Das MZ Forum für MZ Fahrer

Good afternoon everyone!

I am desperately trying to find a regenerated Spulenkasten and a Hexennase rear light for my 1954 RT. Here in the UK they impossible to find so Germany is the logical choice. Does anyone have them to sell or does anyone know where I can get the taillight and Spulenkasten (or get it regenerated)? I know they are expensive but I am very happy to pay the correct prices!

These two items are the only things stopping me from riding my beautiful DDR motorcycle!

Any help will be greatly appreciated.

Many thanks and kind regards, Neil Wisbeach

Is this the correct taillight?
10181 Rücklicht oval mit Stopplicht, mit Prüfzeichen, verchromt
(at https://oldtimerteile-haase.de/produkte ... rt_125.php )

Hi there

I’m not 100% sure if it is the correct taillight but it looks so much neater than the oval one!

Kind regards, Neil Wisbeach

This should be the right "Hexennase":
https://www.guesi-motorradteile.de/inde ... 5/c/_/_/?_

Hi there

It does look like the correct light, does it come with the rubber seating pad?

Regards, Neil Wisbeach

Yes

Hi there

Excellent! Many thanks.

I think I’ll purchase one. All I need now is a SpulenKasten (nobody ever said regenerating an oldtimer motorcycle was easy!)

Kind regards, Neil Wisbeach

Only the cover or all the parts that are inside ?

Hi there

The complete light (body, all interior and rubber seating pad)

Regards, Neil Wisbeach

Perhaps you can regenerate a Spulenkasten by yourself. Herein in the Forum you will find instructions. The instructions are in German language but perhaps an online translation program may.

Ralle provides an excellent instruction in his signature to regenerate the ignition lock with pictures. Lothar provides in his signature a compendium concerning the Electric of MZ-motorcycles including a chapter how to test the Laderegler.

The other electrical contacts in the Spulenkasten needs to be cleaned and the ignition coil often needs to be replaced.

Hi there

I have managed to get a SpulenKasten and witches nose! Many, many thanks to everybody for all of your help!

I like the idea of regenerating my old SpulenKasten and I’ve tried to find the posts from Ralle but I cannot locate it, can anyone tell me the link or thread?

Many thanks again everyone!

Kind regards, Neil Wisbeach

This is Ralle: memberlist.php?mode=viewprofile&u=3146
And I guess this is the link Schrauberschorsch mentioned: viewtopic.php?f=17&t=22350

Hi there

I just followed the link and you are correct!

Many thanks and kind regards, Neil Wisbeach