Das MZ Forum für MZ Fahrer

Hilfe rund um die Emmen auf http://mz-forum.com

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 39 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 29. Januar 2021 15:05 
Offline

Beiträge: 26
Hallo zusammen, wie in einem anderen Beitrag ja schon geschrieben habe ich meine RT mit neuem Kolben etc. bestückt. Jetzt bin ich ca. 40km gefahren und habe beim fahren plötzlich ein metallisches Geräusch gehabt. Also alles demontiert und den Schaden lokalisiert. Es ist die Pleuelbuchse ausgeschlagen.
Meine Frage 1 ist jetzt
1. KW ausbauen und regenerieren lassen?
2. KW bei einem der gängigen Händler neu kaufen?
3. Bronzelager kaufen und selber tauschen? Allerdings finde ich da nur welche mit 12mm Durchmesser. Ich habe gelesen das man die dann aufreiben kann (Spezialwerkzeug)?

2. Frage wie kann sowas passieren? Fehler bei der Montage oder fehlender Schmierstoff?
Ich haben den Kolbenbolzen eingesetzt mit Fett bei erwärmten Kolben. Ölbohrungen waren frei. Gefahren bin ich Aspen Sonderkraftstoff (z.B. für Kettensägen) mit einer Erhöhung des Gemisch auf 1/25. Den Kraftstoff fahre ich auch im Quad der Kinder ohne Probleme.


Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 29. Januar 2021 15:09 
Offline
Benutzeravatar

Beiträge: 824
Wohnort: Weilheim/Teck
Alter: 44
Wo Fett ist, kann kein Öl hin :cry:


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 29. Januar 2021 16:10 
Offline

Beiträge: 26
bluelagune hat geschrieben:
Wo Fett ist, kann kein Öl hin :cry:

Da hab ich mich falsch ausgedrückt. Es war kein Fett sondern Motoröl (15w40 glaub ich).


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 29. Januar 2021 16:27 
Offline

Beiträge: 330
Moin,
Der Kolbenbolzen, der jetzt in diesem bemitleidenswertem Zustand zu sehen ist, war bei Deiner Montage tatsächlich neu und unbenutzt?

Gruß Schwarzarbeiter


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 29. Januar 2021 16:38 
Offline
Benutzeravatar

Beiträge: 4478
Wohnort: Neubiberg b. München
Das ist schon seltsam, aber egal.
Neue Originalbuchse einziehen, und mit einer verstellbaren Handreibahle auf Maß reiben. Falls nicht erhältlich, aus RG7 eine drehen einziehen, schmierlöcher bohren, ausreiben. Der Hertweck beschreibt das ganz gut in seinem Buch.
Vorher aber mal prüfen, ob das Pleuelfußlager noch höhenspielfrei ist, und ob der offenbar neue Kolben nicht vielleicht unten wo aufsitzt...
Gruß
Hans


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 29. Januar 2021 16:57 
Offline

Beiträge: 330
Moin Hans,
Wenn der Kolben unten irgendwo aufsetzen würde hätte es doch von Anfang an sicher Geräusche gegeben ... Dann wäre man nicht noch 40 km damit gefahren, oder?

@wilder Schrauber: gab es denn eine beschreibbare Geräuschkulisse zu diesem Schaden?

Gruß Schwarzarbeiter


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 29. Januar 2021 17:10 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

------ Titel -------
LaLu 2011
ES Philosoph

Beiträge: 34699
Wohnort: Strausberg, die grüne Stadt am See
Alter: 56
Einen Kolbenbolzen in diesem Zustand habe ich noch nie gesehen. Wenn der beim Einbau in Ordnung war, dann ist der nicht gehärtet, das Material ist absoluter Murx.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 29. Januar 2021 17:13 
Offline
Benutzeravatar

Beiträge: 4478
Wohnort: Neubiberg b. München
Oder er ist durch eine zu enge Buchse sofort weichgeglüht, dann geht das ganz schnell..


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 29. Januar 2021 17:19 
Offline

Beiträge: 2056
Wohnort: Fürth ODW
Alter: 75
ich habe als 14jaehriger in ermangelung eines passenden pleuelfusslagers mal eine "messing"-buchse an der stelle versucht
es machte anschliessend nur kurz kreiiiiiiisch und alles war hin
es hat bei diesem bild ganz sicher auch betraechliche geraeusche gemacht
mfg hermann


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 29. Januar 2021 17:27 
Offline
Benutzeravatar

Beiträge: 5702
Wohnort: Schwabsburg
Alter: 31
Ist das Pleuel korrekt ausgewinkelt?


