Schon richtig - das Kühlmittel kann aber erst durch den Deckel in den Behälter, wenn der Druck im System auf über 1,1 bar steigt.
Das ist aber ein Ausnahmezustand und hat er bei mir in fast 30.00 Kilometern nicht einmal gemacht
Ist keine Vermutung, habe ich selber getestet - mit einem Stück Papiertaschentuch im (offenen) Schlauchende.
Bei anderen Herstellern / Modellen hängt der Schlauch schon ab Werk offen rum, bei Umbauten wird der Behälter auch ab und zu wegrationalisiert.
Auf jeden Fall fahre ich, seit ich das Stacheltier habe, ohne Behälter rum.
Der Grund war, das er ein durchgescheuert war. Wie lange der Vorbesitzer schon so damit gefahren ist, weiß ich nicht.
Kühlmittel musste ich nie nachfüllen und aus dem Schlauch kommen auch keine Dampfwolken
