Das MZ Forum für MZ Fahrer

Hallo Leute,

die Tage habe ich von meinem freundlichen Autohändler ein Briefchen bekommen, daß ich mal vorbei kommen soll : bei Fahrzeugen mit Dieselmotor könnte der Kraftstoffkühler abbrechen und Diesel auslaufen. Der Scheibenwischer könnte auch versagen. Beim letzten Werkstattbesuch (vor 2 Wochen) sind schon die neuesten Updates fürs Motorsteuergerät und das ESP aufgespielt worden ...

Ich hatte immer gedacht, so etwas gäbe es nur in der Neuzeit. In der Branche war ja schon immer darüber gemunkelt worden, aber im Bericht über die Leipziger Herbstmesse 1969 hat es die KFT (Heft 10/69) auf Seite 302 öffentlich gemacht : die Rückrufaktion für die ersten ETS 250.

Kleine Anmerkung am Rande : es war nicht die fehlerhafte "Anschnitz-Technik" schuld, sondern die "Anschnitt-Technik". Ein Fachbegriff aus der Gießerei dafür, wie das flüssige Metall in die geschlossene Form gelangen kann.

Im Mai 1969 war die ETS 250 in der KFT offiziell präsentiert und beschrieben worden :

S.131,
S.132,
S.133,
S.134 und
S.135

Viele Grüße

Harald