Hallo Bernd,
ich wollte gerade "Schlaumeiern" und dich auf die Suche verweisen, aber wie ich gerade gesehen habe findet man damit nicht wirklich viel zum Thema Ölwechsel. Literatur zum 500er Rotax kenne ich auch nicht, aber hier mal (m)eine Schnellanleitung zum Ölwechsel:
Öl aus(warmem) Motor und Rahmen(-tank) ablassen -> Ablaßschraube unterm Motor sowie Rücklaufschlauch lösen. Schlauch vorher mittels Gripzange o.ä. abklemmen, sonst gibt's ne Sauerei. Ritzelabdeckung und Ölfilterdeckel lösen und Filter tauschen - auch dabei wird's nochmal ölig ...
Alles wieder montieren und dann über den Öleinfüllstutzen den Tank mit ca. 2liter frischem Öl befüllen. Jetzt den Motor 3min laufenlassen bzw. eine kurze Runde drehen und direkt danach auf den korrekten Ölstand im Tank auffüllen.
Erklärungen zur Ventileinstellung übernimmt ein anderer ...
thilo