kupplungsdeckel frühe ES150

tach auch!
ich steh hier gerade vor einem problem.
eben wollte ich an meine kleine ES einen "runden" kupplungsdeckel anbauen.
dafür hab ich extra die RT/3 geplündert.
nu ist da folgendes: der deckel passt auf´s gehäuse, das war vorher schon klar. nur dreht sich der primärantrieb nicht mehr. wie es scheint, sind die verstrebungen innen irgendwie im weg.
die RT hat ja eine kleinere übersetzung vorne: 12:33 gegenüber 16:37 bei der ES.
kann mir einer von euch bitte dieses problem "bestätigen"?
ich steh hier gerade vor einem problem.
eben wollte ich an meine kleine ES einen "runden" kupplungsdeckel anbauen.
dafür hab ich extra die RT/3 geplündert.
nu ist da folgendes: der deckel passt auf´s gehäuse, das war vorher schon klar. nur dreht sich der primärantrieb nicht mehr. wie es scheint, sind die verstrebungen innen irgendwie im weg.
die RT hat ja eine kleinere übersetzung vorne: 12:33 gegenüber 16:37 bei der ES.
kann mir einer von euch bitte dieses problem "bestätigen"?