Das MZ Forum für MZ Fahrer

Hey zusammen,

kann mir einer von euch sagen, woher ich
1. Den Kerbnagel zur Befestigung des oberen Dämpferauges (das Aluding)

2. den Gummiring, der im Bild zwischen Simmering und der Unterlegscheibe sitzt

kriege?

Danke euch!

_________________
Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nr 089

Komplette Dämpferelemente hab ich mir von http://www.stossdaempfer-schwarz.de besorgt.
Ob die auch Einzelteile liefern weis ich zwar nicht, aber nachfragen lohnt sicher.

_________________
Gruß Schumi

"Verweile nicht in der Vergangenheit, träume nicht von der Zukunft,
sondern konzentriere dich auf den Moment."


Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nr 002

GKV-Granseer Krawattenträgerverein,joo ich bin dabei

Deine Kolbenstange in mittleren Bild bedarf aber auch einer Politur.

Gruß Klaus

Is nur Öl.

_________________
Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nr 089

Joo, .......

Mir würden auch die Ersatzteilnummern helfen, habe leider keine Liste... BJ59.

@Klaus: die Dämpferpleule sind nicht bis ans Ende verchromt, der Bereich zur Aufnahme des Aluauges und ein Stückchen darunter sind unbeschichtet. Falls Du das meintest.

_________________
Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nr 089

Der Gummiring befindet sich doch nach dem Wellendichtring, ist quasi die Dichtung der Patrone nach außen und erfährt keine Eigenbewegung. Oder liege ich falsch? Versuches es mit dicken O-Ringen oder stanz dir die Dichtungen aus einer Platte Dichtungsmaterial.

Die Dämpferpatronen vom Schwarz sind leider nicht sehr originalgetreu, gerade bei den alten Fahrzeugen.

_________________
Bitte schickt mir eure FIN, Motor-Nr. und Baujahr eurer ETZ 125/150 für die Analyse der Baureihe.
Die Daten werden vertraulich behandelt.

Süd-Oberlausitzstammtisch Kottmarschenke, Ich war dabei! 2011, 2012 und 2013

Kerbstifte und Wellendichtringe sind Normteile, giebts zu kaufen. Wegen dem Gummiring ruf doch mal bei Schwarz an, vielleicht hat der was pssendes, ich hatte mir beim Gummiwaren-Händler was einigermassen passendes gesucht und zurechtgeschnitzt.

_________________
Grüße aus Forst von Ulli und Doris

Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nummer 014
Steffen lebt in unseren Herzen weiter.

Ich habe die Teile gerade gekauft

hier die Liste deiner Normteile

Wellendichtringe 10x19x7 BA NBR
O-Ring 24x3 NBR 70
Kerbstifte DIN 1473 4x18
alternativ Spiralspannstift DIN 7343 4x18

alle teile bekommst du bein C-Teile Händler deiner Wahl

_________________
Is maith an scáthán súil charad.

Super, danke Euch allen. Und das sind normale O-Ringe? Meine haben eine konkave Unterseite, aber das kann auch ein Abdruck des Simmering-Trägers sein.

Für Dich, Münstermann, der Hinweis, dass in Deiner Aufzählung die Filzringe fehlen. Nicht dass Du Dich ärgerst, wenn sie nicht da sind...

_________________
Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nr 089

es funktioniert mit O-Ringen!

die Filzringe waren bei mir noch ok, ansonsten kann man sie sich schneiden!

_________________
Is maith an scáthán súil charad.

Ich melde mich nochmal kurz. Habe mir die Konstruktion erneut angesehen. Der Ring dichtet tatsächlich den Dämpfer nach aussen ab, und zwar in Kombination mit dem Simmering.

Allerdings können die hier genannten Maße (24x3mm) nicht stimmen. Der Innendurchmesser der Dämpferptrone beträgt ca. 30.7mm, der Träger des Simmerings hat einen Durchmesser von 30.6mm. Der gesuchte O-Ring wird Zwischen dem konischen Simmeringträger und der Unterlegscheibe (siehe meine Bilder) eingeklemmt und kommt durch die die Patrone abschließende Außengewindescheibe (Filzringträger) unter Kompression.

Ich NEHME AN, dass hierbei der O-Ring deformiert (auseinandegedrückt) wird und damit den Dämpfer abdichtet.
Ich würde demnach einen Außendurchmesser des O-Ringes von 30-30.5 mm erwarten, 3mm Dicke können passen.

_________________
Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nr 089

Ich meinte die Stelle vor dem Dichtungsträger.
Wie der Außendurchmesse von einem O - Ring 24 x 3 ist, kann man auch ergooglen.

