Das MZ Forum für MZ Fahrer

Als Orientierungshilfe zusammengefaßt.


Heinz Neuber
Karlheinz Müller

Wie helfe ich mir selbst?
MZ-Motorräder

VEB Verlag Technik Berlin
1. Auflage 1981
2. Auflage 1985
3. Auflage 1988
4. Auflage 1991

Uwe Welz Verlag
Reprint der 4. Auflage von 1991, 1996

---

Inhalt
* Modellübersicht, technische Daten
* Für sämtliche Baugruppen kurze Funktionsbeschreibung, Übersicht über Ausführungen/Modellpflege, Wartungs- und Reparaturanleitung, Störungsbeschreibung
* Zahlreiche Abbildungen, Explosionszeichnungen, Übersichten
* Technische Zeichnungen der Spezialwerkzeuge
* Beiliegend farbiger Schaltplan im Großformat

Kritik
- Für den unerfahrenen Laien sind viele Beschreibungen zu unkonkret
- Die Störungssuche insbesondere bei der Elektrik könnte umfassender sein
(In der Beziehung sind die blauen Werkstattreparaturhandbücher empfehlenswerter)

+ Übersichtliches Nachschlagewerk
+ Behandelt mehrere Modelle

Beachte
Unterschieden bei der Ausführung der im Buch behandelten Prototypen zur späteren Serienfertigung ist Augenmerk zu schenken, wie auch der Modellpflege.
In diesem Sinne sind ggf. neuere Auflagen zu bevorzugen bzw. ist es sinnvoll, nicht nur eine Auflage zu besitzen.

Erwerb
Nicht mehr aufgelegt, gebraucht zu kaufen.
Übliche Preisspanne 8 - 22 Euro unabhängig von der Auflage

* Oldtimermärkte
* Antiquariate (auch im Internet)
* Onlineauktionshäuser, hier wird man sehr häufig fündig. Insbesondere mit Variation des Titels und bewußten Rechtschreibfehlern bei den Stichwörtern kann ein Schnäppchen erzielt werden

Von Ramschhändlern werden oftmals auch (illegale) Kopien in Ringbindung angeboten.
Vermutlich ohne Beachtung des Zweifarbendrucks, es ist abzuraten.

---

1. Auflage 1981
Abb. Einband: ETZ 250, grün

Einführung der ETZ 250

Weitere Modelle -
* Kleine Baureihe ES/1, ETS/1, TS (jeweils 125er und 150er) -> Motoren MM/2 und /3
* Große Baureihe ES 175/2, ES 250/2, ETS 250, TS 250, TS 250/1 -> Motoren MM/2 bis /4

Bemerkungen
Bei ETZ 250
* Ausführung hydraulischer Bremsanlage von Brembo
* Unpassende Vergaserbedüsung kann zu Klemmern führen (HD 125 bzw. 130)

---

2. Auflage 1985
Abb. Einband: ETZ 150, silbern

Einführung der ETZ 150

Weitere Modelle -
* Kleine Baureihe
* Große Baureihe

folgt...

---

3. Auflage
Abb. Einband: ETZ 150, rot

Einführung der ETZ 251

Weitere Modelle -
* Kleine Baureihe TS, ETZ (jeweils 125er und 150er) -> Motoren MM/3 und EM
* Große Baureihe TS 250/1, ETZ 250, ETZ 251 -> Motoren MM/4 und EM

Bemerkungen
* Einführung EBZA
* Einführung Vergaser BVF 30N3

Beachte
Bisher bekannte Fehler im Buch:
Kapitel 2.15.4, Kurbelwelle
Axialspiel Pleuel 0,8mm

---

4. Auflage 1991
Abb. Einband: ETZ 301, silbern

Modellpflegemaßnahmen ETZ, Einführung der ETZ 301

Weitere Modelle -
* Kleine Baureihe TS, ETZ (jeweils 125er und 150er) -> Motoren MM/3 und EM
* Große Baureihe TS 250/1, ETZ 250, ETZ 251 -> Motoren MM/4 und EM

Bemerkungen
* Änderungen an der Hydraulischen Bremsanlage
* Empfehlungen für bundesrepublikanische Betriebsmittel

Beachte
Bisher bekannte Fehler im Buch:
S.33
Tafel 2.2.1 Gabelölstand ETZ 150 350mm
S.78
Tafel 2.11.1 Teillastnadel BVF 30N3-2 2,5B511
S.128
Axialspiel Pleuel 0,8mm

---

Reprint der 4. Auflage 1991

1996, Welz Verlag

Bemerkungen
* Identisch mit 4. Auflage

Weitere bisher bekannte Fehler in den einzelnen Auflagen:

NM81:
Bild 2.15.71: Getriebe EM250: Schaltgabeln falsch bezeichnet

Falsch:


Richtig:




NM85:
Sprengbild EM250 im Einband spiegelverkehrt




NM??
Anzugsmoment An/Abtriebswelle Getriebe EM250 mit 150Nm falsch - richtig: 60-70Nm



Danke an Thor555, mareafahrer, EsMaus, mzkay, Christof

Das ist allerdings ein bedeutender Fehler.

