Lampentopf ES 250/1 Unterschied?

[wuppi105]

Hallo,
habe ein Problem.
Habe ein Lampentopf lackieren lassen den ich dazugekauft habe.
Hätte gedacht alle sind gleich leider nicht.
Bei den neu Lackierten ist das Gewindestück 1cm tiefer nach unten bei 7,8cm.
Mein Teil was an meiner ES montiert war hat ein Abstand von 6,8 cm.
Leider bekomm ich das neue Teil nicht montiert, da es gleich am Rahmen anstößt.
Die anderen Maße sind alle gleich nur die Aufnahme für die Befestigungsschraube ist um 1cm verrückt.
Kennt jemand den Unterschied warum das so ist?
Jetzt muss ich mein original Lampentopf noch lacken lassen (heul).