? - wie baue ich den Öltank an einer ETZ 250 ab?

Da meine Schaltfeder sich mit einem PLING in die ewigen Jagdgründe verabschiedet hat, muß der Getrenntschmierungs-Motor raus
. Nur: da ist dieser Öltank im Weg. Und ich finde beim besten Willen keine Schrauben, mit der der befestigt ist.
Wer weiß Rat?
Danke für jeden Tip.

Wer weiß Rat?
Danke für jeden Tip.