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 29. Januar 2021 17:48 
Offline

Beiträge: 26
Mainzer hat geschrieben:
Ist das Pleuel korrekt ausgewinkelt?

Ist damit gemeint den Kolbenbolzen in die Pleulbuchse zu stecken und mit z.B. einem Haarlineal gucken ob es vertikal gerade ist. Ja.

Kolben und Bolzen waren neu und unbenutzt. Aufgesetzt hat der Kolben nicht ich habe den Motor mehrfach ohne Kerze durchgedreht.
Das Geräusch war ein hoher Quietsch Ton, kenne ich nur von Lagern kurz vor dem fressen.
Den Motor habe ich dann direkt abgestellt. Gefühlt war nix heiß, danach den Motor mit dem Kickstarter bewegt dabei war nichts auffällig. Bin dann noch in die Halle gefahren wobei es bei Lastwechseln zum Schluss geklappert hat??‍♂️ Treu nach dem Motto dann findet sich der Fehler nachher besser?.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 30. Januar 2021 11:48 
Offline

Beiträge: 3050
Wohnort: 61231
Alter: 50
Die Mulde in der Mitte des Kolbenbolzens ist eigenartig...


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 30. Januar 2021 13:52 
Offline

Beiträge: 2056
Wohnort: Fürth ODW
Alter: 75
@ wilder schrauber
um genau zu pruefen, ob das pleuel sauber ausgewinkelt ist, nutzt man idealerweise so etwas
https://www.hahn-kolb.de/Alle-Kategorie ... de/DE/EUR/
und einen genau geschliffen laengeren bolzen im kolbenbolzendurchmesser
die parallelauflagen legt man links und rechtes der stehbolzen auf die fussflaeche des gehaeuses und mit dem langen bolzen im oberen pleuelauge
naehert man sich durch drehen der kurbelwelle den auflagen. wenn der bolzen aufliegt rechts und links den lichtspalt vergleichen ( eventuell auch mit
fuellehren die differenz ermitteln). ist eine differenze vorhanden also der lichtspalt unterschiedlich, so erkennt man, dass das obere pleuelauge schief steht also nicht ausgewinkelt ist
mfg hermann


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 30. Januar 2021 18:32 
Offline

Beiträge: 26
Danke das werde ich bei der Montage beachten.
Macht es Sinn die Kurbelwelle regenerieren zu lassen und wer macht das vernünftig? Es gibt da ja eine Menge Anbieter mit teilw. extremen Preisunterschieden oder direkt eine neue Kaufen evntl. mit Nadellager.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 3. Februar 2021 21:57 
Offline

Beiträge: 26
Ich habe dann mal angefangen den Motor zu zerlegen. In den nächsten Tagen soll die neue Kurbelwelle und der neue Kolben kommen. Ich stelle mal ein paar Bilder dabei ein.


Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 5. Februar 2021 22:53 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Beiträge: 9645
Wohnort: Bucha bei Jena
Alter: 43
wilder Schrauber hat geschrieben:
Kurbelwelle ist wohl schonmal neu. Deswegen waren die Blockschrauben Garantiert auch so beschädigt.


Nee, die Welle ist wohl mindestens zweimal regeneriert worden.

Die Anzahl der Verstemmungen an den Hubscheiben zur Fixierung der Blechdeckel sagt einiges aus. Sind beide Deckel fest oder lassen diese sich drehen?


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 6. Februar 2021 12:54 
Offline

Beiträge: 26
Moin, probiere ich morgen früh nach dem Dienst aus ich meine aber die sind fest. Kann man die nochmal regenerieren und direkt auch ein Nadellager einbauen? Würde mir die dann nämlich nochmal machen lassen.
Wenn da einer eine gute Adresse hat gerne per PN.
Gruß Benny


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 6. Februar 2021 19:54 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Beiträge: 9645
Wohnort: Bucha bei Jena
Alter: 43
Der Einbau eines vollnadelgelagerten Pleuels ist nicht ohne Weiteres möglich. Die Hubscheiben müssen hierzu umgebaut werden. Mehr hier:

Maße Kurbelwelle MZ (RT) 125/3 m. Vollwange


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 6. Februar 2021 20:31 
Offline

Beiträge: 2486
Wohnort: Arzgebirg
Ich lasse meine /3 Welle gerade bei Krüger in Reichenbach umbauen.
Die Wangen werden dort gefräst und dann auf nadelgelagertes Pleul umgebaut.
Ist kein Schnapper aber ich habe schon einige Kw da machen lassen und bin zufrieden.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 7. Februar 2021 11:28 
Offline

Beiträge: 26
Christof hat geschrieben:
Der Einbau eines vollnadelgelagerten Pleuels ist nicht ohne Weiteres möglich. Die Hubscheiben müssen hierzu umgebaut werden. Mehr hier:

Maße Kurbelwelle MZ (RT) 125/3 m. Vollwange

Danke für den Link so langsam versteh ich den Aufbau.

