Aufkleber unter dem Typenschild TS 125/150

[Mell]

Hallo zusammen,

mein Vater hat sich eine schicke fast originale TS125 gekauft.
Leider ist bei dem 84er Baujahr ein 22n1 Vergaser drin.
Aber meine Frage jetzt, bei meiner TS150 ist unter dem Typenschild ein Aufkleber.
Ist bei der TS125 dort auch ein Aufkleber?
Wenn ja, unterscheidet er sich nur in 150 zu 125 oder sind die anderen Nummern auch anders?

Gruß
Mell

[zweitakt]

Das ist die Nummer einer EU-Zulassung für irgend etwas.
Die stammt aus Norwegen. (E16)
Die TS hat aber keine EU- sondern eine nationale Zulassung
vom KBA oder KTA auf Basis der StVZO.

[Mell]

Das ist die Nummer einer EU-Zulassung für irgend etwas.
Die stammt aus Norwegen. (E16)
Die TS hat aber keine EU- sondern eine nationale Zulassung
vom KBA oder KTA auf Basis der StVZO.

Eine Antwort auf meine Frage wäre schön gewesen.
Die E16 ist aber eine E15
Der Aufkleber ist nicht von irgend etwas, es ist eine 1:1 Kopie von meiner TS 150.
Und ja, ganz sicher ich habe sie 1984 mit dem Aufkleber aus dem IFA Laden in Wismar gekauft.

Ich wollte nur wissen ob, und wenn ja was für einer auf die TS125 kam.

[CJ]

Das ist die Kennzeichnung, dass der Fahrzeugtyp nach der Regelung Nr. 10 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung der Fahrzeuge hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit genehmigt wurde. Der Aufkleber für die TS 125 dürfte sich nur durch die Typangabe unterscheiden, da beide wahrscheinlich unter einer Genehmigungsnummer laufen.
E15 = Genehmigender Staat = DDR
10R = Nr. der ECE-Regelung, hier Nr.10 -> immer ergänzt durch den Buchstaben "R"
01 = Fassung der Regelung, hier Änderungsserie 1 (Teil der Genehmigungsnummer)
021 = Genehmigungsnummer, vergeben durch den genehmigenden Staat
Akuell ist die Änderungsserie 4, daraus mal ein Beispiel aus dem Anhang der Regelung

ECE-Zeichen.jpg

[Mell]

Danke für die Antwort, dann lass ich für die TS125 zwei Zahlen andern.

Gruß
Mell