhrpark: ES 250 Bj. 1959, Simson Star,Bj.1970, TS 250, Bj.74 SR2E Bj. 1960 ( geschenkt bekommen :-) )
UlliD

Benutzeravatar
------ Titel -------
Verdienter Löter des Forums
 
Beiträge: 8826
Themen: 62
Bilder: 10
Registriert: 1. Mai 2007 08:10
Wohnort: Forst/Lausitz
Alter: 70
Skype: ulli-aus-forst

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon Alfred Tetzlaf » 12. Juni 2016 11:46

es gibt doch nur noch nachbauten

Fuhrpark: Etz 125 /1988
Alfred Tetzlaf

 
Beiträge: 15
Themen: 6
Bilder: 3
Registriert: 4. Dezember 2015 22:52
Wohnort: Hof
Alter: 47

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon P-J » 12. Juni 2016 11:54

Schau was in deinen Papieren steht. Steht bei den Angaben zur Lautstärke nix oder ein P sollte es auch dier Wert sein. Steht da aber ein N oder ein D brachste die keinerlei Gedanken zu machen. Knipps mal den Schein und zeig her.

Fuhrpark: ES250/2A Gespann Bj69, ETZ250 "Chopper" Bj83,

VAPE Befürworter
"Ich bin nicht auf dieser Welt um so zu sein wie andere mich haben wollen."
P-J
Ehemaliger

Benutzeravatar
 
Beiträge: 16690
Themen: 137
Bilder: 14
Registriert: 22. August 2009 17:14
Wohnort: Dreis-Brück
Alter: 62

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon Kai2014 » 12. Juni 2016 12:27

Gib den neuen zurück, und kauf den hier. Gibt's bei Güsi.
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.

Fuhrpark: MZ ETZ 250 Baujahr 1985
MZ ETZ 125 Baujahr 1989
IFA RT 125/1 Baujahr 1954
Simson SR4-1 Spatz Baujahr 1966
Zündapp DB 200 Baujahr 1937
Kai2014

Benutzeravatar
 
Beiträge: 2936
Themen: 16
Bilder: 0
Registriert: 30. Juni 2014 10:11
Wohnort: 99846 Seebach
Alter: 56

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon P-J » 12. Juni 2016 13:41

Kai2014 hat geschrieben:Gib den neuen zurück, und kauf den hier. Gibt's bei Güsi.


Auch das hilft dir nicht wenn auch der zu laut ist.

Fuhrpark: ES250/2A Gespann Bj69, ETZ250 "Chopper" Bj83,

VAPE Befürworter
"Ich bin nicht auf dieser Welt um so zu sein wie andere mich haben wollen."
P-J
Ehemaliger

Benutzeravatar
 
Beiträge: 16690
Themen: 137
Bilder: 14
Registriert: 22. August 2009 17:14
Wohnort: Dreis-Brück
Alter: 62

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon Alfred Tetzlaf » 12. Juni 2016 14:56

U.1 steht 83 U.3 steht 80

Fuhrpark: Etz 125 /1988
Alfred Tetzlaf

 
Beiträge: 15
Themen: 6
Bilder: 3
Registriert: 4. Dezember 2015 22:52
Wohnort: Hof
Alter: 47

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon P-J » 12. Juni 2016 16:00

Alfred Tetzlaf hat geschrieben:U.1 steht 83 U.3 steht 80
Ohne einem Buchstaben dahinter?

http://www.oldtimer-markt.de/ratgeber/g ... %C3%A4dern

Fuhrpark: ES250/2A Gespann Bj69, ETZ250 "Chopper" Bj83,

VAPE Befürworter
"Ich bin nicht auf dieser Welt um so zu sein wie andere mich haben wollen."
P-J
Ehemaliger

Benutzeravatar
 
Beiträge: 16690
Themen: 137
Bilder: 14
Registriert: 22. August 2009 17:14
Wohnort: Dreis-Brück
Alter: 62

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon ea2873 » 12. Juni 2016 16:39

schick mal ein Bild der anlage. Die sog. Tuninganlagen sind nicht allzu sinnvoll, ein Nachbau kann evtl. nicht original sein, jedoch gibt sich das etwas blecherne Geräusch, wenn sich von innen Ölkohle ansetzt.

