Schaltung und Leerlauf

[Hoeckendorfer]

Hallo MZler.
ich hatte seit einiger Zeit Probleme mit meiner kleinen (ETZ 150 BJ 88) der elektrischen Art. Diese habe ich jetzt soweit gelöst. Beim Checken der Elektrik habe ich selbstverständlich die rechte Motorabdeckung abschrauben müssen. Zumal auch mal ein neuer Kupplungsbautenzug notwendig war. Hierbei habe ich diese kleine "Stange" die die Kupplung steuert relativ weit herausgezogen. Ich hab sie wieder reingeschoben. Jetzt habe ich das Problem, dass ich nicht mehr kuppeln kann. Die Stange bewegt sich zwar aber das ganze hat keine Funktion. Wenn ich meiner Uralten englischen Anleitung glauben darf, darf ich nun das komplette Getriebe herausbauen und die Stange wieder irgendwie einhängen. Gibt es einen Trick, damit ich nicht alles zerlegen muss und wenn ich nicht drumrum komme gibt es Tipps wies schnell und problemlos geht. (Vielleicht sogar in Bildern) PS: Hat jemand eine deutsche Reparatuanleitung, die er zum Download anbietet? für die ETZ 150 BJ 88.

Vielen Dank an euch.

Beste Grüße Sven

[matthias1]

Die Druckstange kannst du komplett rausziehen - da kann nichts passieren, da sie nirgendwo eingehängt ist. Eventuell ist die Kugel aus dem Seitendeckel (kupplungsschnecke) rausgefallen?!

[Kümmel]

Guten Morgen. Dir ist mit Sicherheit die Kugel aus der hohl gebohrten Kupplungsbetätigung im Seitendeckel gefallen. Druck stange sein,Kugel wieder rein und schon kuppelts wieder.

Gruß kümmel