Christof hat geschrieben:
wilder Schrauber hat geschrieben:
Kurbelwelle ist wohl schonmal neu. Deswegen waren die Blockschrauben Garantiert auch so beschädigt.


Nee, die Welle ist wohl mindestens zweimal regeneriert worden.

Die Anzahl der Verstemmungen an den Hubscheiben zur Fixierung der Blechdeckel sagt einiges aus. Sind beide Deckel fest oder lassen diese sich drehen?


Die Deckel sind beide fest. Allerdings hat das Pleul ein bisschen seitliches Spiel.

MRS76 hat geschrieben:
Ich lasse meine /3 Welle gerade bei Krüger in Reichenbach umbauen.
Die Wangen werden dort gefräst und dann auf nadelgelagertes Pleul umgebaut.
Ist kein Schnapper aber ich habe schon einige Kw da machen lassen und bin zufrieden.


Danke für den Tip telefoniere nächste Woche mal ein paar Adressen ab.
Gruß Benny


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 7. Februar 2021 13:17 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Beiträge: 9645
Wohnort: Bucha bei Jena
Alter: 43
wilder Schrauber hat geschrieben:
Die Deckel sind beide fest. Allerdings hat das Pleul ein bisschen seitliches Spiel.


So muss das sein. Das seitliche / axiale Spiel ist bis zu 3/10 vollkommen ok.

MRS76 hat geschrieben:
Die Wangen werden dort gefräst und dann auf nadelgelagertes Pleul umgebaut.


Ich bin davon kein Freund. Duch das Ausfräsen der Wangen an der Hubzapfenbohrung sinkt deren Aspektverhältnis. Dadurch wird der Pressverband an der Stelle sehr labil. Ich hatte schon solche Wellen hier, die man mühlos mit einem Schraubenzieher aus dem Rundlauf drücken konnte.

Mittlerweile nehme ich auch nicht mehr die alten ES-Hubscheiben, sondern die der TS-Serie (MM/2 ab 1973), mit dem 3 mm verlängerten Bund. Den kann man wunderbar bis auf 9/10 Abstand zur Hubscheibe abdrehen.

Dateianhang:
$matches[2]


Dateianhang:
IMG_20210206_095211.jpg


Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 13. Februar 2021 21:28 
Offline

Beiträge: 26
So heute geht es endlich weiter, die neue Kurbelwelle ist endlich da. Dann kann ich die alte in Ruhe regenerieren lassen und hab eine als Ersatz.


Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 1. März 2021 23:31 
Offline

Beiträge: 26
So ein kleines Update, Motor ist drin und gerade das erste mal gelaufen. In den nächsten Tagen ziehe ich dann mal die Kopfschrauben nach und mache mal eine ausgiebige Probefahrt. Da alle Sitze der Lager verschlissen waren und die Lager nun eingeklebt sind wird der ES Block als nächstes Überholt damit ein fertiger Ersatz im Regal liegt.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 22. März 2021 20:56 
Offline

Beiträge: 60
Wohnort: Himmelpforten
Alter: 68
In die RT 125/3 kommt doch ein Bolzen Dm15 x Dm10 x 43. Der auf dem Bild gezeigte scheint 47 mm lang zu sein. Wie bekommst Du den überhaupt gesichert?


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 23. März 2021 00:57 
Offline

Beiträge: 2056
Wohnort: Fürth ODW
Alter: 75
wie auf dem 3. bild von oben zu erkennen ist bereits ein kolben 57,50 eingebaut
also ein 150er drittes schleifmass und die bolzen der 150er haben doch eine laenge von 47 mm
mfg hermann


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 23. März 2021 01:08 
Offline

Beiträge: 3739
Wohnort: cottbus
Alter: 60
Mal ne Frage zur Einbaurichtung vom Dichtringträger und Dichtring.
Ich hab grad einen Berliner auf dem Tisch, da war es genau andersrum eingebaut wie auf dem Foto oben. Offensichtlich hat das auch Jahre funktioniert.
Wie rum ist es richtig?