Fuhrpark: son paar MZ
ea2873

 
Beiträge: 7843
Themen: 38
Bilder: 83
Registriert: 17. Januar 2009 09:53
Wohnort: Regensburg

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon P-J » 12. Juni 2016 18:15

Mal was grundsätzliches zu Oldtimern und lauten Auspüffen. Wenn man an einen "Kranken" Scheriff gerät kann das durchaus möglich sein das die so ein Mopped Stilllegen. Wenns nur schlechte, laute Nachbauten gibt bedeutet das nich das man weiterhin am Öffendlichen Verkehr teilnehmen darf. Normalerweise wird kein Scheriff das durchsetzen aber vom Gesetz her dürften die das. Wirklich sicher kann man nur sein wenn man die Gesetzeslage kennt und selbst nach den Grundlagen einer gesetzlichen Vorschriften Misst. Ich hab mir ein Messgerät gekauft, verglichen mit einem Geeichten der BG und Messungen mit meinem Moppeds durchgeführt. Mich zieht von dennen keiner aus dem Verkehr. :mrgreen:

Fuhrpark: ES250/2A Gespann Bj69, ETZ250 "Chopper" Bj83,

VAPE Befürworter
"Ich bin nicht auf dieser Welt um so zu sein wie andere mich haben wollen."
P-J
Ehemaliger

Benutzeravatar
 
Beiträge: 16690
Themen: 137
Bilder: 14
Registriert: 22. August 2009 17:14
Wohnort: Dreis-Brück
Alter: 62

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon Alfred Tetzlaf » 12. Juni 2016 18:55

U.1 steht 83 U.3 steht 80
Ohne einem Buchstaben dahinter!!!!!

Fuhrpark: Etz 125 /1988
Alfred Tetzlaf

 
Beiträge: 15
Themen: 6
Bilder: 3
Registriert: 4. Dezember 2015 22:52
Wohnort: Hof
Alter: 47

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon P-J » 12. Juni 2016 19:11

Dann ists ne Definitionsfrage obs als "N" oder "P" gewertet wird. Vor Gericht hättest du gute Chancen das dein Mopped als "N" eingestuft würde. Bedeutet das es über 100 DB laut sein darf.

Fuhrpark: ES250/2A Gespann Bj69, ETZ250 "Chopper" Bj83,

VAPE Befürworter
"Ich bin nicht auf dieser Welt um so zu sein wie andere mich haben wollen."
P-J
Ehemaliger

Benutzeravatar
 
Beiträge: 16690
Themen: 137
Bilder: 14
Registriert: 22. August 2009 17:14
Wohnort: Dreis-Brück
Alter: 62

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon Midi » 12. Juni 2016 19:18

Leute, wo lebt ihr denn? Hier im, zum Glück noch wilden Osten, dreht sich kein Ordnungshüter nach nem lauten Püff um. Und der TÜVer, letzte Woche, hat auch eingesehen, das es keine originalen Tröten mehr gibt... Also einfach kein Kopf machen und chillig bleiben

Fuhrpark: MZ TS 250/1 luxus, MZ TS 250/1 Standart
Midi

 
Beiträge: 94
Themen: 8
Bilder: 1
Registriert: 25. November 2015 18:57
Wohnort: Glauchau

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon P-J » 12. Juni 2016 19:21

Midi hat geschrieben:Leute, wo lebt ihr denn?


Im "wilden" Westen und hier gibts Scheriffs die extra Lehrgänge dazu machen. Dennen ist scheissegal ob sie nen Jogurtbecher oder ne 125er Töfftöff aus dem Verkehr ziehen.

Fuhrpark: ES250/2A Gespann Bj69, ETZ250 "Chopper" Bj83,

VAPE Befürworter
"Ich bin nicht auf dieser Welt um so zu sein wie andere mich haben wollen."
P-J
Ehemaliger

Benutzeravatar
 
Beiträge: 16690
Themen: 137
Bilder: 14
Registriert: 22. August 2009 17:14
Wohnort: Dreis-Brück
Alter: 62

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon Midi » 12. Juni 2016 19:26

Da hab ich aber Glück!!!

-- Hinzugefügt: 12. Juni 2016 20:29 --

Da hab ich aber Glück!!!

