Problem beim Umbau der Rückleuchten TS 250 12V

[bubo]

Rückleuchte MZ 002.JPG

Rückleuchte MZ 007.JPG

Rückleuchte MZ 010.JPG

hallo leute!!
ich bräuchte mal euer fachwissen!!
habe mein ts gespann auf 12V umgerüstet,funzt alles super bis auf das bremslicht am beiwagen. ich muss dazu sagen das,daß rücklicht vom "käfer"stammt. mein problem dabei ist der anschluss der "zweifadenbirne".hat nur eine klemme(54)
das bremslicht original MZ hat ja zwei (54) rot/schwarz und braun/schwarz.
was kann man da machen???
gruss bubo!!

[ea2873]

das Problem ist bei der MZ wird das Rücklicht über Masse geschaltet, bei deinem Rücklich über +. Du kannst entweder ein Relais verbauen oder einen Bremslichtschalter in die + Leitung einbauen. So wie das Rücklicht aussieht, kann man die MZ Schaltung wohl nicht an das Käferrücklicht anpassen, da alle Lampen ihre Masse über den Reflektor bekommen.

[bubo]

danke für die schnelle antwort!!!
ich baue einen seperaten schalter ein
ist die beste lösung und die kabel die ich brauche liegen ja bereits vor.

wenns funzt mache ich noch ein paar bilder.!

gruss bubo