Foren-Übersicht
Startseite
Aktuelle Zeit: 28. November 2025 12:28

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 24 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 29. Dezember 2012 15:38 
Offline

Registriert: 12. September 2007 12:36
Beiträge: 2067
Themen: 225
Bilder: 2
Wohnort: Esslingen
Alter: 51
Hallo!

Ich wollte heut das schöne Wetter für eine kleine Tour nutzen.

Das Moped sprang auch wie gewohnt sehr gut an.

Nach ca. 1km war aber Schluß.

Erstmal nach Sprit geschaut, dann üblicherweise die Kerze gewechselt.- Brachte nix.

Also mal tiefer nach dem Fehler gesucht.

Ich bekomme keinen Zündfunken.

Zündkabel gewechselt- keine Wirkung.

Blaues Kabel abgezogen- keine Wirkung.

Steckverbinder auseinander, gereinigt, wieder zusammen- keine Wirkung.

Wo kann ich jetzt noch weitersuchen?

Das Relais klackert, wenn ich die Zündung einschalte. Müsste also auch in Ordnung sein.

Danke schonmal für Euere Hilfe!

Schöne Grüße
Eike


Fuhrpark: .

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte Persönliches Album  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 29. Dezember 2012 16:14 
hast du einen anderen regler zum testen mal angeklemmt?


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 29. Dezember 2012 16:28 
Offline

Registriert: 12. September 2007 12:36
Beiträge: 2067
Themen: 225
Bilder: 2
Wohnort: Esslingen
Alter: 51
Nee, ich habe leider keinen zur Hand.
Darf das Relais auch klackern, wenn das blaue Kabel ab ist?


Fuhrpark: .

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte Persönliches Album  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 29. Dezember 2012 16:31 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 12. September 2007 09:09
Beiträge: 2523
Themen: 68
Bilder: 14
Wohnort: Gifhorn
Alter: 69
EikeKaefer hat geschrieben:
...Darf das Relais auch klackern, wenn das blaue Kabel ab ist?

Ja... :ja:

Gruß Harald

_________________
Bild-> hier geht es zu den bunten Schaltplänen für MZ und Simson... :ja:


Fuhrpark: TS 250/1 mit Superelastik BW und Royal Enfield Interceptor 650

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte Persönliches Album  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 29. Dezember 2012 16:34 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 8. Juni 2009 21:17
Beiträge: 4637
Artikel: 1
Themen: 61
Bilder: 10
Wohnort: Vechelde
Alter: 46
also beim Michi war letztens der 4-Polige Stecker zur Zündspule mit Salzwasser nass, dann ging auch nix mehr. Auch habe ich schon Zündkabel in der Zündspule unter der Gummikappe nachsetzen müssen, weil die rausgewandert sind und die Funkenstrecke innen irgendwann zu groß war.


Fuhrpark: eins, aber meins :)

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte Persönliches Album  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 29. Dezember 2012 17:08 
Offline

Registriert: 12. September 2007 12:36
Beiträge: 2067
Themen: 225
Bilder: 2
Wohnort: Esslingen
Alter: 51
Ich habe jetzt ALLE Steckverbindungen ersetzt. Neues Zündkabel ist auch drin. Batterie ist voll geladen. Keine Wirkung.

Gibt es etwas, was man spannungsmäßig messen kann? Ich habe in Lothars Elektrikteil nichts finden können.


Fuhrpark: .

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte Persönliches Album  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 29. Dezember 2012 17:15 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 25. Oktober 2007 17:42
Beiträge: 3679
Themen: 108
Bilder: 6
Wohnort: Wermsdorf Sachsen
Rotor fest?

Ist das der Motor wie in deinem Album zu sehen ist? Dann würde ich auf die MZ-Lima umrüsten.

_________________
Grüße Kay
Infos zum MZ 125ccm 4 Takter


Fuhrpark: ETZ 251, 250,
MuZ 500 FW
MZ ETZ 251 Lastengespann
MuZ 500 Country
1000 SF
ES 175/1 (Luise)
MZ SM 125 / MZ SX 125
Baghira SM Bj 2008
ETZ 301

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte Persönliches Album  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 29. Dezember 2012 17:21 
Offline

Registriert: 12. September 2007 12:36
Beiträge: 2067
Themen: 225
Bilder: 2
Wohnort: Esslingen
Alter: 51
Es handelt sich um einen EM250.

