Hello and welcome to our forum!
I also ride a Rotax-MZ (Silverstar), but I can´t answer your question. Maybe you shold ask "Ente" ->
www.motorradente.de , he is a dealer for MZ parts and I think he speaks english. But I translate your question in German:
"Ich habe eine Frage zu Bilstein. Ich würde gerne einen kaufen, weil mein originaler defekt ist (Ölleck, Schaden nicht nur an der Dichtung). Aber bevor ich welche für über 300 Euro kaufe, muß ich wissen ob sie in die exakt gleiche Montageposition passen. Vielleicht kann jemand Bilder, Größen usw. dazu beitragen.
Hier in Polen haben wir ca. 15 Rotax-MZs, wenige davon in gutem Zustand. Ich habe meine mt zerstörter Front gekauft, und es kostete mich eineinhalb Jahre sie herzurichten, und jetzt schaut sie so aus:"
Also Leute, wer kann ihm weiterhelfen?
Gruß, Martin.