ES 250/2 BJ. 1967 besondere Merkmale

Fragen zu bestimmten Modellen?!

Moderator: Moderatoren

ES 250/2 BJ. 1967 besondere Merkmale

Beitragvon Jeschmaidich » 3. Juli 2024 17:24

Ein freundliches Hallo an alle hier im Forum.
Mein Name ist Holger und ich komme aus Potsdam. Ich bin Bj.1970. Auch ich bin ab heute neu hier und hoffe auf diesem Wege
meinem Ziel (Restauration einer ES 250/2 ) durch fachkundiger, freundlicher Hilfe näher zu kommen. Das Ergebnis soll doch schließlich so original wie möglich sein ,und kein Bastelhaufen.
Nun meine Frage, :welche besonderen Merkmale hatte die im ersten Jahr produzierte 67'er MZ ES 250/2 ?
Ist es möglich die originale Farbe mit der Fahrgestellnummer herauszufinden?
Danke für eure Hilfe.

Fuhrpark: MZ Typ/Baujahr, MZ Typ/Baujahr, ...
MZ ES 250/2 1967
Jeschmaidich

 
Beiträge: 2
Themen: 2
Registriert: 2. Juli 2024 19:49

Re: ES 250/2 BJ. 1967 besondere Merkmale

Beitragvon Lorchen » 3. Juli 2024 20:29

Eine Liste mit der Zuordnung von Farbgebung und Fahrgestellnummer ist mir nicht bekannt. Du kannst mal die Motor- und Fahrgestellnummer und Bilder von deinem Gerääät hier posten.

Du kannst auch hier mal schmökern :arrow: viewtopic.php?f=28&t=10267
OT-Partisammellorchen
Bild
Mitglied Nr. 020 im Rundlampenschweinchenliebhaber-Club
Mitglied im internationalen Verein der bauchfrei Schaukler
Mitglied Nr. 009 der MZ-Trüffelschweine
Mitglied im GKV - Granseer Krawattenträgerverein
"Das Antibiotikum von MZ sind Vitondichtringe." (Christof im November 2011)
Mitglied der Wolfsschanzen-Tournee 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 und 2024 (der Rrrrudelll-Pudelll)
Besucher am Schlagbaum der EU-Außengrenze - namentlich erfaßt am 21.07.2013 und 24.07.2016

Fuhrpark: Moto Guzzi V85TT Bj. 19, Silverstar Classic 500 Bj. 97, ETZ 301 Fun Bj. 93, ES 175/2 Bj. 67, ES 300 Bj. 64, ETS 150 Bj. 72, ES 150 Bj. 75, TS 150 Bj. 80, ETZ 150 Bj. 87, IWL Troll Bj. 63, Honda CG 125 Bj. 98, EMW R35/3 Bj. 54, DKW RT 250 H Bj. 53, S 70 C Bj. 87, S 51 B 2-4 Bj. 81, Opas SR2 Bj. 59, außerdem Ford Tourneo Connect in lang (Schlafwagen)
Lorchen
Moderator

Benutzeravatar
------ Titel -------
LaLu 2011
ES Philosoph
 
Beiträge: 34651
Artikel: 1
Themen: 251
Bilder: 45
Registriert: 16. Februar 2006 11:02
Wohnort: Strausberg, die grüne Stadt am See
Alter: 56

Re: ES 250/2 BJ. 1967 besondere Merkmale

Beitragvon Ranschke » 3. Juli 2024 20:38

Hallo Holger, herzlich willkommen im Forum!
Die ES 250/2 von 1967 hatten noch einige Merkmale der ES 250/1:
- Ochsenaugenblinker mit schmalem Mittelsteg
- Zigarrenauspuff
- Rückspiegel in Nierenform

Auf diesem Prospekt sieht man es einigermaßen.

Die Farbe kann man aus der FIN nicht ableiten. Die stand im Fahrzeugbrief. Ich glaube, bei den 1967ern war eher die Farbkombination Elfenbein/blau vorherrschend. Schwarz/rot kam erst später.

Zeig doch Mal ein paar Bilder von deiner Maschine.

Gruß Andreas
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.