Fuhrpark: MZ TS 250/1 luxus, MZ TS 250/1 Standart
Midi

 
Beiträge: 94
Themen: 8
Bilder: 1
Registriert: 25. November 2015 18:57
Wohnort: Glauchau

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon P-J » 12. Juni 2016 19:34

Mich wollten die mal, mit dem Gespann. Seit dem hab ich mich etwas mehr damit beschäftigt. Problematisch istz das sich die Gesetzeslage mindestens 1 mal im Jahr ändert und somit sogar der gemeine Scheriff meist nicht auf dem neuesten Stand ist. Leider find ich das Yoputube Video von meinem "Lieblingsscheriff" nicht mehr. Edit; doch gefunden! https://www.youtube.com/watch?v=iHo-lZ5Hf1k

Fuhrpark: ES250/2A Gespann Bj69, ETZ250 "Chopper" Bj83,

VAPE Befürworter
"Ich bin nicht auf dieser Welt um so zu sein wie andere mich haben wollen."
P-J
Ehemaliger

Benutzeravatar
 
Beiträge: 16690
Themen: 137
Bilder: 14
Registriert: 22. August 2009 17:14
Wohnort: Dreis-Brück
Alter: 62

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon Midi » 12. Juni 2016 19:53

Man kann sich ja um viele Dinge Gedanken machen. Ob aber jemand bei der HU oder ner Kontrolle ein , wie heisst das?, Phonmeter?!, dabei hat, wage ich zu bezweifeln. Am Polo meiner Frau ist ein Rumänischer Sportauspuff drangetüdelt, der ist so laut, da frag ich moch, wie die me ABE für das Ding bekommen haben. DerTüVEr hat die E Nummer gesehen, und für gut befunden. Das wars...

Fuhrpark: MZ TS 250/1 luxus, MZ TS 250/1 Standart
Midi

 
Beiträge: 94
Themen: 8
Bilder: 1
Registriert: 25. November 2015 18:57
Wohnort: Glauchau

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon Stephan » 12. Juni 2016 19:58

P-J hat geschrieben:Dann ists ne Definitionsfrage obs als "N" oder "P" gewertet wird. Vor Gericht hättest du gute Chancen das dein Mopped als "N" eingestuft würde. Bedeutet das es über 100 DB laut sein darf.


Blödsinn.

Die ETZ 125 hat eine KTA-Betriebserlaubnis, dort stehen auch die Geräuschwerte. :roll: Siehe auch die Angaben im Schein.

@Alfred: Was hat dir denn die "Fachwerkstatt" für eine Anlage verbaut? Die greifen meist nur auf MZA oder FEZ-Teile zurück.

Schau dir den Güsi-Auspuff mal genauer an, lauter als das original ist der nicht. :wink:

Generell, sind die Nachbauten nicht zu laut, sie klingen eben nur extrem Blechern oder eben nicht dumpf genug. Was laut ist, sind diese "Tunning"-Anlagen.
Bitte schickt mir eure FIN, Motor-Nr. und Baujahr eurer ETZ 125/150 für die Analyse der Baureihe.
Die Daten werden vertraulich behandelt.


Süd-Oberlausitzstammtisch Kottmarschenke, Ich war dabei! 2011, 2012 und 2013 :-D

Fuhrpark: MZ, Simson, Trabant
Stephan

Benutzeravatar
------ Titel -------
T-Shirt Besteller
 
Beiträge: 7962
Themen: 288
Bilder: 7
Registriert: 5. Juni 2006 19:03
Wohnort: Bertsdorf
Alter: 38

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon P-J » 12. Juni 2016 20:08

Stephan hat geschrieben:Blödsinn.


Haben
Stephan hat geschrieben:Die greifen meist nur auf MZA oder FEZ-Teile zurück.
die ne Zulassung? Eng gesehen nein.

Fuhrpark: ES250/2A Gespann Bj69, ETZ250 "Chopper" Bj83,

VAPE Befürworter
"Ich bin nicht auf dieser Welt um so zu sein wie andere mich haben wollen."
P-J
Ehemaliger

Benutzeravatar
 
Beiträge: 16690
Themen: 137
Bilder: 14
Registriert: 22. August 2009 17:14
Wohnort: Dreis-Brück
Alter: 62

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon Stephan » 12. Juni 2016 20:20

P-J hat geschrieben:
Stephan hat geschrieben:Blödsinn.


Haben
Stephan hat geschrieben:Die greifen meist nur auf MZA oder FEZ-Teile zurück.
die ne Zulassung? Eng gesehen nein.


Nein, die Anlagen haben keine ABE. Deswegen gelten aber nicht für einen Fahrzeugtyp auf einmal unterschiedliche dB-Grenzen, wenn eine KTA-Zulassung vorliegt.
Bitte schickt mir eure FIN, Motor-Nr. und Baujahr eurer ETZ 125/150 für die Analyse der Baureihe.
Die Daten werden vertraulich behandelt.


