Gewindereparatur MM250/4

Hallo Leute,
bin gerade mal wieder dabei einen großen TS Motor zu überholen. Bei dieser Gelegenheit möchte ich das defekte Gewinde(siehe Bild unten rechts) reparieren.
Da ich die Hälfte schon fast nackig habe ist das eine gute Gelegenheit.
Was würdet ihr vorschlagen als Methode?
Wollte erst Helicoil/Baercoil nehmen aber da ja dort schon Fleisch fehlt wird das wohl nicht so Ideal sein denke ich. Also schweißen lassen und wieder neues Gewinde rein?
Grüße
Chris
bin gerade mal wieder dabei einen großen TS Motor zu überholen. Bei dieser Gelegenheit möchte ich das defekte Gewinde(siehe Bild unten rechts) reparieren.
Da ich die Hälfte schon fast nackig habe ist das eine gute Gelegenheit.
Was würdet ihr vorschlagen als Methode?

Wollte erst Helicoil/Baercoil nehmen aber da ja dort schon Fleisch fehlt wird das wohl nicht so Ideal sein denke ich. Also schweißen lassen und wieder neues Gewinde rein?
Grüße
Chris