Fuhrpark: MZ ES 250/1 (Bj. 1967)
Ranschke

Benutzeravatar
 
Beiträge: 369
Themen: 20
Bilder: 21
Registriert: 17. Dezember 2010 20:18
Wohnort: Fürstenwalde/Spree
Alter: 49

Re: ES 250/2 BJ. 1967 besondere Merkmale

Beitragvon R4Fahrer » 3. Juli 2024 20:45

Hallo Holger
Auch vom mir herzlich willkommen im Forum!
Mit der großen ES kenne ich mich leider nicht aus, fahre eine kleine HuFu... :lol:
Hier wird Dir geholfen, es gibt einige die in Deiner Nähe wohnen. Ich selber komme aus Kloster Lehnin, arbeite noch 10 Monate in Potsdam.
Gruß Michael

Fuhrpark: MZ ES150 / Bj. 1965 / EZ: April 1966
R4Fahrer

 
Beiträge: 100
Themen: 4
Bilder: 6
Registriert: 10. November 2021 18:33
Wohnort: Kloster Lehnin
Alter: 65

Re: ES 250/2 BJ. 1967 besondere Merkmale

Beitragvon der janne » 3. Juli 2024 20:53

3-teilige Fußrastenanlage wäre noch zu nennen...
Go into the woods and help yourself !!!...Wolfsschanze 2014-2023 .....2017 neuer Rekord 1014km an einem Tag !!!!
19x Teilnehmer Wintertreffen AUGUSTUSBURG 1998 bis 2007... 2009 bis 2017
Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nummer 001...und großer Vorsitzender

Fuhrpark: Wartburg 311 1958 mit Faltschiebedach; ; MZ ES 175/0 Bj.60 "die Patinamaschine"; MZ ES 175 Bj.60 "die Alltagshure" ;Yamaha 3CX Bj. 91; SUZUKI GS550M Katana Bj. 82;Opel Omega B; Simson Habicht (Bj. 74); SIMSON Star SR4-2,MIFA Klapprad!!!!!!
STANDPARK:
MZ TS 250/1 Neckermann-Gespann '81, Chemnitzia Sport 1937, Möve-Rad ca. 1955, 4x MZ ES 175/0 (Bj. 57-61), MZ ES 175/1 (Bj. 64), 4x MZ ES 250/0 (Bj.58-61),2x MZ ES 250/1 (Bj. 64/65),4x MZ ES 300 (Bj. 62-63), MZ TS 150 (Bj. 75 mein 1. Motorrad) Yamaha FJ1200 '86; 2x Simson Star (Bj: 71/72) CSEPEL 250 '55;3xPannonia TLT '56; Pannonia TLT 250 '57,5 weitere Pannonias von 58 bis 61, Duna Seitenwagen
der janne

Benutzeravatar
 
Beiträge: 9357
Artikel: 1
Themen: 139
Bilder: 50
Registriert: 29. Mai 2006 21:51
Wohnort: Limbach-Oberfrohna (Exil-Vogtländer)
Alter: 43

Re: ES 250/2 BJ. 1967 besondere Merkmale

Beitragvon MZ-Wolle » 3. Juli 2024 21:02

2 Arretierschrauben...Schaltwalze ist dadurch etwas länger...
Eigentlich bin ich ganz froh,dass ich nichts ins Grab mitnehmen kann -das ist die einzige Möglichkeit ,all den angesammelten Krempel loszuwerden.
(unbekannt)

Fuhrpark: MZ ES 250/2 Gespann ,angemeldet 1996
MZ ES 150/1 angem. seit 1982
Skoda Octavia3 Limousine
Xj 600
Saxon Tour 251
ETZ 250 Export
ES 250/2 mit LSW
MZ-Wolle

 
Beiträge: 216
Themen: 1
Bilder: 0
Registriert: 16. Februar 2007 16:46
Wohnort: Hansestadt Stade
Alter: 60

