Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Autos, Eisenbahnen, Busse, Pendeluhren ... halt alles was alt & schön ist.

Moderator: Moderatoren

Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon starke136 » Gestern 13:37

Hi,

Für den ein oder anderen hier sicher auch interessant.
Die Schnapsglasklasse aus Suhl darf künftig auch als Reimport offiziell 60 km/h fahren:

https://www.mdr.de/nachrichten/thuering ... t-100.html
Trüffelschweine Logo Designer Mitglied Nr: 007

Bild
Gründungsmitgleid MKBV 13.08.2016

Fuhrpark: MZ TS 250/1 "Jule" Bj. 1979
Simson S50B2 Bj. 1976
CBR 650 R Bj. 2024
GS 500 E Bj. 1993
starke136

Benutzeravatar
 
Beiträge: 4892
Themen: 242
Bilder: 25
Registriert: 4. September 2011 17:44
Wohnort: Erlau/Schleusingen
Alter: 34

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon Galilool » Gestern 15:59

Sehr nett. Ich fahr mal flott nach Frankreich...
Joker hat geschrieben:Gewaltig ist des Schlossers Kraft,
wenn er mit Verlängerung schafft

Fuhrpark: Neckermann MZ TS 150 | Baujahr 1976
MZ TS 250/1 mit Personenbeiwagen | Baujahr 1977
Yamaha Virago 535 | Baujahr 1992
Kawasaki GPZ500D | Baujahr 1995
Galilool

Benutzeravatar
 
Beiträge: 540
Themen: 11
Registriert: 29. Januar 2021 23:42
Wohnort: Landkreis St. Wendel
Alter: 21

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon ETZeStefan » Gestern 16:11

Schön das es geklappt hat.
Zuletzt geändert von Martin H. am 16. August 2026 16:15, insgesamt 1-mal geändert.
Grund: Politik

Fuhrpark: MZ ETZ 251
ETZeStefan

Benutzeravatar
 
Beiträge: 2781
Artikel: 1
Themen: 90
Bilder: 7
Registriert: 6. Oktober 2009 10:59
Wohnort: Wittichenau
Alter: 35

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon vergasernadel » Gestern 16:12

Die Reimporte liefen unter Mofa und schafften wahrscheinlich nur 45kmh. Welche Änderungen hatte der Motor und Vergaser zum 60 km/h DDR. Moped?

Fuhrpark: ETZ 250 1987, TS 250 1973, TS 250/1 Neckermann 1981, ES 175 1958, ES 125 1962, ES 125/1 1977, ES 150 1964, ES 150/1 1976, ETZ 150 1989, Jawa 360 1968,
vergasernadel

 
Beiträge: 1763
Bilder: 16
Registriert: 12. Januar 2014 20:41

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon DlD » Gestern 16:29

vergasernadel hat geschrieben:Die Reimporte liefen unter Mofa und schafften wahrscheinlich nur 45kmh. Welche Änderungen hatte der Motor und Vergaser zum 60 km/h DDR. Moped?


Soweit mir bekannt ist, gab es da nie Abweichungen für den Export. Lediglich war die Inbetriebnahme von Rückläufern aus den sozialistischen Nachbarstaaten problematisch, weil da kein Bestandsschutz im Rahmen des Einigungsvertrages einer DDR-Zulassung auf 60km/h bestanden hat. Entsprechend durften solche Fahrzeuge bisher nur 45km/h fahren.
Gruß Sebastian

Stau ist nur hinten blöd, vorne gehts.

Fuhrpark: 2xES 150/1 ('69),
Skorpion Traveller ('96)
Honda CB1000R ('19)
DlD

Benutzeravatar
 
Beiträge: 594
Themen: 9
Bilder: 17
Registriert: 26. Januar 2007 14:22
Wohnort: Rennstadt Schleiz und München
Alter: 43

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon stricheins » Gestern 16:43

Also Abweichungen gab es, So hatten einige keine Soziusfußrasten und keine Hupe und auch einen Sparvergaser.
Diese Reimporte (bis Bj 1992 ) dürfen jetzt aich 60 km/h fahren , müssen aber durch einen aaS auf Verkehrstüchtigkeit geprüft werden. Sie müssen dem Standard der DDR zugelassenen Mopeds entsprechen
Glück für diejenigen ,die noch einen Riesenfundus an Exportmodellen besitzen

Fuhrpark: AUDI A 5 Sportback 2020 RT 125/3 1965, IWL TRoll 1964, Honda XL 250 R 1983
Vw Golf 1Cabrio 1990
stricheins

 
Beiträge: 778
Themen: 130
Bilder: 4
Registriert: 20. Januar 2022 17:15
Wohnort: Vierlinden
Alter: 75

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon vergasernadel » Gestern 17:53

