Getriebeöl

[Seitenwagen]

Hallo MZ Freunde
Ich möchte bei meiner MZ ES das Öl wechseln und komme gerade, nicht weiter.
Die Kontrollschraube habe ich raus und die unten im Kupplungsdeckel auch.
In der Bertiebsanleitung sieht es so aus, als wenn man noch eine Schraube rausdrehen muss .
Da sind aber noch 3 Schrauben und ich weiß nicht welche, für was ist .
Kann mir jemand weiterhelfen ?
Ich würde mich über eine Antwort freuen.

-- Hinzugefügt: 1. April 2024 10:00 --

4 und 5 hab ich raus ,aber wofür sind 1,2 und 3 ?
Hier mal ein Bild.


-- Hinzugefügt: 1. April 2024 10:50 --

Ich habe die zweite Ablassschraube gefunden, es ist die Nummer 1 ,falls jemand auch das nicht weiß .
Wofür die Nummer 2 und 3 ist, weiß ich leider nicht.
Die zweite Ablassschraube hat der Vorbesitzer, noch nie raus gehabt, sagte er.
So sah sie auch aus und das Öl auch.

[Konstantin]

Also das steht nun in jeder Betriebsanleitung. Die kleinere Schraube ist die Getriebearretierung mit einer Feder und einer Kugel. Die sollte möglichst drin bleiben....

[Seitenwagen]

Ok danke
Die 2 und 3 habe ich drinnen gelassen.
Welche von beiden, ist für was ?
Sind beide gleich groß, wie aussieht.

[Greif]

ändere doch vorab einfach mal den Betreff, was du überhaupt willst, z.B. Ölwechsel bei der ..., leider hat das allgemein und auffällig bei einigen hier abgefärbt von der Tante sehr zugenommen, bei ihr kann man nur einen Begriff eingeben und die Tante denkt nach, hier gibt es nur eine einfachere Suchfunktion

[Martin H.]

Also ich gehe jetzt einfach mal von der ES 250/2 aus, da die Rede von „der ES“ ist und der TE sich „Seitenwagen“ nennt.
Daher hier mal aus der Betriebsanleitung der ES/2 von 1969:

IMG_5622.jpeg

Bild 13. Motorblock von unten

1. Ablaßschraube am Kupplungsdeckel (Primärantrieb)
2. Ablaßschraube für Getrieberaum
3. Schaltarretierung

Quelle www.miraculis.de

Genaue Angaben zur Maschine wären in der Tat sinnvoll, wir haben hier keinen Bock zum Rätselraten.

[Seitenwagen]

Das wichtigste habe ich ja nun, aber es wäre interessant, für mich und vielleicht für anderen die solchen Motor haben, zu wissen, welche Funktion die Schrauben haben und das da keiner dran rum macht, der keine Ahnung davon hat.
Hab deshalb auch, den Betreff geändert.
Danke für die Info.
Vielleicht hilft das ja jemand anderem und mir natürlich auch, wenn man weiß,was man da machen muss.
Ich habe die Bedienungsanleitung ein paar mal flüchtig durchgeforstet,aber von den beiden Kollegen, steht nüscht drin ,oder habe es zumindest, nicht gefunden.
Jo bei der 250/2 ist das eindeutig, aber bei meiner, sind da 2 Schrauben, wo deine Nummer 3 ist.
Mal schauen was daraus wird.

[Martin H.]

Welches Baujahr hast Du denn?

[Seitenwagen]

14,10 1966 habe gerade nachgeschaut !

-- Hinzugefügt: 1. April 2024 14:09 --

Das ist die ES

[Martin H.]

14,10 1966 habe gerade nachgeschaut !

Ok, dann ist das aber auch keine ES/2, sondern eine /1.
Die /2 gab’s erst ab 1967.
Lt. Handbuch sind bei Dir die Schrauben anders:

„ 6.4. Getriebeschmiermittel erneuern

nächster Punkt ; Index

Erstmalig nach etwa 500 und dann weiterhin nach jeweils 10000 Fahrkilometern ist das Getriebeschmiermittel zu erneuern. Dazu muß der Motor richtig warm gefahren sein, damit auch Abrieb und Ölschlamm ablaufen. Abgelassen wird nach Entfernen der beiden außenliegenden Schrauben, links am Kupplungsdeckel und rechts außen am Getriebegehäuse. Letztere ist magnetisch, um metallischen Abrieb festhalten zu können. Die beiden mittleren, dicht beieinander liegenden Schrauben dienen zur Schaltarretierung und dürfen nicht herausgeschraubt werden.“

[Seitenwagen]

Ja genau hab ich vergessen zu erwähnen, das ist die 250/ 1.
Nun habe ich den Text auch gefunden !
Super danke für die schnelle Hilfe !
Zum Glück, habe ich nicht, an den anderen beiden rumgespiehlt.