Re: ES 250/2 BJ. 1967 besondere Merkmale

Beitragvon Jeschmaidich » 4. Juli 2024 15:51

Vielen lieben Dank für die herzliche Begrüßung und für die schnellen Antworten und Tips. Sorry ,daß der Tread zweimal erschienen ist. Ich muß mich erst
hier reinfinden. Sobald ich wieder beim Moped bin ,mach ich mal Bilder vom Zustand des Haufens .
Auf das Thema zurückzukommen "Merkmale der 67-er ES 250/2" . Hat die /2 und nur die 67-er nicht auch eine
6 stellige Kilometeranzeige?
Da ich leider nur den BRD Brief habe steht die Farbe nicht drin.
Aber hier mal die Fz-Ident. Nr:1305580
Erstzulassung:06.1967
Motornummer kommt später da Garage bei Schwiegermutter auf dem Lande ist.
Desweiteren interessiert mich ob damals schon mit Einzel-Sitzen und Knieblechen ausgeliefert wurde.
Im Vorfeld lieben Dank für Ratschläge und die Zeit die Ihr opfert.
Gruß aus Potsdam Jeschmaidich :P

Fuhrpark: MZ Typ/Baujahr, MZ Typ/Baujahr, ...
MZ ES 250/2 1967
Jeschmaidich

 
Beiträge: 2
Themen: 2
Registriert: 2. Juli 2024 19:49

Re: ES 250/2 BJ. 1967 besondere Merkmale

Beitragvon Martin H. » 4. Juli 2024 16:28

Wegen den Nummern vergleiche auch mal mit unserer WDB:
kb.php?c=146

Hab übrigens auch so eine von den ersten ES/2, bei mir ist aber einiges nicht mehr ganz original:
gallery/image_page.php?album_id=488&image_id=33102&sk=t&sd=d&st=0
(Z. B. Rückspiegel)
Liste der großen TS

Namenlos

Jeder hat ein Recht auf eine eigene Meinung, aber niemand hat ein Recht auf eigene Fakten. (Thomas Laschyk)

Mitglied der FBF

Fuhrpark: Silverstar
ES 250/2-Gespann
TS 250/1
GasGas TXT 200
Martin H.
Moderator

Benutzeravatar
------ Titel -------
Heiligenstadt 2009/2011 Organisator,
2015 Helfer
FBF-Papparazzo
 
Beiträge: 14770
Artikel: 7
Themen: 156
Bilder: 26
Registriert: 17. Februar 2006 13:20
Wohnort: 92348

Re: ES 250/2 BJ. 1967 besondere Merkmale

Beitragvon Lorchen » 5. Juli 2024 06:32

MZ-Wolle hat geschrieben:2 Arretierschrauben...Schaltwalze ist dadurch etwas länger...

Die ist schon bei Motor 4603827 entfallen. Danach gab es nur noch eine Zeitlang einen Anguß als Relikt an dieser Stelle.
- Bremspedal mit Längsprägung auf der Trittfläche
- Bremsgestänge vorn nur um 90° gebogen mit Scheibe und Splint
- dreiteilige Fahrerfußraste wie vom Janne erwähnt
- gestufte Teillastnadel im Vergaser
- Befestigung des Luftfilters mit Bügel und Zugfeder
OT-Partisammellorchen
Bild
Mitglied Nr. 020 im Rundlampenschweinchenliebhaber-Club
Mitglied im internationalen Verein der bauchfrei Schaukler
Mitglied Nr. 009 der MZ-Trüffelschweine
Mitglied im GKV - Granseer Krawattenträgerverein
"Das Antibiotikum von MZ sind Vitondichtringe." (Christof im November 2011)
Mitglied der Wolfsschanzen-Tournee 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 und 2024 (der Rrrrudelll-Pudelll)
Besucher am Schlagbaum der EU-Außengrenze - namentlich erfaßt am 21.07.2013 und 24.07.2016

Fuhrpark: Moto Guzzi V85TT Bj. 19, Silverstar Classic 500 Bj. 97, ETZ 301 Fun Bj. 93, ES 175/2 Bj. 67, ES 300 Bj. 64, ETS 150 Bj. 72, ES 150 Bj. 75, TS 150 Bj. 80, ETZ 150 Bj. 87, IWL Troll Bj. 63, Honda CG 125 Bj. 98, EMW R35/3 Bj. 54, DKW RT 250 H Bj. 53, S 70 C Bj. 87, S 51 B 2-4 Bj. 81, Opas SR2 Bj. 59, außerdem Ford Tourneo Connect in lang (Schlafwagen)
Lorchen
Moderator

