Das MZ Forum für MZ Fahrer

Hallo Alle,

Habe eine Frage, in Marielyst , Dänemark ist am 14 - 16 August ein MZ Treffen.

Fährt da jemand hin ? Wenn ja bitte melden.

Ich muß von Waiblingen, das liegt bei Stuttgart , los fahren.

Bis denne motolust

Hallo ,hast Du noch ein paar mehr Infos über das Treffen?
Ob ich daran teilnehmen will (kann) weiß ich noch nicht.
Eine Gemeinsame Anreise erscheint mir auch nicht sinnvoll.
Unsere Wohnorte liegen dafür etwas ungünstig.
Gruß Hermann C.

hier steht was dazu

hhhmmm hört sich interessant wo genau ist denn das und gibbet auch wat deutsches dazu zum lesen ?

google

[quote="s-maik" und gibbet auch wat deutsches dazu zum lesen ?[/quote]

amtssprache in Danmark ist dänisch, wird schwer was deutsches zu finden,

lies es einfach mal laut wie du es denkst sprechen zu muessen dann versteht man als deutscher das meiste intuitiv.glaubt mir das klappt, die fehlenden wørter nachschlagen, nachfragen oder gruendlich nachdenken

Mensch Luzie das war ja schnelle Hilfe.
......leider hapert es sehr mit meinen Dänischkenntnissen,kannst Du bitte auch noch Übersetzen?
Und ein schönes Grilltreffen hast Du gehabt.
Gruß Hermann C.

Deltagerne ankommer, der er mulighed for at spise på campingpladsen eller indkøbe varer og inden for 2 km. er der masser af indkøbsmuligheder.
ankunft, einkaufen, essen auf dem campingplatz

Lørdag den 15. august.
Dagen startes med fælles morgenmad kl. 8.00, der betales af klubben, fra kl.12.00 er der fællestur og konkurencer. Kl. 18.00 er der mulighed for fællesspisning, Thai Buffet af kr. l30,00 bestilles hos Poul eller man kan grille, købe mad i cafeteria, vi har rådighed over et lokale hvor der kan sidde ca. 100 personer.
fruehstueck ab 8, ab 12 gemeinsame tour und spiele, 18 gemeinsames essen møglich, thai-buffet kostet 130 kronen, bestellen bei Poul, oder grillen auf dem campingplatz oder essen kaufen ind der cafeteria,


Søndag den 16. august
Dagen startes igen med fælles morgenmad kl.8.00, der betales af klubben, og vi lukker træffet kl.12.00
ab 8 fruehstueck, bezahlen im klub, 12 ende des treffens


informationen und anmeldung fuers essen
Yderligere oplysninger og tilmelding til spisning: Poul Petersen, Horbelev 54445500. Hytter m.m. skal bestilles direkte på pladsen.
DKW klubben, Victoriaklubben og D.U.M. inviteres.
Kontakt: Vagn 54131505 & Poul 54445500

ich hoffe ich konnte mal konstruktiv helfen

Danke Du Konntest.
Gruß Hermann C.

jap danke Luzie,

so viel hat mit google auch ungefähr gesagt

130 Kronen für das buffet ? dat sind ja knapp 40 euro

Vielleicht gibts auch Sprit für die Emme am Buffet

genaue anschrift wäre klasse zum berechnen der strecke wäre klasse ?

mal schauen vielleicht schau ich vorbei

Hallo, schaut unter " MZ kluppen online " dasist der dänische MZ Club.
dann unter Træfkalender
dann Dato : 14. til 16. August

Grüßle aus Schwaben , og hilsen til Luzie i Danmark

Bernd

bin gerade mal am schauen was die fährfahrt für nen gespann kostet

was hast du denn fuer einen kurs 17,33 €uro