MZ ES 250/2 Getriebeöl auffüllen

Hallo Leute,
ist sicher eine ganz blöde Frage.
Ich möchte bei meiner ES 250/2 das Getriebeöl wechseln. Altes Öl habe ich wie in der Beschreibung abgelassen und die beiden schrauben wieder angezugen. Nun will ich wieder Öl auffüllen. In der Beschreibung steht, das sich der Öleinlaß unter der Vergaser befindet. Vergaserverkleidung habe ich abgebaut. Soll ich wirklich die 4 Schrauben mit dem runden Deckel abschrauben oder kann ich auch da Auffüllen wo der schwarze Gummipfropfen drin ist?
Stefan
ist sicher eine ganz blöde Frage.

Stefan