Oder so geholfen werden:

Danke! Das macht Sinn.

_________________
Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nr 089

Wollte nur kurz Rückmeldung geben. Habe einen Dämpfer montiert, Folgendes ist mir aufgefallen:

-Montage der Kerbnägel (bei mir übrigens 20.5mm lang) ist ohne Spezialwerkzeug (nein, einen Hammer meine ich nicht ) der HASS
-O-Ring ist prima (siehe Bild)
-Zugstufe ist sehr viel stärker als die Druckstufe (kaum vorhanden)

-- Hinzugefügt: 13. November 2016 13:25 --

Muss mich nochmal mit Fragen melden.

Kurz zur Vorgeschichte: ich hatte die Dämpfer nach der Demontage nicht beschriftet, da ja an Hand der Anschlaggummis, die verbaut sind, zu erkennen sein sollte, ob es sich um einen vorderen (3 Gummipuffer) oder hinteren Dämpfer (4 Gummipuffer) handelt.

Habe also 2 herausgegriffen, waren zufällig scheinbar die 2 hinteren. Beide repariert, und hiernach die Dämpfung überprüft. Habe sie dazu in eingefedertem Zustand aufgehängt und mit jeweils einer vollen 1.5l-Flasche beschwert.

Dämpfer 1: 11s bis komplett ausgefedert. Dämfer 2: ca. 5s, bis komplett ausgefedert. Mist.

Habe dann interessehalber die übrigen Federbeine teildemontiert und die Dämpfer angesehen. Haben auch beide 4 Puffergummis...

Meine Hoffnung ist nun, dass die beiden gemachten Dämpfer ein vorderer und ein hinterer sind, und ich nach Fertigstellung der beiden anderen zwei, von der Dämpfung zueinander passende Paare habe.

Sollte dem nicht so sein, habe ich mir folgendes überlegt: Ich befülle den jeweils schwächeren Dämpfer (ggfs. zum Teil) mit Öl einer höheren Viskosität, so dass beim Wasserflaschentest ungefähr gleiche Zeiten herauskommen.

Z.B. würde ich bei dem gemachten Paar den schwächeren Dämpfer mit Dämpferöl SAE 10 füllen, der stärkere würde das Addinol Dämpferöl B SAE 5 behalten.

Problematisch könnte das werden, wenn Druck-und Zugstufe in verschiedenem Maß nachgelassen haben...

Habt ihr dazu Meinungen?
Hängt die Dämpfung linear von der Viskosität ab? Oder quadratisch oder wie? Dann könnte ich die Ölzusammensetzung an Hand der im Wasserflaschentest gemessenen Zeiten berechnen...

Habe die Navier-Stokes-Gleichung gefunden, werde also empirisch vorgehen...

Danke euch!

Johannes

_________________
Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nr 089

Ich auch.

_________________
OT-Partisammellorchen

Mitglied Nr. 020 im Rundlampenschweinchenliebhaber-Club
Mitglied im internationalen Verein der bauchfrei Schaukler
Mitglied Nr. 009 der MZ-Trüffelschweine
Mitglied im GKV - Granseer Krawattenträgerverein
"Das Antibiotikum von MZ sind Vitondichtringe." (Christof im November 2011)
Mitglied der Wolfsschanzen-Tournee 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 und 2024 (der Rrrrudelll-Pudelll)
Besucher am Schlagbaum der EU-Außengrenze - namentlich erfaßt am 21.07.2013 und 24.07.2016

[quote="JHNS"]

-- Hinzugefügt: 13. November 2016 13:25 --

Muss mich nochmal mit Fragen melden.

Kurz zur Vorgeschichte: ich hatte die Dämpfer nach der Demontage nicht beschriftet, da ja an Hand der Anschlaggummis, die verbaut sind, zu erkennen sein sollte, ob es sich um einen vorderen (3 Gummipuffer) oder hinteren Dämpfer (4 Gummipuffer) handelt.

Habe also 2 herausgegriffen, waren zufällig scheinbar die 2 hinteren. Beide repariert, und hiernach die Dämpfung überprüft. Habe sie dazu in eingefedertem Zustand aufgehängt und mit jeweils einer vollen 1.5l-Flasche beschwert.

Dämpfer 1: 11s bis komplett ausgefedert. Dämfer 2: ca. 5s, bis komplett ausgefedert. Mist.



Da habe ich aber auch Fragen.

