
Da ich eine kleine Schwalbe 51/2 L besitze, lese ich ab und zu in dem Simson Forum.
Dann tauchten plötzlich einige Berichte von Restaurationen von MZ Modellen auf.
Vor Allem Roberto zeigte viele Fotos und berichtete von der Fertigstellung seiner Hufu.
Irgendwie fixte mich das an und es brachte Freude, das"Wieder Werden" zu verfolgen.
Danke nochmal Roberto, das Du der Auslöser warst

Über Mobile.de fand ich nach einigen Wochen eine Kleine TS 125 und ich kaufte sie im September 2013.
Holte sie stolz mit einem geliehenen Anhänger aus Stuttgart.
Aus erster Hand, EZ April 1981 aber seit 1996 stillgelegt, mit 59.000 km; im Originalzustand.
Um zuverlässige Freude zu haben, wollte ich den Motor zu Dirk Singer einsenden...der Tip kam auch von Roberto.
Es sollte auch ein Neuaufbau mit neuer Elektrik, aber originalen 6V sein.
Möglichst viele Originalteile sollten verwendet werden.
Lange habe ich überlegt, den Lack zu belassen, aber beim Zerlegen, sah ich, das doch viele Lackteile nur übergehaucht waren...
Also ging ich doch zur Neulackierung über.
Dann alles zerlegt...beim nächsten mal werde ich Fotos machen... für den Wiederzusammenbau

Meine abgeschraubten Teile hatte ich sortiert und die Schrauben etc. in Essigsäure gesäubert; danach eingeölt. Habe immer Themenweise in kleinen Behältern sortiert.
Parallel viel hier im Forum gelesen und auch meine Fragen eingestellt. Ich bedanke mich bei allen, die mir mit Geduld geantwortet haben.
Nun ging das Teileeinkaufen los und verschlang doch mehr als ich einplante

Aber heute überzeugt mich das Resultat.
Beim Zusammenbau ging mir das Können aus

So viel Geduld, Können und Wollen war schon sehr hilfreich.Sein Wissen und Können begeisterte mich immer wieder; großen Respekt!
Ich glaube ohne Nils, wäre es nicht zu dem Ergebnis gekommen. Herzlichen Dank auch an dieser Stelle für Deine Unterstützungen.
Jetzt habe ich die ersten Töne und Düfte erleben dürfen und muss noch ein paar Kleinigkeiten fertig stellen - dann geht es zum TÜV.
Anbei die Fotos.
Gruß
Holger