Benutzeravatar
------ Titel -------
LaLu 2011
ES Philosoph
 
Beiträge: 34651
Artikel: 1
Themen: 251
Bilder: 45
Registriert: 16. Februar 2006 11:02
Wohnort: Strausberg, die grüne Stadt am See
Alter: 56

Re: ES 250/2 BJ. 1967 besondere Merkmale

Beitragvon MZ-Wolle » 5. Juli 2024 09:13

Ausser 3 teiliger Fussrasten und gestufter Teillastnadel ist meine ES fast original.Das originale Motorgehäuse liegt im Keller.
Eigentlich bin ich ganz froh,dass ich nichts ins Grab mitnehmen kann -das ist die einzige Möglichkeit ,all den angesammelten Krempel loszuwerden.
(unbekannt)

Fuhrpark: MZ ES 250/2 Gespann ,angemeldet 1996
MZ ES 150/1 angem. seit 1982
Skoda Octavia3 Limousine
Xj 600
Saxon Tour 251
ETZ 250 Export
ES 250/2 mit LSW
MZ-Wolle

 
Beiträge: 216
Themen: 1
Bilder: 0
Registriert: 16. Februar 2007 16:46
Wohnort: Hansestadt Stade
Alter: 60

Re: ES 250/2 BJ. 1967 besondere Merkmale

Beitragvon Munin » 12. Juli 2024 10:31

Wie bei allen Erstlingen aus Zschopau ist bei den 67er Modellen eine ganze Menge anders, als bei den späteren Modellen.
Dieses Betrifft folgende Teile:
-Blinker mit schmalen Steg gab es nur die ersten 5 Monate bis Anfang Juni 67, was etwa die ersten 9.800 ES 250/2 brifft.
-Reifenprofil K5 (anstelle K27)
-Tankdeckel entsprechend mit Trophysiegen bis 66 (nur die Späten 67er hatten dann schon den 67er Sieg mit drauf)
-dreiteilige Fußrastenanlage
-Fußbremshebel mit Längsverrippung
-Motorendeckel und Radnabendeckel immer aus Kokillenguss
-keine Linierung
-kein Trophy-Schriftzug und keine DeLuxe
-daher Tank und Lampenkasten immer in chreme
-Tacho mit durchgängigen Schacht für Kilometerzähler, mit 6 kleinen Zahlenwalzen und einer 10tel Km Walze
-Rückbremsstrebe mit Splint gesichert
-Kippständeranschlag mit Gummi vom Kickstarteranschlag
-untere Motorhalterung mit M8-Schrauben (bis 7/69)
-Vergaserblech mit Wulst am Ende und ohne Dreieckausschnitt vorne
-Sitzbank mit umlaufenden Keder und angedeuteten Sitzmulden ohne Rautenmuster
-Noch kein L-Motor, also MM 175/2 bzw. MM 250/2 (bis 4/69), somit auch Zigarrenauspuff und anderer Vergaser (26 N1-1 bzw. 28 N1-1)
-Zylinderkopf 8,5:1 verdichtet mit 4 seitlichen Rippen
-Zylinder mit Schlitz für Dämpfungsgummi (später Bohrungen)
-Die ganz frühen /2 auch noch einen Schlitz für das Dämpfungsgummi im Zylinderkopf, das wurde aber schon nach kurzer Zeit gegen die bekannte Bohrung getauscht
-Ansaugstutzen anders und mit anderem Querschnitt (auch am Zylinder)
-Auspuffkrümmer mit Klemmschelle am Zylinder befestigt
-anderer Ansaugkasten (Klemmung des Luftfilters mit separater Lasche)
-Zusätzlich zu den Farben schwarz-creme und hellbaublau-creme, petrolblau-chreme, gab es noch oliv-creme & blau-grau-creme (danach nur noch schwarz-creme, petrolblau-chreme und rot-schwarz)
-Lange Soziusrasten ohne Stahldeckelabschluss
-2. Schaltwalzenarritierung
-Hupe mit Rosettengitter
-Bremslichtkontaktstecker anstelle Kabelschuh
-Griff- und Schaltgummi fast immer in chreme ausgeführt
-Bremslichtkabeldurchführung durch hinteren Kotflügel befindet sich in vorderen Teil (später nach hinten versetzt, um das Kabel nicht so lang am Rad zu führen.
-Die Lichtmaschinen hatten bis Oktober 1969 immer eine automatische Zündzeitpunktverstellung (Fliehkraftregler)
-Vorserienmodelle der /2 hatten noch eine Alukappe am vorderen Kotflügel und ein Gummi zwischen der Vergaserabdeckung und den Seitenverkleidungsblechen, sowie eine Linierung.