Süd-Oberlausitzstammtisch Kottmarschenke, Ich war dabei! 2011, 2012 und 2013 :-D

Fuhrpark: MZ, Simson, Trabant
Stephan

Benutzeravatar
------ Titel -------
T-Shirt Besteller
 
Beiträge: 7962
Themen: 288
Bilder: 7
Registriert: 5. Juni 2006 19:03
Wohnort: Bertsdorf
Alter: 38

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon RenéBAR » 12. Juni 2016 21:28

Mal ne Frage,

in meiner Zulassung ES 250/2 EZ 67 steht nur bei U3 84 ohne Buchstaben, die Spalte U! ist leer.
Wie wird das gedeutet?
Im Osten geht die Sonne auf.

René
erfahrene Schnitzelfräse

Gründungsmitglied des GKV - Granseer Krawattenträgervereins...

Fuhrpark: MZ ES 250/2 Bj. 1967 , Kymco Xiting 400i ABS Bj. 2017
RenéBAR

Benutzeravatar
 
Beiträge: 2029
Themen: 3
Bilder: 3
Registriert: 30. Juli 2011 09:12
Wohnort: Klosterfelde
Alter: 59

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon P-J » 13. Juni 2016 16:25

Gemessen nach neuen Richtlinenen wird das Standgeräusch also U1, Da du keinen Eitrag hast kann man dich nicht messen, bedeutet Narrenfreitheit! :mrgreen: :ja:

Fuhrpark: ES250/2A Gespann Bj69, ETZ250 "Chopper" Bj83,

VAPE Befürworter
"Ich bin nicht auf dieser Welt um so zu sein wie andere mich haben wollen."
P-J
Ehemaliger

Benutzeravatar
 
Beiträge: 16690
Themen: 137
Bilder: 14
Registriert: 22. August 2009 17:14
Wohnort: Dreis-Brück
Alter: 62

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon RenéBAR » 13. Juni 2016 17:53

P-J hat geschrieben:Gemessen nach neuen Richtlinenen wird das Standgeräusch also U1, Da du keinen Eitrag hast kann man dich nicht messen, bedeutet Narrenfreitheit! :mrgreen: :ja:


Na, da bin ich ja beruhigt, obwohl mein Nachbaupuff von MMM ganz unauffälig klingt und was noch viel besser ist: er funktioniert tadellos.
Die Rennleitung ist hier in der ostbrandenburgischen Provinz auch eher nicht präsent, das letzte Mal bin ich vor 10 Jahren angehalten worden, als ich
mit gefühlten 90Kmh, die real um die 70 waren, innerorts über einen Bahnübergang geknallt bin :oops: .
Was sich aber in den Ortschaften hier abzeichnet, ist der Unmut der Bevölkerung über die Lärmbelästigung, die durch die Berliner Wochenend-Hobbyrennfahrer
mit ihren R1, Hayabusas und Gsxxxn entsteht.
Die fahren eben bei 30 mit dem 1. Gang durch den Ort.............. :evil:
Im Osten geht die Sonne auf.

René
erfahrene Schnitzelfräse

Gründungsmitglied des GKV - Granseer Krawattenträgervereins...

Fuhrpark: MZ ES 250/2 Bj. 1967 , Kymco Xiting 400i ABS Bj. 2017
RenéBAR

Benutzeravatar
 
Beiträge: 2029
Themen: 3
Bilder: 3
Registriert: 30. Juli 2011 09:12
Wohnort: Klosterfelde
Alter: 59

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon P-J » 14. Juni 2016 16:52

Hier ist auch tiefe Provinz aber auf Grund der Nähe zum Nürburgring gibts hier jede Menge Jogurtbechertreter, viele mit gelbem Nummerschild, die wohl der festen Überzeugung sind das die Landstrassen und der N-Ring das gleiche sind.

Fuhrpark: ES250/2A Gespann Bj69, ETZ250 "Chopper" Bj83,

VAPE Befürworter
"Ich bin nicht auf dieser Welt um so zu sein wie andere mich haben wollen."
P-J
Ehemaliger

Benutzeravatar
 
Beiträge: 16690
Themen: 137
Bilder: 14
Registriert: 22. August 2009 17:14
Wohnort: Dreis-Brück
Alter: 62

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon Halimash » 14. Juni 2016 16:55

RenéBAR hat geschrieben: Was sich aber in den Ortschaften hier abzeichnet, ist der Unmut der Bevölkerung über die Lärmbelästigung, die durch die Berliner Wochenend-Hobbyrennfahrer mit ihren R1, Hayabusas und Gsxxxn entsteht.
Die fahren eben bei 30 mit dem 1. Gang durch den Ort.............. :evil:


P-J hat geschrieben:Hier ist auch tiefe Provinz aber auf Grund der Nähe zum Nürburgring gibts hier jede Menge Jogurtbechertreter, viele mit gelbem Nummerschild, die wohl der festen Überzeugung sind das die Landstrassen und der N-Ring das gleiche sind.