1. Haben die hydraulischen Dämpfer vorne und hinten nicht verschiedene Hublängen ? Wird die Dämpfungswerte nicht entscheidend ändern, aber die Zuteilung vorne und hinten erleichtern.

2. gestrichen.

Gruß Klaus

Guten Morgen

Zu erstens: begrenzt durch Gummischeiben, normalerweise vorne 3, bei mir aber auch 4 (wie hinten) Keine Ahnung, ob das so richtig ist, die Dämpfer sind ja innerhalb der ersten Serie öfter geändert worden... Hab gesehen, dass BastiL-s Maschine auch BJ 59 ist, werde den mal Fragen, er scheint die gleichen Dämpfer zu haben.

_________________
Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nr 089

Dann mal anders gefragt, gab es keine Ersatzteillisten von der ES 250 ?
Ich habe weder eine noch eine Liste davon.

Bei Gabor ist das zu sehen, das Bild kann auch vergrößert werden.

Ja klar, gab es bestimmt. Ich habe aber keine. Und die verschiedenen Abbildungen und Rep-Anleitungen online zeigen immer die späten Varianten, ähnlich denen bei der /1. Hier gibt es im Datensammel-Thread zur ES auch einen Abschnitt über die Stoßdämpfer, in denen werden die Änderungen und verschiedenen Varianten vorgestellt, allerdings leider nicht vollständig.

Aber Deine Anregung ist sehr gut, habe mir gleich eine ET-Liste bestellt. Danke!

_________________
Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nr 089

Hallo Leidensgenossen,

ich hab da auch gleich nochmal eine Frage dazu. Ich stehe gerade an der selben Baustelle bei meiner ES 250/2 und habe die Stossdämpfer zerlegt. Nun bekomme ich aber den Simmerring nicht aus seinem Sitz und steh etwas blöd da. Hier mal das geklaute Foto:



Ist der einfach nur festgebacken oder hab ich was übersehen?
Ach ja, in der ET steh auch immer dieser Filzring, wurde der durch nen Gummiring ersetzt? Ich hab nämlich keinen gefunden

Danke euch.
LG
Johannes

_________________
Gruß
Johannes

Bei mir hat der Träger von der Gegenseite 2 Bohrungen. Hier kann man mit geeignetem Material (3mm Körner) den Ring rausstoßen.

_________________
Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nr 089

Moin Johannes

die hab ich schon gesehen... mein minischraubendreher war einen hauch zu dick.
Danke fuer den Tip, ich probier das mal.

Hattest Du die Filzringe auf der Kolbenstange?

LG
Johannes

-- Hinzugefügt: 16. November 2016 16:32 --

Moin Johannes

die hab ich schon gesehen... mein minischraubendreher war einen hauch zu dick.
Danke fuer den Tip, ich probier das mal.

Hattest Du die Filzringe auf der Kolbenstange?

LG
Johannes

_________________
Gruß
Johannes

Hallo Namensvetter, Filzringe waren verbaut.

_________________
Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nr 089

Hello again,

ich hab grad nochmal Fotos von meinen Dämpfern gemacht. Wie gesagt...ich hab keine Filzringe und irgendwie sieht es alles ein wenig anders als aus. Es ist eine Es 175 von ca. 1971/72.
Auch die Anschläge sin bei mir nicht eine und drei Gummischeiben, sondern wie auf dem Foto zu sehen nur eine Scheibe plus Gummiblock.
Beide haben somit die gleiche Höhe. Ist zwar ne Ecklampe, vom Prinzip passts ja aber ins Thema.

Sorry fürs reindrängeln und danke für eure Hilfe

Gruß
Johannes

_________________
Gruß
Johannes

Der Filzring müsste in der Gewindescheibe "oberhalb" des rötlichen O-Ringes liegen.

Habe das "Geheimnis" enträtselt. Die vorderen Dämpfer sind mit "V", die hinteren mit "H" markiert:

Ist ein schönes Detail. Leider habe ich festgestellt, dass alle 4 Dämpferkartuschen gewechselt werden müssen. (1 vorne hat einen Bruch des Ventilträgers, die beiden hinteren dämpfen stark unterschiedlich, das sind die bislang montierten).

Frage mich gerade, ob die Innenleben der Nachbaudämpfer in meine Stoßdämpfergehäuse passen. Hat da wer Erfahrung? Die oben gezeigten scheinen komplett anders aufgebaut zu sein.

_________________
Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nr 089

Warum Nachbaudämpfer,
wenn die Fa Schwarz, der sie vor der Wende herstellte, den Betrieb und Vertrieb noch immer durchführt.
Ein Anruf bei ihm und du bekommst u. U. auch eine Komplettlösung angeboten.