Einige der gelisteten Besonderheiten wurden erst im Laufe des Jahres 1968 geändert bzw. bis April 1969 noch beibehalten, sind aber Teile, welche meist bei den frühen /2 fehlen.
Eine genaue Stückzahl, wie viele ES 250/2 in Jahr 1967 gebaut wurden ist mit nicht bekannt, aber es sollten etwa 17.000 gewesen sein, also bis etwa FIN 1317000 bzw. Motornr. 4617000. Die letzten /2, (Zeitraum Dezember 67) haben auch schon 1968 auf den Typenschild stehen.

Gemäß deiner FIN, sollte die ES Ende April/ Anfang Mai 67 gebaut wurden sein und ist daher ein recht fühes Expemplar.
Die Einzelsitze gab es von anfang an als Alternative zur Sitzbank, wobei die Sitzbank noch komfortabler ist und besser zu Linie der /2 passt. Allerdings sind originale 67er Sitzbänke extrem selten, da der Schaumstoff eine schlechte Mischung hatte, so dass fast alle Bezüge sehr schnell gerissen waren.
Die Kniebleche sind originales MZ Zubehöhr und waren ab 1967, wie auch der Heckpäckträger erhältlich.
Später (ab 1968/69) gab es dann auch noch die Seitenstütze und die Seitengepäckträger.

Viele Grüße
Georg
Rundlampenschweinchenliebhaber-Clubmitglied Nummer 009
22.000 km in 4 Monaten auf 2 Rundlampen durch Russland & Zentralasien, http://mz-forum.com/viewtopic.php?f=12&t=45335

Fuhrpark: RT 125/1 (Bj.54), RT 125/1 (Bj.55), BK 350 (Bj.56)+Stoye SM (Bj.56), IWL Berlin (Bj.59),
ES 250 (Bj.60, BRD Export), ES 300 (Bj.62)+Stoye EL-ES (Bj.62), ES 250/1 (Bj.65, zerlegt), 4x ES 150 (Bj.63, 63, 67, 68), ES 250/2 (Bj.67), ETS 250 (Bj.69), ETS 150 (Bj.71, BRD Export),
TS 150 (Bj.74), TS 250 (Bj.75), ETZ 250 (Bj.82, BRD Export)
Ansonsten: diverse Vorkriegs DKWs, AWO 425 S (Bj.56) & die komplette Vogelserie v. Simson +S50/S51
Munin

Benutzeravatar
 
Beiträge: 721
Themen: 11
Bilder: 42
Registriert: 5. Juli 2009 16:31
Wohnort: Sondershausen (Th) & Dietersheim b. Eching (BY)
Alter: 43
Skype: desloki