Mich interessieren Änderungen am Motor und vergaser

Fuhrpark: ETZ 250 1987, TS 250 1973, TS 250/1 Neckermann 1981, ES 175 1958, ES 125 1962, ES 125/1 1977, ES 150 1964, ES 150/1 1976, ETZ 150 1989, Jawa 360 1968,
vergasernadel

 
Beiträge: 1763
Bilder: 16
Registriert: 12. Januar 2014 20:41

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon starke136 » Gestern 17:55

vergasernadel hat geschrieben:Mich interessieren Änderungen am Motor und vergaser


Soweit mir bekannt, keine ab Werk.
Da sie im Ausland oft voll laufen durften. Nur bei der Wiederrückführung nach D kam die Grenze auf 45 km/h. Wie das dann jeder individuell erreicht hat, gute Frage.

Aber bitte korrigiert mich, falls ich da falsch liege.
Trüffelschweine Logo Designer Mitglied Nr: 007

Bild
Gründungsmitgleid MKBV 13.08.2016

Fuhrpark: MZ TS 250/1 "Jule" Bj. 1979
Simson S50B2 Bj. 1976
CBR 650 R Bj. 2024
GS 500 E Bj. 1993
starke136

Benutzeravatar
 
Beiträge: 4892
Themen: 242
Bilder: 25
Registriert: 4. September 2011 17:44
Wohnort: Erlau/Schleusingen
Alter: 34

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon Mechanikus » Gestern 18:15

Es gibt originale 45 und 50km/h Versionen. Da müßte ich bei Gelegenheit mal in die Reparaturanleitung der S51 Reihe schauen, da steht sowas drin.

Fuhrpark: MZ TS 150 GS-Umbau Bj 1983; DKW NZ 250 Bj. 1938; Simson S51 Umbau Bj.1980; RT 125 International Projekt; NSU Quick-Umbau Projekt Bj.1936; Trial-Projekt mit MZ-Motor; Eigenbau-Simmi mit Starrrahmen und MZ Motor; Phänomen Bob Projekt Bj.1941;DKW NZ 350/ISH Umbau Projekt
Mechanikus

Benutzeravatar
 
Beiträge: 4619
Themen: 40
Registriert: 18. Februar 2019 23:26
Alter: 47

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon Bölli » Gestern 18:39

Hab gerade mal in die Reparaturanleitung geguckt, da gab es nur 40, 50 und 60km/h Ausführungen, also keine 45 km/h.
Gedrosselt wurde mit unterschiedlich langen Krümmern, angegeben als "Gestreckte Krümmerlänge".
Die war für:
40 km/h 650mm
50 km/h 460mm
60 km/h 360mm

Die "Einstecklänge in den Einlauftrichter" wird bei allen Ausführungen mit 20mm angegeben, außer bei der 40km/h da mit 310mm.
Die 40km/h Variante hatte noch eine andere Sekundärübersetzung und einen anderen Endschalldämpfer der mit "40" gekennzeichnet war
Rdaktionsschluß der Reparaturanleitung war 1. 3. 1986.
Gruß Olaf

Fuhrpark: TS250 / 1974, BMW R90/6 / 1973, BMW R1100R / 1999
Bölli

Benutzeravatar
 
Beiträge: 21
Themen: 1
Registriert: 3. Januar 2026 18:04
Wohnort: bei Görlitz
Alter: 59

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon stricheins » Gestern 19:11

und eben diese Änderungen müssen rückgängig gemacht werden und einem aaS vorgestellt werden um die 60er Zulassung zu bekommen. Übrigens die Klingel muß auch gegen eine Hupe getauscht werden.

Fuhrpark: AUDI A 5 Sportback 2020 RT 125/3 1965, IWL TRoll 1964, Honda XL 250 R 1983
Vw Golf 1Cabrio 1990
stricheins

 
Beiträge: 778
Themen: 130
Bilder: 4
Registriert: 20. Januar 2022 17:15
Wohnort: Vierlinden
Alter: 75

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon vergasernadel » Gestern 19:11

Danke. Ich könnte mir auch kleineren Einlass und ev kleinere Kanäle vorstellen . Es hat bestimmt jemand ein reimport über Dekra/Züv zugelassen.

