Simson S51 Tank mit 2. Benzinhahnstutzen?

Hallo, weiss jemand warum dieser Simson S51 Elektronik Tank einen 2.ten angedeuteten Anschluss für einen Benzinhahn auf der rechten Seite hat? Die Simmi ist Baujahr 1988.
-- Hinzugefügt: 25/3/2015, 16:28 --
Hier mal das Bild.
-- Hinzugefügt: 25/3/2015, 16:28 --
Hier mal das Bild.