Simson SR50 /1b Bilux auf HS1 Licht - Anschlussfarben?

[hamstor1]

Habe meinen SR50 12V Scheinwerfer von 35W Bilux auf 35W HS1-Licht umgebaut. Leider ist der Anschluss anders, wo muss ich welche 3 Farben bei der HS1 Fassung anschließen?




Zur Zeit leuchtet ständig die Fernlichtlampe und der Scheinwerfer wird beim Umschalten auf Fernlicht heller und dunkler, statt den Lichtstrahl umzuschalten. Die Standlichtfunktion ist ok - allerdings habe ich sie nicht ganz verstanden, denn da fehlte ja irgendwie noch der Masseanschluss für das kleine Birnchen, den habe ich jetzt einfach mal vom braunen Kabel abgezweigt und auf das Blech des Lampenhalters gelötet. Vielleicht liegt auch auch hier ein Fehler.

Ist alles erstmal nur gesteckt, kann ich sofort ändern. Kann mir jemand helfen?

[MaxNice]

zuerst mal ne aufschlüsselung der kabelfarben:
braun - masse
grau - standlicht
gelb - abblendlicht
weiß - fernlicht

die standlichtbirne braucht normaler weise keine extra masse, da der stecker für die fahrlichtbirne eine fahne am massekontakt hat, die den sockel der lampe erreicht und so die ganze birnenhalterung am scheinwerfer mit masse versorgt.

[hamstor1]

Ja prima, dann ist das ja schonmal gelöst - denn ich habe keinen Stecker mit Kontaktfahne. Jetzt wäre die Frage dann nur noch wo braun, gelb und weiß an den drei Kontakten der HS1 Leuchte angschlossen werden.....

[MaxNice]

zwei kabel an die batterie + try&error? das geht doch fix. aus dem gedächtnis meine ich, in deiner zeichnung müssten braun und gelb vertauscht werden.

[hamstor1]

Ich will keinen Kurzen haben, da ist eine Vape-Zündung drin: Geht ein Tausch auch ohne die Batterievariante einfach am laufenden Moped, oder ist das gefährlich?

[MaxNice]

es reicht doch die glühlampe direkt an der batterie zu testen. dazu brauchst du keine lima, und selbst wenn du die kontakte vertauschen solltest, dann passiert im schlimmsten falle nix.

[der lange]

Moin.
Sieh dir mal die Rückseite von deinem MZ-Scheinwerfer an.

Falls du keine Lust hast:
links braun
mitte gelb
rechts weiß

[Schwelli_85]

Adapterstück kaufen, hier bei dumcke.de
Auf das Leuchtmittel aufstecken, die abstehende Kontaktfahne des Adapters schließt eine Verbindung mit dem Sockel des Leuchtmittels, also ist das die Masse (braunes Kabel). Beim Vertauschen von gelb und weiß nimmt deine Elektrik keinen Schaden. Graues Kabel an das Standlicht.

Anschlußstück auf Halogenbirne 4,49 EUR
incl. 19 % UST exkl.Versandkosten
Art.Nr.: F2532

[hamstor1]

Super, vielen Dank für Eure Hilfe!