Rotor? Ähm, gute Frage. Da habe ich seit der Regeneration nimmer reingeschaut. Kommt man wegen dem blöden Beiwagen ja auch so bescheiden dran.

Morgen dann weitersuchen. Mit der Zeit wurde es ein wenig kühl.


Fuhrpark: .

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte Persönliches Album  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 30. Dezember 2012 11:04 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: 27. Februar 2006 07:04
Beiträge: 8313
Themen: 276
Bilder: 5
Wohnort: Dresden
Alter: 77
EikeKaefer hat geschrieben:
Gibt es etwas, was man spannungsmäßig messen kann? Ich habe in Lothars Elektrikteil nichts finden können.

Stimmt nicht ganz, auf den Seiten 94...96 findest du zumindest eine Erläuterung, wie sie prinzipiell funktioniert.
Allerdings auch die Aussage, dass man da wirklich nicht viel messen kann. Wenn du die Hinweise zum Test von Powerdynamo abgearbeitet
hast, bliebe nur, die Entstehung der Spannung an der CDI-Ladespule und den oder der Sensorspule oszillografisch zu messen.
Wie die Verläufe im Normalfall aussehen sollten, ist abgebildet.

Die "MZ-Elektrik" umfasst nun mal (haupsächlich) nur den "untergegangenen" Teil der MZ-Technik.
Für deine Zündung sind ja sowohl Produzent und Händler existent, also kein Problem, deren Service in Anspruch zu nehmen.


Gruß
Lothar

_________________
MZ-Elektrik * Rahmennummernsammlung ES125/150 * Bulgarien 2024
Wie nennt man eigentlich Verschwörungstheoretiker, deren Theorie sich nach angemessener Zeit als richtig herausstellt?


Fuhrpark: MZ500R/92, ETZ150/88, ES175-2/72, ES150-1/70, ES150/65, ES150/63, RT125-0/52

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte Persönliches Album  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 30. Dezember 2012 15:50 
Offline

Registriert: 12. September 2007 12:36
Beiträge: 2067
Themen: 225
Bilder: 2
Wohnort: Esslingen
Alter: 51
@Lothar: Danke für den Hinweis.

Also der Rotor ist fest auf der Kurbelwelle.
Laut Powerdynamoseite habe ich mit nem Strobo geprüft, ob ich nen Zündfunke habe- Fehlanzeige. :(

Also gehe ich jetzt einfach mal davon aus, dass das System am Arsch ist.

Würdet ihr hoffentlich auch so sehen.

Für mich reichts heute schon wieder mit der Schrauberei. :evil:


Fuhrpark: .

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte Persönliches Album  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 30. Dezember 2012 16:47 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 17. Februar 2012 14:53
Beiträge: 317
Themen: 29
Bilder: 0
Wohnort: Sylda (WE), Hannover (Mo-Fr)
Alter: 66
Zieh mal den Rotor ab und demontiere den Stator und guck nach Kabelquetschungen, -scheuerstellen oder -brüchen. Ist mit auch schon passiert, dass ich bei der Montage ein Kabel eingequetscht hatte, was dann durchgescheuert ist. Das ist das, was ich als nächstes machen würde.

Viel Erfolg
Norbert


Fuhrpark: MZ TS 150/Bj74 (2011 restauriert), RT125-3/Bj60 (2012 aufgebaut), Suzuki Bandit 1200/Bj 2000, Honda NSR 125/Bj2001 (2010 restauriert), Simson S51 (3 Stück), Simson KR51/1, ES150 Bj 68, SR2 Bj 58

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 30. Dezember 2012 16:51 
Offline

Registriert: 12. September 2007 12:36
Beiträge: 2067
Themen: 225
Bilder: 2
Wohnort: Esslingen
Alter: 51
Das werde ich erst im neuen Jahr machen.
Die VAPE kann sicher so lange warten.
Morgen gehts erstmal zur Silvesterfeier nach Graz.


Fuhrpark: .