_________________
OT-Partisammellorchen

Mitglied Nr. 020 im Rundlampenschweinchenliebhaber-Club
Mitglied im internationalen Verein der bauchfrei Schaukler
Mitglied Nr. 009 der MZ-Trüffelschweine
Mitglied im GKV - Granseer Krawattenträgerverein
"Das Antibiotikum von MZ sind Vitondichtringe." (Christof im November 2011)
Mitglied der Wolfsschanzen-Tournee 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024 und 2025 (der Rrrrudelll-Pudelll)
Besucher am Schlagbaum der EU-Außengrenze - namentlich erfaßt am 21.07.2013 und 24.07.2016

Wenn jemand einen alten NM hat, suche Exemplare zum Digitalisieren. Die Bindung und damit das Buch wird dabei verloren gehen. Bitte PN

_________________
Gruß Martin

Schneeliebhaber, Kleiderordnung: :snowman:

Ein Marienenkäfer sieht auch nicht wieviele Punkte er hat, es sei denn er fliegt falschrum übern Teich und klappt die Flügel ein.


OT- Partisanendösbaddel

https://www.jumbofahrt.de

Den gibts doch schon digital, zumindest die 1. Auflage von 1981.

Ich hätte die 2. Auflage als pdf...

-- Hinzugefügt: 2. Februar 2011 12:55 --

Hab nochmal nachgedacht. Ist die 2. Ausgabe nicht blau mit silberner Schrift und ohne Bild?
Ich hab mir das damals in der Bibliothek ausgeliehen und dachte, dass wäre nicht gelb gewesen.

_________________
♥x+?
MZ ist noch lange nicht tot!

wo kann ich so was finden

lg mario

_________________
Ich irre mich gern, denn jedes mal wenn ich mich irre gewinne ich - und sei es nur an Erkenntnis!
Lebe jeden Tag so als wäre es mit Absicht! ...langsam wird das Leben intensiever!
ich war dabei: Möhlau 2010, 2011; Lehesten 2011; Holzthaleben 2012; Waldfrieden 2015; Zerbst 2017, 2019; Feldatal 2018; Altglobsow 2020, 2025; Manebach 2022; Wittgendorf 2024

Wuste garnicht das es verschieden gibt Ich hab die 4 Auflage von 91

Ich vermute mal, das irgendwo öffentlich reinzustellen gibt Probleme wegen Copyright und so...
Kannst mir ja ne PN schreiben...

_________________
♥x+?
MZ ist noch lange nicht tot!

Könnte sein, daß du das mit dem Werkstatt-Reparaturhandbuch verwechselst.
Weitere Möglichkeit, daß es durch den starken Bibliotheksgebrauch schon mal nachgebunden wurde bzw. einen neuen Einband bekommen hat.
Wie die zweite Auflage aussieht, siehst du doch oben im Eingangsbeitrag

_________________
Viele Grüße,
Arne


Abendbrot - dein starker Partner, wenn's ums Sattwerden geht

Nachgebunden könnte sein. auf den Gedanke wre ich noch nicht gekommen.

_________________
♥x+?
MZ ist noch lange nicht tot!

Hallo,

folgende Ausgabe habe ich in Blau

Genau die steht auch in der Bücherei. Scheinbar gabs doch verschiedene Cover.

_________________
♥x+?
MZ ist noch lange nicht tot!

Hallo,

das auch die Version aus der Bücherei, wurde mal ausgemustert.

Wahrscheinlich haben die Büchereien eine Ausgabe ohne bild bekommen.

Gruß
Martin

Interessant, habe ich noch nie gesehen !
Was ist das für ein Format?
Wie sieht das Buch innen aus? Wie die gelben Bücher?

_________________
Gruß

Norbert

______________________________________

separatistischer-Inkognito-OT-Partisan

Ich habe auch die 2. Auflage in blau. Das Format und der Inhalt ist genauso wie bei beim gelben Buch.
Es gibt auch noch Ausgaben in braun. Hab ich mal in der Bucht gesehen.