Gruß Klaus

WAR JA VOLLKOMMEN ÜBERFLÜSSIG, HATTE JA SCHON DER SCHUMI GEMACHT.

Manchmal sitzt dort auch ein zweiter Simmerring, ist aber vermutlich nicht original...
So siehts mit Filzring aus:

_________________
Viele Grüße,
Robin

@ Robin und Johannes,

danke... ist mir noch gar nicht aufgefallen. Da schau ich heut Abend gleich mal nach.

Johannes: Ich hab noch Stossdämpfer für die ES-1, wenn Du bis Anfang Dezember warten kannst, kann ich Dir die zuschicken. Allerdings weiss ich nicht ob die auch defekt sind.
Gabs irgendwann mal bei einem Ersatzteilepaket dazu.

Ich hab mit Schwarz übrigens gerade Mails ausgetauscht und die Ersatzteile für die Stossdämpfer bestellt.

LG
Johannes

_________________
Gruß
Johannes

Die Dämpfer kann man doch einstellen. Einfach mal die Höhen der Bauelemente vergleichen und ggf. nach korrigieren.

_________________
Bitte schickt mir eure FIN, Motor-Nr. und Baujahr eurer ETZ 125/150 für die Analyse der Baureihe.
Die Daten werden vertraulich behandelt.

Süd-Oberlausitzstammtisch Kottmarschenke, Ich war dabei! 2011, 2012 und 2013

An meinen kann ich nichts verstellen. Siehe Bilder von mir.

_________________
Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nr 089

Falscher Hinweis

Ich habe mal die Stellen von deinem Foto markiert, die ich meine.

_________________
Bitte schickt mir eure FIN, Motor-Nr. und Baujahr eurer ETZ 125/150 für die Analyse der Baureihe.
Die Daten werden vertraulich behandelt.

Süd-Oberlausitzstammtisch Kottmarschenke, Ich war dabei! 2011, 2012 und 2013

Und genau an der Dämpfung soll man NIIEMALS die Dänpfer auseinandernehmen, weil sie da vom Werk genau eingestellt werden... Also wunder dich nicht, wenn jetzt jeder anders dämpft

_________________
Grüße aus Forst von Ulli und Doris

Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nummer 014
Steffen lebt in unseren Herzen weiter.

Was kann man da verstellen Stephan ?
Rechts im Bodenventil (Bild von jmietusch, das von JHNSist ja ähnlich) für die Druckstufe (8 kp) die Feder wechsel ? Welche woher ? Und das Ventil ist zudem verstemmt

Ich habe die Teile nicht vor mir liegen aber neulich auch 5 - 6 Dämpfer demontiert.
Ich bin zu dem Schluß gekommen, für mich sind die Reparaturen eher suboptimal, vorsichtig ausgedrückt.
Bis auf eins hatten die Zyl. innen Rost, also Totalschaden.

Der Funktionstest nach N-M hätte schon genug Aussage ob Tonne o. Weiterverwendung.

Gruß Klaus

Aber ich hab doch an der Dämpfung nichts gemach, habe die Pleulaugen demontiert.
@Stephan: Wenn Du Infos hast, wie man da nachjustieren kann -her damit!

_________________
Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nr 089

Hast Recht, das war jmietusch

_________________
Grüße aus Forst von Ulli und Doris

Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nummer 014
Steffen lebt in unseren Herzen weiter.

Keine Infos. Ich weiß nur, dass an den beiden Stellen die Dämpfung eingestellt wird. Wie und was

Es war eher als Hinweis gedacht, mal zu schauen, ob beide Dämpfer an der Stelle gleich sind. Nicht das dort schon mal jemand gestellt hat.

_________________
Bitte schickt mir eure FIN, Motor-Nr. und Baujahr eurer ETZ 125/150 für die Analyse der Baureihe.
Die Daten werden vertraulich behandelt.

Süd-Oberlausitzstammtisch Kottmarschenke, Ich war dabei! 2011, 2012 und 2013

Vielleicht hilft dir das weiter...

Schau dir am besten gleich die untere Zeichnung von Lothar an. Meiner Meinung nach hat Lothar die "Schnüffelbohrungen" im Simmerringträger nicht eingezeichnet, die den Innenraum mit dem Außenraum verbinden. Ich meine die Bohrungen, durch die du den 3mm Körner gesteckt hast. Du hast scheinbar sogar noch den Vorgänger von Lothars Skizze? Daher weiß ich nicht, was du davon dran hast. Kann es auch an deinen Bildern nicht so richtig erkennen.

