Hallo Basti, die Rahmenenden kann man ohne Probleme nachschweißen.
Du mußt nur mal rauskriegen, wie die Enden bei dir befestigt sind,
am besten eine kleine Feile oder Sandpapier nehmen und ein wenig am Befestigungspunkt abschleifen.
Ist der Punkt blank, dann ist es geschweißt, ist er gelblich, dann muß er hart nachgelötet werden.
Diese Arbeiten würde ich, an deiner Stelle, bei einem Metallbetrieb erledigen lassen,
falls du keine eigene Möglichkeit hast.
Ich glaube aber, daß die Enden immer geschweißt waren...zumindest bei der /2 und /3.

RT 125/3, Bj. 60; SR 2 E, Bj. 62; AWO Sport SEL Gespann, Bj. 60/63; ZÜNDAPP Rekord 200, Bj. 30 in Arbeit; NSU- Herren - Fahrrad, Bj. 57 - im Museum
DDR - Kinderroller - rot; Kawasaki VN 1500, Classic-Tourer, Bj. 2001 - Cruisingdampfer; VW Caddy, Bj. 2008 - WoMo mit Mausehaken