Das MZ Forum für MZ Fahrer

Hallo,

ich habe mir gestern auf dem Teilemarkt in Hamm eine Kettenradabdeckung (Kunststoffkasten) für die TS 150 besorgt. Ist ein ungebrauchtes Originalteil (kein Nachbau) mit der eingegossenen Nummer 13-25.047. Laut Ersatzteilliste müsste die Nummer aber 13-25.041 sein. Habe mal bei Güsi nachgeschaut, der bietet das Teil unter der Nummer aus der ETL 13-25.041 an, auf der zugehörigen Abbildung ist aber eine Abdeckung mit 13-25.047 zu sehen.

Das hat meine Verwirrung nun nicht gerade geringer gemacht. Sind diese Teile denn nun identisch, oder besteht da ein Unterschied, möglicherweise abhängig vom Baujahr? Wenn sie identisch sein sollte, warum dann die unterschiedlichen Ersatzteilnummern? Eingebaut werden soll die Kettenradabdeckung übrigens in eine 1977er HuFu.

Gruss

Wolfgang

tach auch.
ich hab jetzt mal nachgesehen.
auf meinen TS-kettenkästen steht überall .....41 drauf.
also alles original friedensware.

bei güsi steht nichts in der beschreibung von wegen, daß es
sich um ein originalteil handelt.
ich tippe auf ein nachbauteil.

Hab mal schnell nachgesehen - auch die..41

Kommt mir alles ziemlich mysteriös vor. Das Ding vom Teilemarkt sieht exakt aus wie eine Kettenradabdeckung von der HuFu, auch die Befestigung der Tachoschnecke ist HuFu-mäßig. Nur die Teilenummer scheint nicht zu passen. Gab es etwa ganz ähnliche Abdeckungen für andere MZ-Modelle?

der lange hat geschrieben:tach auch.
ich hab jetzt mal nachgesehen.
auf meinen TS-kettenkästen steht überall .....41 drauf.
also alles original friedensware.

bei güsi steht nichts in der beschreibung von wegen, daß es
sich um ein originalteil handelt.
ich tippe auf ein nachbauteil.

Darf ich aus meiner Internetseite zitieren:


Zitat:"Noch ein kleiner Hinweis:

xxxxx-OOM bedeutet originales MZ-Ersatzteil
xxxxx-OOS bedeutet originales Simson-Ersatzteil".... Zitat Ende
Also:

Kettenabdeckung TS/ES 125,150
Best.-Nr: 31100-00M , Ersatzteil-Nr.: 13-25.041

GüSi