Sieht bald so aus als wäre es das.
Das ist ja bloß eine ganz simple elektronische Saugrohreinspritzung, ich weiß aber mit dem Modell nicht bescheid, kann dir also leider nicht sagen wo da welches Teil sitzt.
Google hat mir grad das hier gezeigt:
http://ybr125owner.blogspot.com/2014/06 ... em-fi.html Der Prinzipzeichnung nach würde ich sagen das eingekreiste Teil wird der Druckregler sein. Eine Rücklaufleitung scheint es auch noicht zu geben, also muss der Druckregler wie gesagt zwischen Pumpe und Einspritzventil sitzen. In der Leitung muss der Druck anliegen, den Rest lässt der Regler wieder in den Tank zurück (Die Pumpe fördert ja viel viel mehr als der Motor braucht)