Fuhrpark: ETZ 250 1987, TS 250 1973, TS 250/1 Neckermann 1981, ES 175 1958, ES 125 1962, ES 125/1 1977, ES 150 1964, ES 150/1 1976, ETZ 150 1989, Jawa 360 1968,
vergasernadel

 
Beiträge: 1763
Bilder: 16
Registriert: 12. Januar 2014 20:41

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon Peterle deluxe » Heute 08:16

Na klar gab es andere Steuerzeiten, ich hatte vor 2 Jahren einen ungarn SR50, der hatte 40kmh Zulassung, ganz kleinen Auslass, und ein 16N3 Vergaser mit langem Schieber, den hab ich noch abgedreht damit er wieder voll aufmachen konnte. Krümmer war da auch die Lange version.
Motorräder aus dem VEB Motorradwerk Zschopau

Fuhrpark: Motorrad
Peterle deluxe

 
Beiträge: 222
Registriert: 14. März 2012 00:01
Wohnort: Greifswald
Alter: 32

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon Flecko_ » Heute 08:20

du meinst das Küken war länger und war sozusagen in seinem Gasspiel nach Oben eingeschränkt?

sehr interesant
Sturm ist erst, wenn Schafe keine Locken mehr haben

wer nicht losfährt, kommt nicht an

Fuhrpark: MZ 150 ES, MZ 150 TS, MZ 150 ETZ, MZ 125 SM/ Bauj. 2007, SIMSON S51 Enduro / Bauj. 1987, Pocket Cross KXD 50, Kawasaki VN800A Bauj. 2000
Flecko_

Benutzeravatar
 
Beiträge: 128
Themen: 8
Registriert: 28. Mai 2026 13:30
Wohnort: Ebeleben
Alter: 56

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon tomate » Heute 08:29

Ich hab den SR50 Baujahr 93 mit 50 km/h Betriebserlaubnis.
Die Gehäusehälften waren so gearbeitet, das der Zylinder nicht weit genug nach unten ging und deshalb die Überströmer nicht ganz aufmachen konnten.
Desweiteren war das Kettenritzel am Getriebe kleiner und die vorgeschriebene Zähnezahl stand in der Betriebserlaubnis. Der 4. Gang war unwesentlich größer als der 3.
Bist du einsam und allein, dann sprüh dich mit Kontaktspray ein.

Mfg. André
Amtlich registrierter Besucher der östlichen EU Aussengrenze.

Fuhrpark: MZ ETZ 251 BJ. 89 Simson Roller Bj. 93 Lada Urban Bj 2017
Mifa Klappfahrrad
tomate

Benutzeravatar
 
Beiträge: 1553
Themen: 17
Bilder: 17
Registriert: 27. Januar 2011 21:37
Wohnort: Sankt-Egidien
Alter: 54

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon Peterle deluxe » Heute 08:31

Flecko_ hat geschrieben:du meinst das Küken war länger und war sozusagen in seinem Gasspiel nach Oben eingeschränkt?

sehr interesant


Genau, ist nämlich garnicht so einfach den motor auf 40kmh zu begrenzen.
Das mit den Ritzelbegrenzungen gab es erst nach der Wende.
Motorräder aus dem VEB Motorradwerk Zschopau

Fuhrpark: Motorrad
Peterle deluxe

 
Beiträge: 222
Registriert: 14. März 2012 00:01
Wohnort: Greifswald
Alter: 32

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon Schandauer » Heute 09:59

Ich sehe das Thema kritisch.....
In der Praxis ist (zumindest hier in Ostsachsen) eine KBA-Erlangung für S50/51 und SR50/51 so gut wie unmöglich (Spatz, Star, Schwalbe geht).
Es werden sogar Fahrzeuge mit alten Papieren abgelehnt wo mal das originale Typenschild zur Lackierung abgemacht wurde und mit neuen Nieten wieder angebracht wurde.
O-Ton ist wohl dass durch den Simson-Boom schon mehr Mopetten zugelassen sind als überhaupt produziert wurden.

Hoffe die obige "Empfehlung" weicht das Prozedere etwas auf aber ich bleibe skeptisch.
Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nr 146
Bild

Fuhrpark: IZH 49 BJ. 1955
MZ ES 300 BJ. 1964
MZ ES 150 BJ. 1966
MZ ES 150 BJ. 1963
DKW RT 175 S BJ. 1956
Simson S51 B1 inkl. Anhänger
Simson S50 B2
Simson Schwalbe KR51/1
Schandauer

 
Beiträge: 469
Themen: 8
Bilder: 5
Registriert: 3. November 2021 15:26
Wohnort: Bad Schandau
Alter: 42

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon Mechanikus » Heute 10:13

Es sind insgesamt, ich glaube, 6 Millionen Simmis gebaut worden. Ich halte es für höchst unwahrscheinlich, daß mittlerweile mehr unterwegs sind.

Fuhrpark: MZ TS 150 GS-Umbau Bj 1983; DKW NZ 250 Bj. 1938; Simson S51 Umbau Bj.1980; RT 125 International Projekt; NSU Quick-Umbau Projekt Bj.1936; Trial-Projekt mit MZ-Motor; Eigenbau-Simmi mit Starrrahmen und MZ Motor; Phänomen Bob Projekt Bj.1941;DKW NZ 350/ISH Umbau Projekt
Mechanikus

Benutzeravatar
 
Beiträge: 4619
Themen: 40
Registriert: 18. Februar 2019 23:26
Alter: 47

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon pfuetzen » Heute 10:54

Zum Thema Preisentwicklung:

Die Preise dürften damit massiv fallen in Zukunft.