-- Hinzugefügt: 2/2/2011, 22:51 --

Unter der Art.Nr. 120483805702 findet man in der Bucht momentan eine braune Ausgabe.

_________________
Es grüßt der Heiko aus dem Märkischen-Kreis

Skype: Q_Pilot

Kosten die immer um die 50€?
Oder geht das auch irgendwie preiswerter? Hätte nämlich gerne auch ein Original.

_________________
♥x+?
MZ ist noch lange nicht tot!

Das ist unterschiedlich. Meins hat nicht mal einen 10er gekostet.

_________________
Es grüßt der Heiko aus dem Märkischen-Kreis

Skype: Q_Pilot

Die Varianten mit dem "harten" Einband, entweder in blau oder braun, sind definitiv ehemalige Bibliotheks-Exemplare.
Teilweise wurden die schon vor der ersten Ausleihe entsprechend gebunden, das war üblich bei oft ausgeliehenen Büchern.
Fällt mir grade ein, bei anderen Büchern gabs das auch in rot oder (dunkel)grün. Was eben gerade da war.
Meist (bei Betriebsbücherein) war auch noch ein "Eigentums- " Stempel drin.
Habe damals bei der Auflösung unserer Betriebsbücherei auch einiges vorm Altpapier gerettet, aus heutiger Sicht viel zu wenig.

_________________
MfG Kurt
__________________________________________________________________
Es gibt kein anderes Tier auf Erden für das soviel getan wird, wie für die KATZ !

Desingfehler 2. Auflage von 1985:

Rückseite des gelben Buches, wo die Modelle abgebildet sind.

ETZ 150:

1. Das "MZ" am Tank sieht eigenartig aus, gabs so nicht. Sieht so aus, als ob es eine Einbuchtung mit erhaben gestanzten MZ wär - hab ich so noch nie gesehen!
2. Der Typaufkleber am Luftberuhigungskasten sieht mir auch sehr suspekt aus. man hat da ja schon paar abgewandelte Varianten gesehen (z. B. auf Ebay) aber ein Aufkleber, bei dem das ETZ ganz nach links gequetsch ist, dann ! darunter rechts ! die Kubikanzahl und dann noch getoppt von "MZ" in senkrechter Richtung zum Rest... Naaaaja, das gabs zum Glück nie!
3. Die Bremsankerplatte sieht aus wie von der 250er ETZ. Sie ist in Tropfenform, und die Bremsankerstrebe scheint mir auch ziemlich weit nach unten zu gehen.

man könnte jetzt noch über zur 250er ETZ gehen und sagen, da fehlt die Typbezeichnung, das würde aber zu weit gehen

_________________
Grüße, Benni

Mahlzeit!

Mir is ein 1981er HTML-Exemplar in die Hände gefallen, was ich euch natürlich nicht vorenthalten möchte:

Download (35 MB)
Nachm Runterladen u Entpacken einfach die Datei "a00.html" im Webbrowser öffnen u dann lesen, was das Zeug hät
Dort is auch zu ner pdf-Version verlinkt, die hat aber stramme 155 MB.

Das zum Entpacken der runtergeladenen Dateien erforderliche Kennwort lautet mutschy.de, alles weitere is auf der verlinkten Seite beschrieben.

Gruss

Mutschy

_________________

NM81, S. 137, Wellendichtring Abtrieb EM250 mit Größe 25x37x7 bezeichnet
Korrekt: 25x35x7

_________________
Viele Grüße,
Arne


Abendbrot - dein starker Partner, wenn's ums Sattwerden geht

Ich möchte das Thema gern noch einmal aufrollen. Ich konnte eine 1. Auflage ergattern. Leider ist das Buch ja nicht mehr das jüngste und das fühlt und sieht man dem Buch auch an. Daür werden aber Mondpreise aufgerufen. Ich behandelte es also wie ein rohes Ei. Da mir das Buch aber mindestens schon einmal mehr geholfen hat, als Wildschrei und die original Reparaturanleitung würde ich es schon gern nutzen. Allerdings ist es mir für den Einsatz in der Garage zu schade. Zumal ich dort auch Zugriff auf ein Notebook habe, bei dem es auf eine sterile Tastatur nicht besonders ankommt.

Kann mir evtl. jemand so ein Exemplar als .pdf zukommen lassen. Erst einmal egal welche Auflage. DANKESCHÖN!

