What year is this MZ ES motor?
Verfasst: 21. Januar 2015 17:58Hello guys!
I recently bought an abandoned MZ motor, which was last repaired in 1994 and never used since. Unfortunately it was stored outside and it shows. I know it's a MZ ES 250 motor but it's weird that it does not resemble the rest of my MZ motors. All of them are 1962+ and I assume that this one was made before 1962.
As you can see from the pictures, it has fewer cooling fins in front, the piston pin is 20mm in diameter (not 18mm as usual), the oil input side has a threaded bolt and the crankcase breather is positioned between the crankcase halves on the round metal thing. On the dynamo side (LiMa) it does not have the three rubber plugs that cover the bolts (it does not need them, different design).
Is there someone on this forum that can help me identify the production year of this motor?
Thank you!
Google Translate:
Hallo Leute!
Ich kaufte vor kurzem ein verlassenes MZ Motor, der zuletzt im Jahr 1994 repariert und seitdem nie genutzt. Leider ist es im Freien gelagert wurde und es zeigt. Ich weiß, es ist eine MZ ES 250 Motor ist, aber es ist seltsam, dass es für den Rest meines MZ Motoren nicht ähneln. Alle von ihnen sind 1962+ und ich nehme an, dieser wurde vor 1962 gemacht.
Wie man auf den Bildern sehen kann, hat es weniger Kühlrippen vor, ist der Kolbenbolzen 20 mm im Durchmesser (18 mm nicht wie üblich), die Öleingangsseite einen Gewindebolzen und die Kurbelgehäuseentlüftung befindet sich zwischen den Gehäusehälften auf die positioniert runden Metall Sache. Auf der Lichtmaschinenseite (Lima) es muss nicht die drei Gummistopfen, der die Schrauben abzudecken (es braucht sie nicht, anderes Design).
Gibt es jemanden auf diesem Forum, die mir helfen zu erkennen die Herstellungsjahr dieses Motors?
Danke!
I recently bought an abandoned MZ motor, which was last repaired in 1994 and never used since. Unfortunately it was stored outside and it shows. I know it's a MZ ES 250 motor but it's weird that it does not resemble the rest of my MZ motors. All of them are 1962+ and I assume that this one was made before 1962.
As you can see from the pictures, it has fewer cooling fins in front, the piston pin is 20mm in diameter (not 18mm as usual), the oil input side has a threaded bolt and the crankcase breather is positioned between the crankcase halves on the round metal thing. On the dynamo side (LiMa) it does not have the three rubber plugs that cover the bolts (it does not need them, different design).
Is there someone on this forum that can help me identify the production year of this motor?
Thank you!
Google Translate:
Hallo Leute!
Ich kaufte vor kurzem ein verlassenes MZ Motor, der zuletzt im Jahr 1994 repariert und seitdem nie genutzt. Leider ist es im Freien gelagert wurde und es zeigt. Ich weiß, es ist eine MZ ES 250 Motor ist, aber es ist seltsam, dass es für den Rest meines MZ Motoren nicht ähneln. Alle von ihnen sind 1962+ und ich nehme an, dieser wurde vor 1962 gemacht.
Wie man auf den Bildern sehen kann, hat es weniger Kühlrippen vor, ist der Kolbenbolzen 20 mm im Durchmesser (18 mm nicht wie üblich), die Öleingangsseite einen Gewindebolzen und die Kurbelgehäuseentlüftung befindet sich zwischen den Gehäusehälften auf die positioniert runden Metall Sache. Auf der Lichtmaschinenseite (Lima) es muss nicht die drei Gummistopfen, der die Schrauben abzudecken (es braucht sie nicht, anderes Design).
Gibt es jemanden auf diesem Forum, die mir helfen zu erkennen die Herstellungsjahr dieses Motors?
Danke!
