Das MZ Forum für MZ Fahrer

Guten Tag Gemeinde

Ich benötige mal euer gebaltes Wissen.
Ich habe in meinem Fundus 2 Dämpfer zu liegen, erst dachte ich es wären welche für den Wartburg oder B1000 .
Nun sind diese recht lang (57cm)
Das www brachte auch keinerlei Hinweise.
Die sind im TOP Zustand und zum weg schmeisen zu schade













Danke und Gruß
Olaf

Die kyrillischen Buchstaben lassen was sowjetisches vermuten.

Bei denen was ich gegooglt hatte steht immer das Hergestelt in ------- dran.
Bei meinen kann ich da nur das 6 Eckige Firmenlogo sehen.

UAZ / GAZ?

Ich habe leider keinen mehr, sonst könnte ich messen.

Also ich lese auf dem 4. Bild „ жидкости“, und das heißt laut Google Übersetzung „Flüssigkeiten“ (keine Ahnung… kann ja kein Russisch).
Das war aber das einzige zweifelsfrei lesbare Wort für mich.
Kannst Du nicht mal den kompletten kyrillischen Text einfach bei Google eingeben?

Am einfachsten die Handy Tastatur auf Kyrillisch umstellen *duckundweg*

Hab Kollegen gefragt ....heisst Flüssigkeiten....

Meine Überlegung bezog sich einfach nur darauf, ob Rallye Olaf nicht mal probehalber den kompletten Text auf den Teilen in die Googlesuche eingeben könnte, evtl. hilft das weiter… ich kann das nicht tun, da die Fotoqualität zu schlecht ist und das das einzige Wort war, welches ich entziffern konnte.
Wenn ihr da mehr lesen/entziffern könnt - Hut ab.

Dankeschön erstmal.
Da werde ich vielleicht noch mal mit der Lupe schauen müssen.
Ich selbst werde meine Tastatur nicht wieder um schalten,das hatte ich mal bei einem Kollegen gemacht.
Ich sach nur,nie wieder