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte Persönliches Album  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 30. Dezember 2012 16:52 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 16. August 2012 18:16
Beiträge: 477
Themen: 5
Bilder: 2
Wohnort: Flensborg
Alter: 35
Zündspule gebraten?
Dass lässt sich mittels einem zusätzlich auf der Batterie aufgeklemten Kabel und etwas Vorsicht leicht testen...
Natürlich den Vape-Sensor trennen.

Ansonsten den Vapesensor mit Batterie und Prüflampe auf Funktion testen, ist im Grund nichts anderes als ein Magnetschalter.

_________________
Bild Planung ist der Ersatz des Zufalls durch den Irrtum.

Bild
Wyrd bið ful aræd!


Fuhrpark: MZ TS250/1A-G

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte Persönliches Album  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 30. Dezember 2012 17:00 
Offline

Registriert: 12. September 2007 12:36
Beiträge: 2067
Themen: 225
Bilder: 2
Wohnort: Esslingen
Alter: 51
Und wie genau funktioniert das?

Welchen Sensor soll ich trennen?

Kabel von wo nach wo?


Fuhrpark: .

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte Persönliches Album  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 31. Dezember 2012 01:29 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: 27. Februar 2006 07:04
Beiträge: 8313
Themen: 276
Bilder: 5
Wohnort: Dresden
Alter: 77
Wolfo hat geschrieben:
Zündspule gebraten? Dass lässt sich mittels einem zusätzlich auf der Batterie aufgeklemten Kabel und etwas Vorsicht leicht
testen... Natürlich den Vape-Sensor trennen. Ansonsten den Vapesensor mit Batterie und Prüflampe auf Funktion testen, ist im Grund
nichts anderes als ein Magnetschalter.
Könntest du das mal bitte genauer im Zusammenhang mit der Funtion erläutern, wie das genau geht?
Würde mich auch interessieren. Danke!

Gruß
Lothar

@Eike: Ist das der Zündungstyp mit einem Sensor außerhalb des Rotors oder den 2+1 Sensorspulen im Inneren des Rotors?

_________________
MZ-Elektrik * Rahmennummernsammlung ES125/150 * Bulgarien 2024
Wie nennt man eigentlich Verschwörungstheoretiker, deren Theorie sich nach angemessener Zeit als richtig herausstellt?


Fuhrpark: MZ500R/92, ETZ150/88, ES175-2/72, ES150-1/70, ES150/65, ES150/63, RT125-0/52

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte Persönliches Album  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 31. Dezember 2012 10:48 
Offline

Registriert: 12. September 2007 12:36
Beiträge: 2067
Themen: 225
Bilder: 2
Wohnort: Esslingen
Alter: 51
Bei mir ist der Sensor innerhalb- außen ist da nix.

Jetzt ab nach Graz. Guten Rutsch euch!

Über Tipps freue ich mich trotzdem. :-)


Fuhrpark: .

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte Persönliches Album  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 2. Januar 2013 01:33 
Offline
Ehemaliger

Registriert: 11. August 2011 22:43
Beiträge: 1756
Themen: 9
Wohnort: 54550 Daun-Rengen

Skype:
kurven such und find gerät.
eventuell die trägerplatte der zündspule durchvibriert ?? ich wollts nicht glauben. aber sie ist durch gewesen in meinem bock.

und meine vape ist fast jungfräulich !..mit dem kabelbinder gab es wieder zündfunken...hab mir zuvor einen wolf gesucht weil der bruch fast nicht zu sehen war..reiner zufall das ich den entdeckt habe.


Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.


Fuhrpark: MZ TS 250/1.....eigendlich

Neuste Erungenschaft ne Kleene Rieju. ( Gewesen )..... ne wunderhübsche Honda RC 36/1 übernahm den Job^^

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 2. Januar 2013 01:51 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 16. August 2012 18:16
Beiträge: 477
Themen: 5
Bilder: 2
Wohnort: Flensborg
Alter: 35
lothar hat geschrieben:
Könntest du das mal bitte genauer im Zusammenhang mit der Funtion erläutern, wie das genau geht?
Würde mich auch interessieren. Danke!


Relativ simpel.

