Das MZ Forum für MZ Fahrer

ich habe einen kleinen motor überholt und da kam folgendes zutage. ein dichtring war in einer reduzierung eingebaut. es handelt sich um einen dichtringträger aus alu, welcher in sehr professionell aussieht und verbaut war. ich habe daher einen passenden dichtring (um 10mm verringerter aussendurchmesser) eingepresst. habe sowas vorher noch nicht gesehen.

ist das teil original?

jo ..ist orginal...wurde bei manchen Motoren so gemacht..du hättest aber den Dichtträger weglassen können und eine Siri 22x47x7 einbauen können

ah ja man lernt nie aus, habe gedacht das ist eine "edelbastelei", habe es an ort und stelle belassen, weil ich dachte der sitz ist beschädigt.

Das ist so völlig legal. Schöner Viton-Ring übrigens.

Der Dichtringträger war bis zum MM/2 serienmäßig verbaut. Soll der Dichtringträger ersetzt werden gegen einen großen Dichtring mit 47mm Aussendurchmesser muss noch eine Fase innen an die Lager- bzw. Dichtringbohrung gesetzt werden damit der Dichtring beim einpressen nicht verkantet.

aha. ich habe schon einige hufus überholt, aber das habe ich noch nie gesehen.

Robert hat vollkommen recht. Der Ring ist übrigens auch in der ET-Liste aufgeführt.



Pos. 18!

Hier auch nochmal die offiziell Variant von 1974:


"Quelle: Änderungsmitteilungen von MZ an die Vertragswerkstätten"