Wenn der Hauptschalter schaltet, wo zieht die Anzeige den Strom her? Muss ja irgendwo zwischen Hauptschalter und Anzeige noch ne Verbindung sein.
https://www.yumpu.com/de/document/read/ ... structions 
auf der letzten Seite ist ein Schaltplan. Blinker wurden lt dem Dokument wohl nur zusätzlich dran gepflastert, haben mit dem Problem wahrscheinlich weniger was zu tun. Oder sie sind der Auslöser (falsch verkabelt, so dass die Anzeige quasi "rückwärts" bzw "hintenrum" mit Strom versorgt wird).
Gruss
Mutschy