_________________
~~~PLANLOS GEHT DER PLAN LOS~~~

Willkommen im Club !

Ja alles teuer - hier auch.
Bei ihbei wird die 3. (1988) von 4 (1990) Auflagen für 21 Teurosen angeboten - sauerei sowas.

Gruß Klaus

... 21,00 € ... ? WOW ... Wahnsinn !



TIP: für die Werkstatt habe ich mir einfache Kopien im Shop gemacht ... Seitenpreis im Centbereich.

_________________
man liest sich - Gruß Tilo

OT-Partisanenzwerg


"Ich habe einfach keine Zeit mehr für Arschlöcher in meinem Leben"- Horst Lichter

* überzeugter RT 125 - Fahrer seit Anno 1978
* Gründungsmitglied im GKV - Granseer Krawattenträgerverein
* Mitglied im Bergbau-Technik-Park e.V. ⚒️

* RT-Liste-597 * RT-Telegabelhilfe * RT-Gruppe * AWO-Rubrik * SR 2 - Freunde * ZÜNDAPP Rekord 200

Ich habe über ebäh-Kleinanzeigen knapp 30 Euro bezahlt. Im ebäh-Klassik waren da gerade keine Angebote drin. :-/ Darum mag ich das Buch auch nicht mit dreckigen Schrauberhänden durchstöbern, wenn ich mal was nachschlagen muss.

_________________
~~~PLANLOS GEHT DER PLAN LOS~~~

Kommt, das war Ironie? Oder? ... 21 Euro sind doch ok für diese Antiquität. Und wer nicht in der Werkstatt drin blättern will, Kopien sind doch schnell gemacht. Eingescannt ist das auch recht fix, macht man ja nur einmal. Und dann hat man immer eine PDF als Sicherungskopie, die kann man sich ja auch ausdrucken, sw kostet ja nichts...

denkst du wirklich ... ???


wie ich bereits oben schrub ...

_________________
man liest sich - Gruß Tilo

OT-Partisanenzwerg


"Ich habe einfach keine Zeit mehr für Arschlöcher in meinem Leben"- Horst Lichter

* überzeugter RT 125 - Fahrer seit Anno 1978
* Gründungsmitglied im GKV - Granseer Krawattenträgerverein
* Mitglied im Bergbau-Technik-Park e.V. ⚒️

* RT-Liste-597 * RT-Telegabelhilfe * RT-Gruppe * AWO-Rubrik * SR 2 - Freunde * ZÜNDAPP Rekord 200

Und wenn man dann das Buch weiter verkauft kann man noch Gewinn machen und die Kosten für das Druckerpapier wieder reinholen. )

Ja, kann ich machen.
Langt morgen noch? Mag‘s Laptop heute nimmer hochfahren.

_________________
Liste der großen TS

Namenlos

Jeder hat ein Recht auf eine eigene Meinung, aber niemand hat ein Recht auf eigene Fakten. (Thomas Laschyk)

Mitglied der FBF

So haben sich die Zeiten verändert/verbessert,
ich mußte noch kopieren lassen, Seite für 10 ct, jetzt liegen hier rum gebundene E-liste TS 125/150, ETZ 250, ETZ 251/301
Rep-anl. ES 125/1 - 150/1 - TS 125/150.

Aber im Prinzip nicht anders für den der seitenlange Anleitungen einscant.

Doch schon, sowohl software- als hardwaremässig!

Nur um ein Beispiel zu nennen, bei den automatischen Buchscannern:

https://www.youtube.com/watch?v=JfuO3a4 ... iQxImaging

Ich lebe scheinbar noch hinter dem Mond.

Ich grüße auch noch
Klaus

Ich Danke für die Hilfe. Ich habe gleich mehrere PN's bekommen. Hat mir extrem weitergeholfen.

_________________
~~~PLANLOS GEHT DER PLAN LOS~~~

Hmmm,


das Buch habe ich, aber ne digitale Version wäre auch nicht schlecht.

Aber wegen 5 bis 6 Bücher einen vernünftigen Buchscanner kaufen. Hmmm

Zu die 100 € Teilen habe ich kein Vertrauen wegen der scan-quallität.

MfG Detlef

_________________
Mitglied Nr. 093 im Rundlampenschweinchenliebhaberclub

Schöne Grüße aus der Lausitz

Der Schlossermeister wollt es kaum glauben, auch mit dem Hammer kann man Schrauben!

Auf meiner HP gibt's ne online- und ne pdf-Version

Gruss

Mutschy

_________________

Hallo mutschy,

habe Deine homepage gefunden. ? ?

Vielen Dank! ? ?

MfG Detlef

_________________
Mitglied Nr. 093 im Rundlampenschweinchenliebhaberclub

Schöne Grüße aus der Lausitz

Der Schlossermeister wollt es kaum glauben, auch mit dem Hammer kann man Schrauben!