Re: ES 250/2 BJ. 1967 besondere Merkmale

Beitragvon steven80 » 12. Juli 2024 19:14

Munin hat geschrieben:Wie bei allen Erstlingen aus Zschopau ist bei den 67er Modellen eine ganze Menge anders, als bei den späteren Modellen.
Dieses Betrifft folgende Teile:
-Blinker mit schmalen Steg gab es nur die ersten 5 Monate bis Anfang Juni 67, was etwa die ersten 9.800 ES 250/2 brifft.
-Reifenprofil K5 (anstelle K27)
-Tankdeckel entsprechend mit Trophysiegen bis 66 (nur die Späten 67er hatten dann schon den 67er Sieg mit drauf)
-dreiteilige Fußrastenanlage
-Fußbremshebel mit Längsverrippung
-Motorendeckel und Radnabendeckel immer aus Kokillenguss
-keine Linierung
-kein Trophy-Schriftzug und keine DeLuxe
-daher Tank und Lampenkasten immer in chreme
-Tacho mit durchgängigen Schacht für Kilometerzähler, mit 6 kleinen Zahlenwalzen und einer 10tel Km Walze
-Rückbremsstrebe mit Splint gesichert
-Kippständeranschlag mit Gummi vom Kickstarteranschlag
-untere Motorhalterung mit M8-Schrauben (bis 7/69)
-Vergaserblech mit Wulst am Ende und ohne Dreieckausschnitt vorne
-Sitzbank mit umlaufenden Keder und angedeuteten Sitzmulden ohne Rautenmuster
-Noch kein L-Motor, also MM 175/2 bzw. MM 250/2 (bis 4/69), somit auch Zigarrenauspuff und anderer Vergaser (26 N1-1 bzw. 28 N1-1)
-Zylinderkopf 8,5:1 verdichtet mit 4 seitlichen Rippen
-Zylinder mit Schlitz für Dämpfungsgummi (später Bohrungen)
-Die ganz frühen /2 auch noch einen Schlitz für das Dämpfungsgummi im Zylinderkopf, das wurde aber schon nach kurzer Zeit gegen die bekannte Bohrung getauscht
-Ansaugstutzen anders und mit anderem Querschnitt (auch am Zylinder)
-Auspuffkrümmer mit Klemmschelle am Zylinder befestigt
-anderer Ansaugkasten (Klemmung des Luftfilters mit separater Lasche)
-Zusätzlich zu den Farben schwarz-creme und hellbaublau-creme, petrolblau-chreme, gab es noch oliv-creme & blau-grau-creme (danach nur noch schwarz-creme, petrolblau-chreme und rot-schwarz)
-Lange Soziusrasten ohne Stahldeckelabschluss
-2. Schaltwalzenarritierung
-Hupe mit Rosettengitter
-Bremslichtkontaktstecker anstelle Kabelschuh
-Griff- und Schaltgummi fast immer in chreme ausgeführt
-Bremslichtkabeldurchführung durch hinteren Kotflügel befindet sich in vorderen Teil (später nach hinten versetzt, um das Kabel nicht so lang am Rad zu führen.
-Die Lichtmaschinen hatten bis Oktober 1969 immer eine automatische Zündzeitpunktverstellung (Fliehkraftregler)
-Vorserienmodelle der /2 hatten noch eine Alukappe am vorderen Kotflügel und ein Gummi zwischen der Vergaserabdeckung und den Seitenverkleidungsblechen, sowie eine Linierung.

Einige der gelisteten Besonderheiten wurden erst im Laufe des Jahres 1968 geändert bzw. bis April 1969 noch beibehalten, sind aber Teile, welche meist bei den frühen /2 fehlen.
Eine genaue Stückzahl, wie viele ES 250/2 in Jahr 1967 gebaut wurden ist mit nicht bekannt, aber es sollten etwa 17.000 gewesen sein, also bis etwa FIN 1317000 bzw. Motornr. 4617000. Die letzten /2, (Zeitraum Dezember 67) haben auch schon 1968 auf den Typenschild stehen.

Gemäß deiner FIN, sollte die ES Ende April/ Anfang Mai 67 gebaut wurden sein und ist daher ein recht fühes Expemplar.
Die Einzelsitze gab es von anfang an als Alternative zur Sitzbank, wobei die Sitzbank noch komfortabler ist und besser zu Linie der /2 passt. Allerdings sind originale 67er Sitzbänke extrem selten, da der Schaumstoff eine schlechte Mischung hatte, so dass fast alle Bezüge sehr schnell gerissen waren.
Die Kniebleche sind originales MZ Zubehöhr und waren ab 1967, wie auch der Heckpäckträger erhältlich.
Später (ab 1968/69) gab es dann auch noch die Seitenstütze und die Seitengepäckträger.

Viele Grüße
Georg


Nicht zum ersten Mal: ich ziehe meinen Hut.

Fuhrpark: MZ ETS 250 Bj. 72 rot, MZ ETS 250 Bj. 69 (in Arbeit), MZ ETS 250 Neckermann Bj. 72 (in Teilen), Diamant Elite RS blau, 2x Liliput, Skoda Octavia RS TDI 2015
steven80

Benutzeravatar
 
Beiträge: 1226
Themen: 30
Bilder: 0
Registriert: 8. November 2009 23:03
Wohnort: Magdeburg
Alter: 44


Zurück zu Typen / Modelle



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 11 Gäste