_________________
Viele Grüße,
Robin

Ich demontiere heute den völlig defekten Dämpfer und gucke mir das an. Vielleicht kriege ich ja Ei funktionierendes Paar hin.

-- Hinzugefügt: 18. November 2016 17:37 --



Hallo Robin, vom Prinzip her sind meine Dämpfer so aufgebaut, wie gezeichnet, habe den defekten seziert. Wahrscheinlich kann man mit Mutter 11 in Lothars Zeichnung die Zugstufendämpfung (durch Vorspannung des Shim-Paketes 10) beeinflussen. Bin mir aber nicht sicher, ob das so geplant ist.

Auf jeden Fall ist die Aussage in Lothars Thread, alles Öl müsse in das innere Rohr, so nicht richtig, wahrscheinlich wegen der von Dir erwähnten Schnüffelbohrungen, die ja unter dem Simmering enden. Meine hab ich jedenfalls irgendwie befüllt, und sie dämpfen auch konstant über den gesamten Dämpferhub.

-- Hinzugefügt: 18. November 2016 22:20 --

So, hat zwar etwas gedauert, war aber wenigstens erfolgreich. Habe die zwei hinteren Dämpfer über die Vorspannung des Shim-Stapels in etwa gleich eingestellt (Ausfahrzeit 9 vs. 9.5s handgestoppt und mit 1.5kg beschwert. Konnte Zeiten zwischen 6 und 15s einstellen, allerdings mit ganz geringer Drehung der Mutter 11. Die Dämpfer vorne und hinten unterscheiden sich bei mir, abgesehen von der Markierung durch die Anzahl der Shims (hinten 6, vorne 3).

Die Druckstufe ließe sich höchstens über eine stärkere Feder innerhalb des Ventilträgers ändern. Hier sind Einstellungen sicher nicht sinnvoll, die Druckstufe ist vom Werk her sehr schwach (ca. 1/8 der Zugstufe). Sie ist vorne und hinten gleich stark.

_________________
Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nr 089

Wollte euch meine endgültige (?) Lösung meines Stoßdämpferproblemes vorstellen.

Nachdem ich ja euphorisch berichtete hatte, man könne die Dämpfung justieren, schien mir das Ganze doch etwas unsicher (berechtigterweise, siehe weiter unten). Nach längerer Überlegung und einer Email an Herrn Schwarz entschied ich, die alten Dämpfer mit neuem Innenleben (aus den Nachbaudämpfern) auszustatten. Nach einigem Probieren und mit leichten Anpassungen war es möglich.

Testweise hatte ich auch den originalen Dämpferzylinder mit der neuen Ventilgruppe und der neuen Pleulstange montiert. Hier zeigte sich, dass der Verschleiss des Dämpfers maßgeblich auf Abrieb an der Innenseite des Dämpferzylinders zurück zu führen ist. Ein "einfacher" Austausch der Pleulstange (mir technisch unmöglich), wie von Biemeris mal vorgestellt, ist deswegen meiner Meinung nach auch keine suffiziente Instandsetzung. Dies aber nur nebenbei.

Ich habe den Dämpfungszylinder, die Pleulstange und natürlich die Ventilgruppe "transplantiert", jedoch den Simmeringträger und die Abschlussgewindescheibe des alten Dämpfers verbaut:



Abgesehen vom oberen Dämpferauge kann man von außen keinen Unterschied zum Original erkennen (dämpft aber viel besser ).

Nun bestand noch das Problem mit der Optik der oberen Nachbau-Dämpferaugen. Ich zitiere UlliD:

Mein Lösungsvorschlag:



Montiert mit einer Kontermutter (auf die ich der Optik wegen am liebsten verzichten würde):



Das Helicoil-Gewinde ist mit Schraubensicherung hochfest eingeklebt. Ich plane die Montage auf der Pleulstange mit Loctite 243 (mittelfest), dann müsste ich mit Hilfe von Wärme und der Kontermutter (hab ich leider nur in Festigkeit 4.8 bekommen, hätte lieber 8.8 oder mehr gehabt) das Auge auch problemlos demontieren können.

Was denkt ihr?

_________________
Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nr 089

Sieht doch schonmal viiiel besser aus... ist eine echt gute Idee. Muttern in passender Größe und Festigkeitsstufe bekommst du im Internet mit Sicherheit, die 4,8 sind ja echt nur Gummieisen

_________________
Grüße aus Forst von Ulli und Doris

Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nummer 014
Steffen lebt in unseren Herzen weiter.