Um die Funktion der Zündspule zu testen:
Zündkerzenstecker abziehen, Zündkerze rein, Gewinde ans Gehäuse halten, sodass ein eventueller Funke sichtbar wird.
Dann kontaktiert man händisch (kurze, aufgeklemmte Strippe) Akku + auf Zündspulen + und überbrückt damit den Unterbrecher.
Induktion erfolgt, sofern sich das Magnetfeld im Spulenkörper ändert, d.h. bei Einschalt -und Ausschaltvorgängen.
Ein Funke muss daher sichtbar werden, sobald man das Kabel von A+ an Zündspule + hält, bzw. wenn man es von Z+ entfernt (normaler Zündvorgang).
Springt ein Funke über, ist die ZS idR. in Ordnung.
(Ankerbrüche mal ausgenommen)

Hallsensor (Vape) testen:
Solange der ZZP nicht erreicht ist, muss ein Strom durch den Hallsensor + Halbleiter fließen, erst am ZZP muss dieser Strom unterbrochen werden.
M.E. bastelt man sich im Optimalfalle eine LED mit Vorwiderstand, um den Strom zu indizieren.
Einen Kreis über den Hallsensor legen, 10V reichen idR.

_________________
Bild Planung ist der Ersatz des Zufalls durch den Irrtum.

Bild
Wyrd bið ful aræd!


Fuhrpark: MZ TS250/1A-G

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte Persönliches Album  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 2. Januar 2013 09:04 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: 27. Februar 2006 07:04
Beiträge: 8313
Themen: 276
Bilder: 5
Wohnort: Dresden
Alter: 77
Hallo Wolfo,

deine Tests sind leider für das vorliegende System nicht zutreffend, es ist sogar dringend davon abzuraten, sie durchzuführen,
weil dadurch keine Aussage zur Funktion erreicht wird und die Elektronik der VAPE-Zündung zerstört werden kann.

Wolfo hat geschrieben:
Um die Funktion der Zündspule zu testen:
Zündkerzenstecker abziehen, Zündkerze rein, Gewinde ans Gehäuse halten, sodass ein eventueller Funke sichtbar wird.
Dann kontaktiert man händisch (kurze, aufgeklemmte Strippe) Akku + auf Zündspulen + und überbrückt damit den Unterbrecher.
Induktion erfolgt, sofern sich das Magnetfeld im Spulenkörper ändert, d.h. bei Einschalt -und Ausschaltvorgängen.
Ein Funke muss daher sichtbar werden, sobald man das Kabel von A+ an Zündspule + hält, bzw. wenn man es von Z+ entfernt (normaler Zündvorgang).
Springt ein Funke über, ist die ZS idR. in Ordnung.
(Ankerbrüche mal ausgenommen)

Das betrifft die klassische Unterbrecherzündung, die liegt aber hier nicht vor! Es handelt sich um eine CDI!

Wolfo hat geschrieben:
Hallsensor (Vape) testen:
Solange der ZZP nicht erreicht ist, muss ein Strom durch den Hallsensor + Halbleiter fließen, erst am ZZP muss dieser Strom unterbrochen werden.
M.E. bastelt man sich im Optimalfalle eine LED mit Vorwiderstand, um den Strom zu indizieren.
Einen Kreis über den Hallsensor legen, 10V reichen idR.

Die VAPE-Zündung arbeitet nicht mit Hall-Sensoren, insofern ist dieser Text ebenfalls nicht zutreffend.
Die Funktion der VAPE-CDI-Zündung mit induktivem Doppel-Sensore ist an der weiter oben von mir angegebenen
Stelle in der "MZ-Elektrik" erläutert.

Gruß
Lothar

_________________
MZ-Elektrik * Rahmennummernsammlung ES125/150 * Bulgarien 2024
Wie nennt man eigentlich Verschwörungstheoretiker, deren Theorie sich nach angemessener Zeit als richtig herausstellt?


Fuhrpark: MZ500R/92, ETZ150/88, ES175-2/72, ES150-1/70, ES150/65, ES150/63, RT125-0/52

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte Persönliches Album  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 2. Januar 2013 19:29 
Offline
Ehemaliger
Benutzeravatar

Registriert: 23. November 2008 10:15
Beiträge: 269
Themen: 5
Wohnort: Berlin
Alter: 73
Oederaner hat geschrieben:
hast du einen anderen regler zum testen mal angeklemmt?