Fuhrpark: MZ TS 250/1 BJ 1978
MZ ETZ 250 BJ 1985
MZ ETZ 150 BJ 1988
Simson S50N
Honda CRF 300 Rally BJ 2024
pfuetzen

 
Beiträge: 1101
Themen: 37
Bilder: 10
Registriert: 27. September 2008 16:52
Wohnort: Rheinland Pfalz - Mayen
Alter: 41

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon Agent 0815 » Heute 10:54

Schandauer hat geschrieben:Ich sehe das Thema kritisch.....
In der Praxis ist (zumindest hier in Ostsachsen) eine KBA-Erlangung für S50/51 und SR50/51 so gut wie unmöglich (Spatz, Star, Schwalbe geht).
Es werden sogar Fahrzeuge mit alten Papieren abgelehnt wo mal das originale Typenschild zur Lackierung abgemacht wurde und mit neuen Nieten wieder angebracht wurde.
O-Ton ist wohl dass durch den Simson-Boom schon mehr Mopetten zugelassen sind als überhaupt produziert wurden.

Hoffe die obige "Empfehlung" weicht das Prozedere etwas auf aber ich bleibe skeptisch.


Also wir haben bei meinem Simsonneuaufbau einen komplett neuen Rahmen genommen und mit der alten Plakette versehen und der DEKRA-Mann hat die Rahmennummer übertragen.
War alles kein Problem, habe sogar die 60 km/h Zulassung von der DEKRA bekommen, die ich dann nur noch auf der Zulassungsstelle für 27,- Euro abstempeln lassen musste.

Sollte das jedoch jetzt mit den Reimporten aus Ungarn, Bulgarien usw. losgehen dürfte der Preis vieler SIMSON Moppets drastisch fallen !!

Da stell ich mir och noch paar Kisten in die Garage :D

LG Benny

Fuhrpark: + YAMAHA XT-250/Bj.77,
+ MZ-ES 250/2 Gespann/Bj.68,
+ CF-Moto MT/Bj.2024,
+ Simson S-51 Enduro (kompl. Neuaufbau)
Agent 0815

Benutzeravatar
 
Beiträge: 29
Themen: 1
Bilder: 4
Registriert: 10. September 2017 12:05
Wohnort: Rochlitz-Süd
Alter: 46

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon stricheins » Heute 12:37

darf ich das werte Publikum mal fragen wie man darauf kommt,daß die Preise fallen ? Im Gegenteil - ich habe gestern mal spaßeshalber einen bekannten Händler mit
Exportmopeds angerufen. die " preiswerten " S50 sind leider alle weg hab jetzt nur noch teurere, leider
In seinen Anzeigen spiegelt sich das wieder.
Da stehen noch ca 100 Stück, jetzt aber 1000 Euro teurer.
Mal so nebenbei- ich muß ein bestimmtes Medikament nehmen ,das nehme ich immer mit Wasser aus der Leitumg, weil die Kohlensäure schadet.
Neulich im Cafe einer Kleinstadt habe ich nach stillem Wasser gefragt. Die freundliche Serviererin meinte , daß sie kein stilles Wasser haben , nur medium
Kurz darauf erschien die Chefin, die mein Anliegen gehört hat und brachte mir ein Glas stilles Wasser für 3,50 Euro. Woher das wohl kam ?
Was das mit den Exportmopeds zu tun hat- soll sich jeder selbst einen Reim drauf machen

Fuhrpark: AUDI A 5 Sportback 2020 RT 125/3 1965, IWL TRoll 1964, Honda XL 250 R 1983
Vw Golf 1Cabrio 1990
stricheins

 
Beiträge: 778
Themen: 130
Bilder: 4
Registriert: 20. Januar 2022 17:15
Wohnort: Vierlinden
Alter: 75

Re: Re-Import Simson künftig offiziell 60 km/h

Beitragvon ETZeStefan » Heute 12:49

Ich bin auch der Meinung das Simson einfach Kult geworden ist und viele sowas wollen.
Die Preise werden nicht fallen m.M.

Fuhrpark: MZ ETZ 251
ETZeStefan

Benutzeravatar
 
Beiträge: 2781
Artikel: 1
Themen: 90
Bilder: 7
Registriert: 6. Oktober 2009 10:59
Wohnort: Wittichenau
Alter: 35


Zurück zu Andere Oldie-Interessen



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: ClaudeBot, Ostkarren Fan und 3 Gäste