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 23. März 2021 08:44 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

------ Titel -------
LaLu 2011
ES Philosoph

Beiträge: 34699
Wohnort: Strausberg, die grüne Stadt am See
Alter: 56
Die glatte Seite zeigt zum Kurbelraum, die Dichtlippe nach außen, auf beiden Seiten. Bei Simson ist das anders. :lach:


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 23. März 2021 11:33 
Offline
Benutzeravatar

Beiträge: 3863
Alter: 46
Lorchen hat geschrieben:
Die glatte Seite zeigt zum Kurbelraum, die Dichtlippe nach außen, auf beiden Seiten. Bei Simson ist das anders. :lach:


Aufgrund der verschiedenen kolportierten Logiken baue ich ausschließlich Doppellippensimmerringe ein und hoffe damit weitestgehend auf der sicheren Seite zu sein. :mrgreen:


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 23. März 2021 11:51 
Offline

Beiträge: 2056
Wohnort: Fürth ODW
Alter: 75
welchen typ wellendichtring verwendest du ?
ich nehme an wad
hoffentlich nicht wcs
mfg hermann


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 23. März 2021 20:55 
Offline
Benutzeravatar

Beiträge: 3863
Alter: 46
BA SL, wenns recht ist. Das natürlich in Viton.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 23. März 2021 21:27 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Beiträge: 9645
Wohnort: Bucha bei Jena
Alter: 43
Lorchen hat geschrieben:
Die glatte Seite zeigt zum Kurbelraum, die Dichtlippe nach außen, auf beiden Seiten. Bei Simson ist das anders.


Bei Simson ist alles anders. :roll:


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 23. März 2021 22:29 
Offline

Beiträge: 2056
Wohnort: Fürth ODW
Alter: 75
Mechanikus hat geschrieben:
BA SL, wenns recht ist. Das natürlich in Viton.

sorry aber die basl haben lediglich ein zusaetzliche staublippe
https://shop.eriks.de/de/dichtungstechn ... 0417-0069/

die mit doppelten dichtlippen sind diese
https://www.agrolager.de/product_info.p ... d=31001804 :oops:
mfg hermann


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 23. März 2021 23:38 
Offline
Benutzeravatar

Beiträge: 3863
Alter: 46
Oh. Die Dinger kannte ich noch gar nicht. Ja, damit ist man auf jeden Fall fein raus aus der Diskussion. Witzigerweise ist bei mir noch nie der Dichtring undicht geworden, sondern dummerweise der Dichtringträger (MM150/3)


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 24. März 2021 13:59 
Offline

Beiträge: 26
hermann27 hat geschrieben:
wie auf dem 3. bild von oben zu erkennen ist bereits ein kolben 57,50 eingebaut
also ein 150er drittes schleifmass und die bolzen der 150er haben doch eine laenge von 47 mm
mfg hermann

Genau das ist der Grund.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 24. März 2021 14:13 
Offline

Beiträge: 2056
Wohnort: Fürth ODW
Alter: 75
meine antwort bezog sich auf die frage von josefw 22.03.2021 1956

was ich jetzt allerdings mit deiner anwort anfangen soll :nixweiss:
mfg hermann


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 24. März 2021 22:24 
Offline

Beiträge: 26
Sorry ich wollte die oben genannte Frage (von JosephW) mit editieren und deine Aussage bestätigen, aber irgendwo habe ich da wohl etwas falsch gemacht?.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 24. März 2021 22:44 
Offline

Beiträge: 2056
Wohnort: Fürth ODW
Alter: 75
na dann versteh ich's ja auch :P
mfg hermann


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 25. März 2021 11:19 
Offline

Beiträge: 3050
Wohnort: 61231
Alter: 50
Ich habe an meiner RT den rechten Dichtringe so rum eingebaut, dass die Dichtlippe nach innen zur KW zeigt. Da mir fuer die RT keine "offizielle" Reparaturanleitung bekannt ist, habe ich mich an dem Grundsatz, wonach die Dichtlippe dorthin zeigen soll, wo mehr Oel ist, orientiert. Funktioniert seit Jahren problemlos.

Will da jetzt aber keine Diskussion draus machen.

Als ich den Motor überholt habe, hatte die alte KW auf dem rechte Stumpf zwei Riefen von der Dichtlippe, vielleicht daher, dass da schon mal jemand die Einbaurichtung geändert hat. :wink:


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Pleuelbuchse RT 125/3 defekt regenerieren oder neu
BeitragVerfasst: 25. März 2021 11:40 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

------ Titel -------
LaLu 2011
ES Philosoph

Beiträge: 34699
Wohnort: Strausberg, die grüne Stadt am See
Alter: 56
Ich muß mich da korrigieren: Bei der RT zeigt die Dichtlippe des rechten Dichtringes nach innen.


Nach oben
 Profil  
 
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 39 Beiträge ] 

Powered by phpBB © 2010 phpBB Group
Template by kutt