Der regler hat nix mit der zündung zu tun bei der anlage.
Siehe
http://www.powerdynamo.biz/deu/kb/generals.htm
Gruss edgar


Fuhrpark: MZ-B Horex Imperator

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 2. Januar 2013 21:37 
Offline

Registriert: 12. September 2007 12:36
Beiträge: 2067
Themen: 225
Bilder: 2
Wohnort: Esslingen
Alter: 51
Morgen bau ich mal die Grundplatte aus und schaue mir die dicke schwarze Spule an.

Evtl. ist ja noch etwas rettbar.

-- Hinzugefügt: 3rd Januar 2013, 11:39 --

Ich habe jetzt probiert, die von Edgar verlinkten Werte DIESER Seite zu messen.

Das Multimeter hatte ich auf die Stellung 200 bei der Meßskala für Ohm gebracht.

Es ergaben sich zwischen schwarz/schwarz: 00,7
Zwischen rot/braun schaltete sich das Display aus. Dies passierte auch bei allen anderen möglchen Einstellungen. Da war also nichts messbar.
Weiß/braun konnte ich noch nicht messen, da ich kein weißes Kabel fand (wenigstens im eingebauten Zustand).

-- Hinzugefügt: 3rd Januar 2013, 14:17 --

So, ich habe die Zündung ausgebaut und nochmal alles ordentlich gemessen:

schwarz/schwarz: 0,74 Ohm
rot/braun: 485 Ohm
gelb/braun: 68 Ohm (jede Spule für sich 34 Ohm)

Eine hilfesuchende Mail an Powerdynamo ist auch schon raus.


Fuhrpark: .

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte Persönliches Album  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 6. Januar 2013 13:42 
Offline

Registriert: 12. September 2007 12:36
Beiträge: 2067
Themen: 225
Bilder: 2
Wohnort: Esslingen
Alter: 51
so, nachdem ich alles durchgemessen hatte, aber keine fehler finden konnte, ging die komplette anlage vorgestern auf reisen nach berlin.
hoffentlich kann mir powerdynamo weiterhelfen, was da im argen ist.

apropos post: gestern klingelt es und mir wird ein paket geliefert. absender war ich selbst, empfänger powerdynamo. da musste ich dem netten herrn erstmal erklären, dass in der regel der empfänger rechts unten steht und nicht links oben. das war mein persönlicher held gestern.


Fuhrpark: .

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte Persönliches Album  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 6. Januar 2013 13:45 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 7. Mai 2009 07:57
Beiträge: 6495
Themen: 91
Bilder: 8
Wohnort: beim Rattenfänger
Alter: 48
EikeKaefer hat geschrieben:

apropos post: gestern klingelt es und mir wird ein paket geliefert. absender war ich selbst, empfänger powerdynamo. da musste ich dem netten herrn erstmal erklären, dass in der regel der empfänger rechts unten steht und nicht links oben. das war mein persönlicher held gestern.



:rofl:

_________________
Gruß Arni

####>>>>>>>>>>>>>Banned!!! Banned!!! Banned!!!<<<<<<<<<<<<< ####

Achtung! Meine Beiträge können Ausdrucksformen der Ironie (Klick) -setzt Intelligenz beim Empfänger vorraus- und Humor (Klick) enthalten.
Bei Unklarheiten bitte ich um sofortige PN, spätere Reklamationen können leider keine Berücksichtigung finden.
MZ - [b]Für Männer die fahren können[size=100]Junak - [url=http://mz-forum.com/viewtopic.php?f=28&t=44060]der Aufbaufred


Fuhrpark: TS 250/1 Gespann, Junak M10 - der Polenböller! , Moto Guzzi V65 Florida (zu verkaufen)

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte Persönliches Album  
 
 Betreff des Beitrags: Re: VAPE funkt nicht.
BeitragVerfasst: 24. Januar 2013 21:29 
Offline

Registriert: 12. September 2007 12:36
Beiträge: 2067
Themen: 225
Bilder: 2
Wohnort: Esslingen
Alter: 51
Ich melde mich mal zurück.
Die komplette Anlage war jetzt zur Überprüfung bei Powerdynamo.
Es war wohl die Zündspule, die einen weg hatte.
Jetzt funkt alles wieder ordentlich.


Fuhrpark: .

Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte Persönliches Album  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 24 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 11 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Impressum

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de