Na was nu ....? Heizen sollen sie nicht ? .... wird gemeckert ! Fahren sie langsam ? ..... wird och gemeckert ! Sollen sie schieben ? :nixweiss:
Offizieller Sponsor der Bußgeldstelle Halle

Fuhrpark: 93er XJ 600, 92er Zephyr 550, Rahmen einer 81er TS, PDF-Reparaturhandbüchersammelfetischist

©ORIGINAL PROFIL®
█║▌│█│║▌| |||║▌║▌
0% FAKE 100% REAL
Halimash

Benutzeravatar
 
Beiträge: 885
Themen: 17
Bilder: 6
Registriert: 12. Februar 2008 13:50
Wohnort: Halle / Saale
Alter: 57
Skype: Halimash1

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon P-J » 14. Juni 2016 17:04

Halimash hat geschrieben:Sollen sie schieben ? :nixweiss:


Komm mich mal besuchen, das muss du erlebt haben. Im ersten Gang mit 70 durch die Ortschaft, Kurven werden mit Knie am Boden geschnippelt, weit jenseits von 100 aber ne Warnweste tragen. :evil: Insofern ist die Polizeipräsenz gut und richtig. Wenn ich schon ne Brülltüte fahre dann aber im 5ten Gang mit 50 durch die Ortschaft, das Risiko das mir ein Bauer faules Obst oder Eier nachschmeisst wäre mir zu gross.

Fuhrpark: ES250/2A Gespann Bj69, ETZ250 "Chopper" Bj83,

VAPE Befürworter
"Ich bin nicht auf dieser Welt um so zu sein wie andere mich haben wollen."
P-J
Ehemaliger

Benutzeravatar
 
Beiträge: 16690
Themen: 137
Bilder: 14
Registriert: 22. August 2009 17:14
Wohnort: Dreis-Brück
Alter: 62

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon Arni25 » 14. Juni 2016 17:51

Deswegen baue ich für die Junak auch einen neuen Motor, damit das Mororrad schneller fährt als Obst und Steine fliegen. :mrgreen:

P.S.: Nen "D" habe ich in den Papieren auch eingetragen. :mrgreen:
Gruß Arni

####>>>>>>>>>>>>>Banned!!! Banned!!! Banned!!!<<<<<<<<<<<<< ####

Achtung! Meine Beiträge können Ausdrucksformen der Ironie (Klick) -setzt Intelligenz beim Empfänger vorraus- und Humor (Klick) enthalten.
Bei Unklarheiten bitte ich um sofortige PN, spätere Reklamationen können leider keine Berücksichtigung finden.
MZ - [b]Für Männer die fahren können[size=100]Junak - [url=http://mz-forum.com/viewtopic.php?f=28&t=44060]der Aufbaufred

Fuhrpark: TS 250/1 Gespann, Junak M10 - der Polenböller! , Moto Guzzi V65 Florida (zu verkaufen)
Arni25

Benutzeravatar
 
Beiträge: 6495
Themen: 91
Bilder: 8
Registriert: 7. Mai 2009 06:57
Wohnort: beim Rattenfänger
Alter: 47

Re: reichen 80 dezibel in der Zulassung bei einer etz 125

Beitragvon P-J » 14. Juni 2016 18:19

Arni25 hat geschrieben:P.S.: Nen "D" habe ich in den Papieren auch eingetragen. :mrgreen:


Die letzten Messgeräte die in der Lage waren Polenböller zu messen stehen kaputt im Museum. :lach:

Fuhrpark: ES250/2A Gespann Bj69, ETZ250 "Chopper" Bj83,

VAPE Befürworter
"Ich bin nicht auf dieser Welt um so zu sein wie andere mich haben wollen."
P-J
Ehemaliger

Benutzeravatar
 
Beiträge: 16690
Themen: 137
Bilder: 14
Registriert: 22. August 2009 17:14
Wohnort: Dreis-Brück
Alter: 62


Zurück zu Papierkram



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: driver_2 und 1 Gast