Die Beleuchtung für Drehzahlmesser und der Blinkgeber werden beide am Leitungsverbinder im Scheinwerfer rechts (LVR) angeschlossen. Ich würde tippen, Du hast Dich bei den Anschlüssen verzählt. Du darfst bei den Leitungsverbindern nicht die Löcher (insgesamt 10) zählen, sondern nur die Löcher mit Litze. LVR7 ist so zum Beispiel im 9. Loch.
Blinkt auch die Hintergrundbeleuchtung mit? Blinken beide Armaturen bei beiden Blinkerstellungen (links und rechts)? Hier ist mir Deine Beschreibung nicht ganz klar ...
Für den Umbau VAPE-komplett (LiMa + Zündung) habe ich mal einen Schaltplan gezeichnet. Kannste haben.
Ohne weitere Infos ist das aber Spekulation
